IV. pAonircB ci Soit

« La mer, la montagne Tai et la rivière Hoai sont comprises dans la province de Sou. Les réparations nécessaires furent faites aux bassins du Hoaï et du Y. On put labourer la terre des montagnes Moung et Yu. On fit le lac Ta-ye (dans le Chan-toung) ; et la source orientale fut mise en état.

« La terre (dans cette province) est rouge et argileuse. Les plantes et les arbres y croissent en grande abondance. Le labourage est du second ordre, et les impôts du cinquième.

Ce qui vient de la consiste en terre des cinq couleurs, en plumes de poules de montagnes, en bois de Toung ( dont on extrait de l’huile estimée ) ,

Î[ui croit sur la partie méridionale de a montagne Y (province actuelle du Kiang-nan ) , en pierres dites Ching du rivage de la rivière Se ( dans le Chan-toung ) en perles que pêchent

les barbares du Hoaï, et en poissoijs.

Ce que l’on met dans les caisses'^ réserve consiste en pièces de son; rouge , noire et blanche. Par les rivières de Hoaï et de Sse, on entre dans le Hoang-ho.