Id., 1bid:, p

| Dépoits à terme

| | | Dépois à vue Total LE Le | ss VE TR PAPER En | millions | En % | millions | En % | millions | En % | de nt | de zlotys | de zlotys | | | ne Pam ce Banques à prédomi-| | | | | nance de capitalna- | | | | | | HONTE EEE | 174508) 07R02 | 152.9 | 43 % 32708 ATOME | Banques à prédomi-| | nance de capital so-| cial étranger ..... | 1325 43 % DO SAMOA 335 .6 DIM | | | | | | È | | | | e OA nn. | 307.4 | 100 % | 356.0 | 100 % | 663.4 | 100 ze

et elles attirent la majeure partie de l’épargne nationale.

En étudiant la composition des dépôts des banques polonaises, il faut souligner une autre singularité : c’est le fait qu'une grande partie des dépôts est constituée en monnaies étrangères, et surtout en dollars.

Le dollar qui s’est enraciné dans la vie économique polonaise pendant la dernière période de l’inflation, ce qui d’ailleurs a eu alors une certaine justification, n’a pas disparu des relations commerciales et des banques. La crise monétaire de 1925 a encore renforcé son importance. Bien que la stabilisation de fait de 1926 et la stabilisation légale de 1927 aient rendu l'intervention du dollar superflue, ce dernier ne disparaît cependant pas de la vie économique. Il y est maintenu surtout par des attaches d'ordre psychologique qui subsistent encore du temps des crises monétaires.

Pour le moment, les dépôts en dollars, bien qu’en diminution constante, restent relativement encore assez nombreux et leur montant est surtout élevé parmi les dépôts à terme.

On insiste souvent sur les menaces que le phénomène de la double monnaie comporte pour la vie économique du pays et pour le fonctionnement normal de celle-c1.

En réalité on exagère les inconvénients de ce facteur.

Nous pourrions convenir que c’est un phénomêne anormal dans un paysayant une monnaie stabilisée et qu’il complique, dans une certaine mesure, les écritures dans les banques, mais du moment que les opérations en devises et monnaies étran-