‹ L'œuvre de Jan van de VeldeChapitre 47 sur 169 · I. Avant le trait carré · texte numérisé non relu

I. Avant le trait carré

II. Avec le trait carré. Nous n’en connaissons que les n»’ i et 3.

Le Charlatan.

94. Un gros charlatan a étalé, sur une table basse, dans la rue, ses drogues, et attend les clients. Derrière lui un coffre et une toile déroulée montrant les pierres (?) qu’il a déjà extraites. Un groupe, composé d’un seigneur avec sa dame, d’un vieux marin, d’un homme qui compte son argent, et de deux autres personnes, dont on ne voit que les têtes, l’entoure. Fond d’édifices. Sur le sol à droite: I. V. Velde, fe. Dans la marge inférieure, une ligne: W3 Inve.

Populiis vult decipi. T’volck wil bedroghen \ yn.

H. 214, non compris 26 de marge; L. 216.

Page 1