UE
trait oblique de bas en haut et d’arrière en avant. On réalise la butée pelvienne. Immobilisation des deux hanches en abduction.
Le 15 mai 1925 : la malade commence à marcher avec des béquilles et peut s'appuyer sur le membre malade.
Le 25 juin 1925 : la malade marche d’une façon satisfaisante. Elle sent sa hanche solide. Le raccourcissement est de quatre centimètres.
En juin 1926 : elle marche bien, faisant des courses de cinq kilomètres ; ne porte pas de soulier orthopédique. Pas de douleurs ; boite un peu, mais sans Trendlenbourg. Côté gauche, flexion réduite à 45°.
La malade est venue se faire examiner au mois de juillet 1932. Elle a un bon appui, ne souffre pas de sa hanche. Il ne lui semble pas que son membre inférieur gauche soit plus court que l’autre : raccourcissement 4 centimètres.