II. Comme décrit

III. Dans le cartouche on lit : J. V. Velde fecit. Ir excudebat. i

Sur les planches 2 et 4 on a ajouté les n™ 2 et 4 dans la marge '

inférieure à droite, en dehors du trait carré ; les autres nu- |

méros à gauche sont restés.

PAYSAGES, MARINES

Quatre Paysages (en largeur), d’après P, Molyn.

363-366. Suite de quatre paysages numérotés (sur le sol à droite, dans le bas) , d’après P. Molyn.

I. Sur le devant, quatre vaches descendant dans l’eau et surveillées par leur berger; un moulin à eau avec des maisons, couvertes de chaume, occupe le milieu de l’estampe. A gauche, un arbre et une vue sur un paysage accidenté. En haut, dans

2. Paysage italien? Sur les rivages accidentés d’une rivière, des constructions peu élevées. Sur le devant, à droite, près des ruines d’un édifice, trois pêcheurs; plus loin, des barques avec des bateliers.

3. A gauche, les ruines d’une construction romaine. Trois hommes conduisant deux mulets chargés et suivis par un homme à cheval, descendent d’une colline. A gauche, une mare; et, de l’autre côté de l’eau, un paysage avec des ruines.

4. Sur le devant, à droite, une cabane délabrée, construite en planches; à gauche, un homme dans une barque pêchant; et, au delà de l’eau, un bouquet d’arbres.

Six Paysages d’après G. vander Horst.

367-372. Suite de six planches numérotées (dans le coin de droite de la marge inférieure).

I. La moitié droite de la planche est occupée par un paysage montagneux, que parcourt un ruisseau qui, après

le coin à droite : Molyn jnv. J. Velde fecit.

PAYSAGES, MARINES

deux petites cascades, va se jeter dans le fleuve, à gauche; sur la route et sur les ponts, jetés sur le ruisseau, des voyageurs. La moitié gauche montre un fleuve sur le bord duquel, dans le fond, une ville avec différentes tours rondes. Sur le devant.

un pêcheur à la ligne. Dans la marge inférieure ;

excudebat. — G. Vander Horst Inventor. I. Van de Velde fecit... Anno 1 628.

2. A gauche, un bastion avec une tour de guet et une auberge, devant laquelle sont attablés des voyageurs; sur la route, des mendiants. A droite, la rivière; quelques bateaux sont amarrés près de l’embarcadère au pied du bastion; sur le devant, un pêcheur. Dans la marge inférieure : G. Vander

Horst invent. J. V. Velde fecit :

ex.

3. A droite, des rochers sur lesquels passe une route conduisant à un monastère dont on voit le toit au-dessus des arbres. Vers la gauche, on descend par une pente très-rapide dans la rivière. Sur le bord opposé, des constructions bâties sur le rocher. Dans la marge : G. V. H. In. J. V. V. fe.

4. A droite, sur une colline, la ruine d’une église avec une tour carrée; sur la route qui passe, à gauche, devant la ruine, des voyageurs à pied et à cheval. Sur le devant, un cavalier descendu de cheval. A gauche, un paysage étendu. Dans

la marge ; G. V. H. In I. V. V.fe. . ex.

PAYSAGES, MARINES

5. A droite, l’intérieur d’un bastion, défendu par plusieurs canons; sur le devant, un capitaine cause avec un moine, des soldats, etc. Unegrande rivière s’étendà gauche; un autre fort, devant lequel un grand vaisseau, une galère, et des barques, est relié par une langue de terre au bastion. Dans la marge :

6. Dans un paysage montagneux, à gauche, sur une montagne , une ville et un château avec une grande tour ronde. Sur le devant, des arbres; au milieu, un berger assis et un autre debout avec un chien. Dans le coin du bas, à gauche :

C’est le second état d’une planche publiée en 1610 et dédiée par le peintre Gerhardus Horstius Reimbachensis à Joh. Fred. Quadi. Le premier état est plus large de 25“’“ et plus haut de 27"’“’; il a une souscription en latin de trois lignes et Icare dans le ciel.

On connaît de la planche i trois éditions postérieures.

I. Sur le sol, près de l’homme chargé, le n“ 3i; et derrière le nom du graveur : P. Schenk lunior Exc.