VILLAGE, CHEMIN OU ROUTE, CHIEN, FOURMI

Les Tupis avaient encore leurs petites ubâ, faites d'écorce d'arbres ; en é g y p t i e n nous trouvons pour les petits canots udd %IJi*A* et bàa JI^L***.

Yillage.

Les Tupis désignaient leurs villages sous le nom de taba. C'était précisément le nom donné en Egypte à Thèbes, la ville qui était la capitale à l'époque du second empire thébain, pendant laquelle l'émigration, à ce que nous verrons, aura eu lieu.

Chemin, route.

Entupi^e#(Montoya, Tesor0,f.264); en égyptienne/? ii^îï:.

Chien.

En tupi, iaguar ou iahuar] en copte sahidique OT^p; en égyptien, selon Champollion, uhor \ rD \^; en basque, ora; en finno-lapon, coïra.

Fourmi.

En copte, ffkaLiflt ou s^aLiq. C'est presque le même son donné à ce mot dans le Dicc. de Gonçalves Dias, p. 162 et 163, où l'on lit taixi.

Où CH. II. ÉPINE, FLÈCHE, PERE, FILS.

D'antres disent tacyba. Montoya ne nons a pas donné ce mot.

Epine.

En tupi, Jw: en égyptien* sur-t; en copte, covpe.

Flèche.

En tupi uibâ; en égyp tien bàn £JJ

Père, Fils.

Le mot tupi tuba, pour désigner le père, qui, en séparant la préformante agglutinée 2, reste tuba, rappelle le nom de père en arabe, hébreu, chaldéen, éthiopien et syriaque, savoir abu: en assyrien, ab, abu, abba; en copte *w&&dtc ou dwiieK.

Quant au mot „fils u , on le désignait en tupi par taî, en se rapportant au fait de sa génération (Montoya, Tes. fol. 351). C'était juste le mot égyptien tfaî, dans le même sens, comme le confirme le déterminatif de son hiéroglyphe 5jfcjkll '--m.

Avec l'idée de fruit ou production, on dit en tupi membira. Ce mot trouve encore son équivalent dans Pégyptien^V *«, en copte itppe.

orin, nasci.

* Brugsch, Wort. p. 1177.