SOT
3ÏÏT
San-kouë ( trois royaumes.)
C'est ce qu'on appelle l'époque des
re annee tchan^-wou, du règne de Tchao-mï-tx , des Han. >d. kian-hing , du régne de Hmiü-tchox; , des Han,
f» IVT I Wll-TP r à Wt W-T>r /line la
Cette annee Ming-tï .succède à Wen-ti dans le royaume de ci, et nomme les années de son règne taï-hao.
1 r* année yen-hi, de Héou-tchou.
Tsao-Faxg succède à Miivg-ti dans le royaume de JVeï. Il donne aux années de son règne le nom de tcheng-c/ii.
7è année yen-hi , de Héou-tchqüT fr* année de Kouito-tcheng , descendant de Tsao-tsao- 1™ année king-ro , de Hêou-tchqp.
id. yen-tin g , du meme.
Observation. Cette année a63* après J. C. , la 4i* du règne de Hfov-Tcsoo . ïa dynastie des Han est entièrement éteinte. Yoo&h-tx, descendant de Tsao-tsao, est reconnu pour légitime empereur l’année suivante.
1 " année liien-hi, du règne de Youah-tx, des tVeï.
Obtervation. Cet empereur étant le seul de sa race qui ait été reconnu poor légitime , n'est point censé faire une dynastie à part. On le place à 1a fia de celle des Han .
SÂ
DYNASTIE DES TCIN.
1™ année tai-chi, du règne de Wod-ti, des Tçin.
Observation. Ici commence la dynastie des Tçin occidentaux. lre année hien-ning , du règne de Woo-tl ÜT tai-keng , du meme.
id.
taï-hi , d u inéme.~
id. young-hi, du règne de Hiao-hoeï-tx.
Observation. Comme celte même année Wob-ti mourut, et qu’a près sa mois son successeur changea le nom de loi Ai en celui de joungki que portait l'année , on la nomme la ir* année tai-hi et la première année jroung-hi (ou joie grande, joie éternelle; elle est comptée néanmoins comme étant du règne de Won-rt. lre année yottan-kang , du règne de Hiao-hoeï-tx. id. young-keng , du même.
îcT yottng-ning , du même,
idé tai-ngan , du même.
id. young-hing , du même.
id. kouaiig-hi, dit même.
id.
Tdr~
young-kia , du règne de Hiao-hoaï-ti, des Tçin. kien-hing, du règne de Moig-tx, des Tcin."
“id: kîcn-wott t du règne de Yoüan-tx , des T cm.
Observation C’est ici que commence la dynastie des Tcin orientaux , ainsi appelé) parce qu'ils transportèrent leur cou:' de Jlo-nan-Jou , où elle était aupa-
■ 31* Livraison. (Chine. ) - 31
Années
corres-
ANNÉES DE RÈGNE ET NOMS DES EMPEREURS
ponds n> tes après J C.
rarant.à Nan-king. La première ville est plus occidentale que la seconde. Le surnom
de U famille des Tan était Sse-ma.
lr* année tai-liing, du reçue de Yuüak-ti.
id.
young-tchang , du même.
id.
tai-nmg, du régné de ADso-ti.
hien-lto, du régné de Tchiko-ti.
id.
hien-knug , du même.
id.
kun-younn , du règne de Kawq-ti.
id.
young-ho , du règne de Mou-ti.
id.
chmg-ping , du même.
id.
loung-ho, du régne de NgaÏ-ti.
id.
hing-ning, du même.
si
2' année hing-ning , du même.
1" année Int-ho , du régné de Ti-y.
id.
hien-ngan, du règne de KrAir-WEir-ri.
au. « ' rt fÿ n,,,’n * u «* iij^uc vü uiau*nuu’u<
id.
tot-youau , du même.
id.
loitng-ngaii , du regue de Ncaic-ti.
id.
fouan-lung , du même.
ÎÜ5-
id.
i-hi , du même.
id.
younn-hi , du régne de Kouhg-ti.
Observation. Ici finissent les Tçm, qui sont remplacés par les Soung j la cour est
toujours à Pianliing.
