OBSERVATION II

(Professeur BRucI E. Ann. des mal. des organes génitourinaires. Paris, 1911, p. 961.)

Rein à bassinet double et à uretère incomplètement dédoubié. Pyélonéphrite de la moitié supérieure du rein.

Il s’agit d’une malade de 22 ans, chez laquelle les symptômes et les’ examens cliniques firent porter le diagnostic de pyélonéphrite.

Au cours de la néphrectomie, on observa la présence de 2 uretères. À l'examen de la pièce, on constata ce qui suit : le rein enlevé conserve à peu près la forme normale, mais il y a un étranglement au niveau de l’'isthme, étranglement

qui sépare l'organe en deux parties : une supérieure et une inférieure. Il s’agissait d’un rein à bassinet et à uretère doubles. Ceux-ci se réunissaient près de la vessie, La moitié inférieure ne présentait que microscopiquement des lésions discrètes de néphrite ; par contre, la moitié supérieure était creusée d’une vaste cavité remplie de pus. A noter qu’à chaque partie du rein se rendait une artère et une veine rénales.