CCC CCC
tt" OIAOSIBA E 9SIPUOOd o[eunuuwuos 2nbueg
ueuzo
+++ IWJOL
unIOJ, & 2IUUIQUOX 2P SJ91d 2P 2[EUOISII OSSI")
°°°° ueuzOq e SJg21q4 2p o°[eJuowoyiedep onbueg|
Es
suorin}r}su]
e JIp917) 9p ojeunuuwuoo onbutg
Nous voyons donc, que le capital social aussi bien que les fonds de réserve, marquent une augmentation très nette pendant les dernières années. 7
Il est intéressant de remarquer que la part des caisses d'épargne dans le capital social des banques est très élevée. Elle était à la fin de 19281, de 35.0 % pour la Banque « Communale » polonaise et de 72.7% pour la Banque «communale » de crédit à Poznan.
$ 3. Capitaux empiuntés.
Parmi les capitaux empruntés des banques «communales », le rôle le plus considérable est joué par les dépôts et les soldes créditeurs des comptes-courants. (Voir tableau p. 460?).
L’accroissement de ces capitaux à la fin de 1929 par rapport à l’année 1925 est de 726%. Sur ce total, la part de la Banque « communale » de crédit à Poznan est la plus importante (54.5% à la fin de 1929); vient ensuite la Banque « communale » polonaise à Varsovie (40.79%). Les deux autres recoivent des capitaux relativement peu importants (la Banque départementale de prêts à Poznan 3%, la Caisse régionale de prêts à Torun 1.8%).
Parmi les déposants, ce sont les institutions d'Etat et autres de droit public, en dehors des administrations autonomes territoriales, qui fournissent la majeure partie des sommes déposées dans toutes les banques « communales » (voir le tableau p. 461%) :
Le pourcentage des dépôts des personnes de droit public, autres que les administrations autonomes, augmente continuellement à partir de 1926. Ilétait à la fin de 1926 de 47%, à la fin de 1927 de 53.29%, à la fin de 1928 de 623% et à la fin de 1929 de 78.6 %. Ce sont en grande partie les dépôts des
1 Le capital social de la Banque départementale de prêts à Poznan et celui de la Caisse régionale de prêts de Poméranie à Torun se composent exclusivement des apports des départements en cause. Chiffres extraits de l'ouvrage de
.M. Smerek, Les Banques « communales » en Pologne.
2. M. Smerek, Les Banques « communales » en Pologne. Annuaire statistique de l'Office central de Statistique, 1930.
3. Les Informations statistiques de l'Office central de statistique, 1930, n° 14. Le montant total des dépôts et soldes créditeurs est un peu supérieur à Celui contenu dans l'Annuaire statistique de 1930.
Es LOT'SY L I61"GG | 99 FI | 8T0'L | 89 IL | 9‘9G9'8I | SEOL'GI | SPLIZL | S'CGL'TI F0 66€ | 8vr rc | LSO'ET| C6O ZL | 66G SG SCAN RAR LE PIS CA 1810L à d l | | | | | | | £r6 loc ir | 6çc | | F8 £‘98z 0‘c8 6SL | 6c6 LLY SRE utOL € | | | | 2LUBI9WIO4 2P SJ21d Ï - | | | 9P O[PUOIS9I OSSIE/) | | | | | | | T6 I | F8GT | 6LT'T (12 99€ | G6F I | FSC TI GLET | 0SY 996€ ueuzoq e Said | | | | ap ‘ed9p onbueg | | | | | SIL'LG | OGL'LL | IGLTE | 6IC 6 [8G SG GLG'E G'£ET9 9‘989'F S'EISF | S'OGCI || EFF'TG | CCJII | FALL | COL‘ | GOT | ‘: UEUZOY E PI) | | | | | op <-‘wuro”) > enbueg | | | 61900 | gcg'zz | ZO9'II | L6SY IS£T 6918 P'SET CL | 6‘Y6L'L G‘099°& | 0'‘6£G OTS'GI | 6I9'0I | LOGY | LEGT | GTS ITAOSIBA E TI04 | | <‘wuur0") > onbueg | | | | | || | | | | 6861 8&61I L&6l 9361 G&GI G&GI S&6I Ada 9S6I C&6L 6G6I 8861 L&Gl 9G6I G> D EE CR ù me LS CE —<, —n— — Su01/nJ1}SU]
onA e Ssjodop 32
SJueIn09-S97dW09 9P SAN9JIPII9 S9PIOS
auu9} e sjod9q
SÂJOIZ 2p SIA US
(A la fin de 1929.)
Soldes Total Dépôts créditeurs Propriétaires des Sommes Sommes Sommes en Es en % en WA comptes milliers milliers milliers denrlre de zl. de zl.
Caisses d'épargne ...| 3.617 70 5 0.0| 3.612 69.2 Administrations autonomes territoria- RESTE de Te re 4.401 8.6| 3.867 8.9 534 GAS Institutions d'Etat et autres de droit pu- DCR rire. 40.330 78.6| 39.634 86.0 696 1375 INA Te 22935 DM 55 377 TT, Totale mue. 51283 100.0! 46.064 100501257219 100.0
Institutions d'assurances sociales (surtout à la Banque de Varsovie).
La part des administrations autonomes territoriales dans l’ensemble des capitaux empruntés des banques, par rapport aux autres prêteurs de capitaux, est faible; elle diminue, d’ailleurs, considérablement à partir de 1928. Elle était :
Ajatincdemtorbnde ren "ne nn ren LOUP 2 07 — OR GC RNA TETE 16.3 % — OP ER Tu 23.9 % — TODEE = NE. 0 vote he 18-00 = JODOE RE SN ecrit 7 LOT OMS
11 y a là un reflet de la grande «disette » des capitaux, conséquence de la crise économique qui à fortement éprouvé les dites administrations, et des nombreux investissements dans lesquels celles-ci se sont engagées.
Tandis que les fonds déposés par les administrations autonomes territoriales ne constituent qu’une faible fraction
du total dans les deux banques « communales » les plus im-
portantes, ils forment la presque exclusivité à la Banque départementa'e de prêts à Poznan (100% jusqu’à 1929 et 88%, à la fin de 1929) et environ la moitié dans la Caisse régionale de prêts de Poméranie à Torun, 98°, à la fin de 1927 et 45.7% à la fin de 1928 et de 1929.
Il est intéressant de remarquer que la part des caisses d’épargne dans le total des capitaux empruntés des banques « communales » s’ést considérablement réduite vers la fin de 1929 par rapport à l’année 1928. La presque totalité des dépôts des caisses est placée en compte-courant,.
Mentionnons aussi que les dépôts des caisses d'épargne font presque totalement défaut dans les deux banques départementales. Y sont également d’une faible importance les dépôts et soldes créditeurs des particuliers, ce qui s'explique par le caractère même de ces banques, institutions devant desservir essentiellement les diverses unités administratives.
Les ressources des banques « communales » que celles-ci se procurent auprès des autres établissements financiers, ne sont pas très élevées à l’heure actuelle; elles ne constituent qu'une faible partie de l’ensemble de leurs capitaux empruntés (voir le tableau suivant’) :
(En milliers db zlolys).
Crédits Pourcentage de ces :
: Le crédits par rapport Réescompte de Total au total des capitaux RAQqUE Hs en % | | AflasfinsdentI2070.- 1.323 — 19268 1.582 1.567 3.149 18.1 | | — 1927 RES 2.145 1.870 4.015 13:27 | — LO2SREATEE 4.728 1.002 5.730 11.8 —- TODOEEREEE | 6.755 1.738 8.493 | 14.3 | | |
. Ce sont la Banque « communale » polonaise de Varsovie, et la Banque «communale » de crédit à Poznan quiobtiennent la presqu’exclusivité de ces crédits. La Banque départementale de prêts à Poznan n’en profite pas. Les crédits de réescompte sont obtenus actuellement auprès de la Banque de
1. M. Smerek, Les Banques « communales » en Pologne. Annuaire statistique de l'Office central de statistique, 1930).
ri
Pologne et de la Banque de l’économie nationale; pour
cette dernière, à partir de 1927,seulement, et 1ls ne constituent
à la fin de 1928 que 16 °/ du total des crédits de réescompte. En dehors des capitaux ci-dessus dont les banques dis-
posent librement, il faut mentionner encore les fonds spéciaux
qui leur sont confiés en majeure partie par le Gouvernement et dont elles ont seulement l'administration. Ces fonds ont généralement une destination fixée d'avance, leur dispo-: sition et contrôle se trouvent dans les mains des organes administratifs auxquels les budgets les ont confiés. Ils ont marqué le développement suivant (voirletableau ci-dessous)? :
(A la jin de l'année — En milliers de zloiys.)
Institutions financières 1925 1926 1927 1528 1229
Banque « communale » polonaise à
MATE OVIC A ER Ne RÉ U ze: 855 857 | 1.838 | 6.529 112.237 Banque « communale » de crédit à
PONT Ces oTenr Ha 343 | 2.512| 3.149 | 3.035 | 3.109 Banque départementale de prêts à
P'oZnAT NM ir Cire M eee 231 231 228 212 209 < TOTALE MR ER Er ere 1.429! 3.600! 5.215 | 9.776 115.555
Le montant total s’en accroit cons'dérablement surtout dans les deux dernières années.
La plus grande partie se trouve entre les mains de la Banque « communale » de Varsovie; par ailleurs, la Caisse régionale de prêts de Poméranie à Torun n’en a pas du tout.
En considérant maintenant les capitaux empruntés des
banques au point de vue de leur échéance, nous voyons que
les dépôts à terme constituent la majeure partie de l’ensemble des dépôts et comptes-courants et que leur pourcentage augmente continuellement ( 74% en 1925, 50% en 1926, 52% en 1927, 57% en 1928, 77% en 1929). Ce sont les dépôts des ins-
1. M. Smerek, Les Banques « communales » en Pologne (1926-1928). Informations, statistiques de l'Office central de statistique.
