DYNASTIE DES HAN

5e année du règne de Taï-tioc-xho-boaho-ti, ou du sublime empereur, premier chef de 1a dynastie des Han.

1™ id. HtAO-HOEÏ-Tt.

id. KAO-HOAiia-aéoc-LiD-cai , ou de la très-haute

impérairice Liu-cai.

id. Hiao-web-t».

3' id. id.

1” année héou, de Hiao-w*h-ti.

Observation. Depuis cette année *63 ar. J. C. la *7* du règne de Huo viv ti, les empereurs chinois n'ont pas cessé de donner des noms particuliers aux années de leurs règnes , et l'on u'a compté les années que par ces noms particuliers. Ainsi l’on dit dans l'histoire, tel fait est arrivé la 3e, la 4* année héou ; c’est comme si l'on disait , la 3* , la 4e année depuis que Htxo wn-ti a donné aux années de son règne le noin de héou. Héou signifie après, entuite, etc. Amiot.

1” année du lègue de Hiao-uho-ti. On continue à donner aux années le nom de héou.

1” aimée tchoung , de Hiao-xibo-ti.

id. héou, du même,

id. kian-youan , de Hiao-woo-ti.

id. youan-kouang , du même,

id. youa-chouo, du même,

id. yottan-chrou , du même.

6e année youan-ehéou , du même.

1" année youan-ting , du même, id. jouan-foung, du même, id. toï-tsou, du même,

id. thian-han , du même,

id. toi chi, du même,

id. tching-Ju », du même,

id. héou-youan , du même,

id. chi-youan , de Hiao-tcbao-ti.

id. jouan-foung , du même,

id. youan-ouig , du même,

id. pen-clu, de Hiao-hiouab-ti.

id. ti-kie, du même,

id. youan-keng , du même,

id. chin-kio , du même,

id. ou-foung , du même,

id. kan-lou , du même,

id. hoang-toung , du même,

id. tsou-youan , de Hiao-tooab-ti.

id. joung-kouang , du même,

id. kian-tchao, du même,

id. king-ning, du même.

Ordre de»

cycles.

Années correspondait* •*s après J. C.

lre an

id.

2e id.

F.rb vulgaire.

ANNÉES DE RÈGNE ET NOMS DES EMPEREURS

lre année kien-chi, de Hiao-tcbisg-ti.

ho. pin g , du même.

rang-chouo, du même.

houng-kia , du même.

yonng-clii , du même.

youan-yen , du meme.

soni-ho, du même.

kian-ping , de Hiao-hgaï-ti.

cltcou , du même.

id.

youan-

lre année youan-chi (commencement originaire), de Hiao-mho-ti

4e id

id.

TZTT

lrp année de l'interrègne de Jod-tseu-ykg ( sous le protectorat de Wangmang.)

Isou-c/u, du régné de jou-tsec-tko.

de l'usurpation clairement manifestée de Si»-ma.wg

id.

( It'ang-mang.)

thian-juung, du régné usurpe de Siu-mang.

id.

ti-hoang, id.

keng-cni , du règne de Ti-youaw, des Han.

id. kian-wou , du règne de Kouang-wou-hoawg-ti.

Observation. Ici commence la dynastie tirs Han orientaux , ainsi appelée parce que les empereurs transportèrent la cour de Si- ngan-Jou , dans le Chen-si, où elle était auparavant , à I/o non- fou , dans le Ilo-ruin.

lre année kian-wou-tchoung- rouan y t du règne de Kouakg-wou-

HOANG-Tf.

id. young-ping , du règne de Hiao-ming-ti.

7e année id. id.

lre année kian-tsou , du règne de HtAO-TCHAWG-Ti. id. youan-ho , du même.

tchang-ho , du même.

young-youan , du règne de Hiao-ho-tï.

youan-iting , du même.

yen-ping y du règne de Hiao-chang-ti.

young-tsou, du règne de Hiao-ngah-ti.

youan-tsou , du même.

young-ning , du même.

kian-kouang , du même.

yen-kouang , du même.

3e année yen-kouang , du même.

tre année young-kien , du règne de HtAO-cHüif-Ti. id. yang-kia, du même.

yottng-ho , du même.

han-ngan , du même.

kian-king , du même.

young-kia , du règne de Hiao-tchoung-ti.

pen-tsou, du règne de Hiao-tciii-ti.

kien-ho , du règne de lIiAO-mouAir-Tr.

ho-pingy du même.

youan-kia , du même.

young-hing , du même. * * • * ’

id.

DE TOUS LES EMPEREURS QUI ONT RÉGNÉ EN CHINE. 48î

Années

corres-

pond an-

1 ANNÉES DF. RÈGNE ET NOMS DES EMPEREURS

An U

tes après J. C.

lrc année young-chéou , de Hiao-hioüah-ti.

id. ycn-hi, du même.

id. young-keng , du règne de Hiao-hiouak-ti.

id. kan-ning , du règne de Hiao-lihg-ti.

)d. hi-ping, du même.

id. kouang-ho, du même.

rs4~

id. Ichoung-ping , du même.

ÎW

id. tsou-ptng , du règne de Hiao-hieix-tx.

id. hing-ping, du même.

id. kian-ngan , du même.

Observation. C’esL ici que commence la division de l'empire en trois royaumes.

■nr