ORIGINES

Dans son Histoire de la ville et du diocèse de Paris, l'abbé Lebeuf écrit1 : « For FÉvêque, c'est-àdire la cour contentieuse de l'évêque2 ou le siège de sa juridiction. Ce n'était ni un fourni un fort, mais un lieu pour plaider. »

Au xvme siècle l'orthographe courante étaïtFor/rÉvêqae, et sans doute s'imaginait-on qu'il s'agissait d'un ancien fort comme la Bastille, autre prison royale ; mais cette opinion n'a jamais été soutenue par un historien et ne vaut pas d'être examinée.

Plus répandue, et défendue jusqu'à nos jours, est l'idée que le For l'Évêque aurait dû son origine à un ancien four banal, propriété de l'évoque de