‹ L'œuvre de Jan van de VeldeChapitre 54 sur 169 · III. Devant le nom de Molyn : '\^ iffcher ex · texte numérisé non relu

III. Devant le nom de Molyn : '\^ iffcher ex

IV. L’adresse de P. Schenk Junior au milieu et le n“ 42 à droite, dans la marge inferieure.

La Danse du Mardi gras.

111. A droite, devant une maison, un gamin et une petite fille dansent; ils sont accompagnés d’une femme, jouant du rommelpot , et d’un homme tenant une vessie attachée à un bâton; il a les pincettes et la poêle attachés à sa ceinture. L’habitant de la maison, une vieille dame, a ouvert la moitié supérieure de la porte, et regarde, une chandelle à la main, les quêteurs; deux enfants, dont les têtes apparaissent au-dessus de la partie inférieure de la porte, s’amusent de cette scène. Une femme tenant une lanterne, et d’autres spectateurs, se perdant dans l’obscurité. Dans

la marge inférieure, deux vers ; Liidere sic venter

eget; à gauche : J. V. Velde seul; à droite : P. de Molyn, invë.

H. 202, non compris 16 de marge; L. 168.

Page 1