II. Comme décrit

III. Sous le nom de Molyn on lit \t'jlchez.excudebat (Paris).

inve. (]

Les Joueurs de trictrac.

112. Dans une chambre d’auberge deux messieurs, dont l’un a posé son épée contre une chaise, jouent au trictrac. L’aubergiste et sa femme regardent le jeu. Par terre un seau

et une canette à vin. Sur le plancher : isscher excudit.

GENRE, COSTUMES

I. V. Velde fecit. Dans la marge inférieure quatre vers en deux divisions : Hoe licht verkeer men t’geen soo kommerlyck komt in. En voet in hiyheyt op de )naert en syn jnaerdin. — Al. lyden thiiijs gebreck de kinderen en rvijven, Soo kannien dacJi of nacht niet iiyt de piskroech blijven. Au milieu ; verkeerden yver.

Planche emblématique,

113. Au milieu, un homme ayant en guise de fraise autour du cou, un bloc de bois sur lequel est assis un chat mangeant une souris; accrochés au bloc des rats et des souris morts. L’homme a sous le manteau un chat-huant et deux chats morts. A côté de lui marche une vieille femme se mirant dans une glace à main. A gauche , au second plan, un groupe de cinq personnes : un homme, regardant l’homme ayx rats par une longue-vue ; deux femmes , dont l’une tient un crible ; un gamin et un homme tenant un bâton. A droite, au second plan, un homme riant de l'homme à la longue-vue, comme font aussi un homme et une femme qui se tiennent près de lui. Sur le ciel ; besiet u SELVEN. (Regardez vous-même.) A gauche sur le sol :

A. V. Venue, inuentor; au milieu

nom, mais par J. Van de Velde.

H. ig3 ; L. 0,276 sur le trait carré.

La Sorcière.

114. Une jeune femme, vêtue d’une chemise , et dont les cheveux poussés par le vent flottent en l’air, est debout devant une marmite qui chauffe sur un feu de bois. Elle jette dans le liquide bouillant le contenu d’un cornet, et tient dans la main droite une baguette; à côté d’elle un bouc,

'jjciei, ex cil.

Sans

GENRE, COSTUMES

et dans le cercle tiré autour d’elle sur le sol des mots cabalistiques. En face d’elle, autour du feu, plusieurs êtres fantastiques, fumant, buvant et faisant des grimaces. A droite, fond d’arbres et une maison éclairée à l’intérieur; sur le devant, une tête de mort, un flacon, une gourde et des livres, sur un desquels, qui est ouvert, on lit : Jan V. Velde fecit 1626 . Dans la marge inférieure, six vers en

trois divisions : Quantum dolet, signés i. a. b. Effet de

lumière.

H. 199, non compris la marge de 1 5 ; L. 286.