APPROBATION DU MUPHTI

AU Méhémel, magnifique seigneur du tombeau du prophèle, l'effroi des infidèles, le soleil radieux des musulmans, l’invincible soutien de la foi, le sublime patriarche de l’univers, el muphti de la superbe capitale de l'empire du monde, à tous les bons musulmans, salut.

Nous nous sommes abaissé jusques à lire un manuscrit intitulé l’Odalisque. La haute immensité de notre génie n'y a rien trouvé qui ne soit conforme aux dogmes du grand Allah, expliqués par son saint prophète. En foi de quoi notre plume sacrée lui a délivré cette approbation.

A Slamboul, le'2 de la lune de Saphar.

Art MEHEMET, etc.