PREUVES TIRÉES DU MÊME TEXTE

littoral situé en dehors des colonnes d'Hercule, et, pendant qu'ils longeaient la côte de la Libye, ils furent jetés par des vents violents fort loin dans l'Océan. Battus par la tempête pendant beaucoup de jours, ils abordèrent enfin dans l'île dont nous avons parlé. Ayant pris connaissance de la richesse du sol, ils communiquèrent leur découverte à tout le monde. C'est pourquoi les Tyrrhéniens, puissants en mer, voulaient aussi y envoyer une colonie ; mais ils en furent empêchés par les Carthaginois. Ces derniers craignaient d'un côté qu'un trop grand nombre de leurs concitoyens , attirés par la beauté de cette île, ne désertassent leur patrie. D'un autre côté, ils la regardaient comme un asile où ils pourraient se retirer dans le cas où il arriverait quelque malheur à Carthage. Car ils espéraient qu'étant maîtres de la mer ils pourraient se transporter, avec toutes leurs familles, dans cette île qui serait ignorée de leurs vainqueurs."*

Comme nous l'avons dit, dans tout ce passage il n'y a rien qui ne puisse s'appliquer à la Grande Canarie, la première de l'archipel qui, par suite (le sa supériorité sur les autres sous tous les rapports, aura sans doute été peuplée et cultivée. Du reste, Diodore lui-même n'a pas voulu laisser des doutes

* Diodore de Sicile, iiv. V, 19-20.