Diodore, XI

2. Le contingent alhéaien uiainlcnu en permanence était de 350 trières iBr. Keil, An. Arg., p. 203).

3. Hérodote, VII, loi : AXt,; ;ji£v fip Y..vo;jLivr, -îja t, 'KÀÀà; yiip ^z^ilr, Ty/i'^itai xal iïiôai/o: ■;:;rj-j.z(i:i toIt: èr.-oCz: (paroles des délégués [lellùnes à Gélon, tyran de Sj-racuse, afin de le faire entrer dans la confédération contre les Barbares) .

4. Procop. de Jiello Vandalico, 1, 335, 9. Theophan. I. 11.;, 21. Nicephor. Callist. XV, 27.

5. Procop., op. cit., ], 11, 13-17 : v. J. de la Grav. Les flollilles des Golhs.

se porla contre Chypre sur 1,700 bàlimeiils légers. En 717, mille huit cents vaisseaux de guerre et de transport se précipitèrent devant les murs de Gonslantinople. Un an plus lard, deux grandes flottes arabes, l'une de 400 navires sous Sophian, l'autre de 360 sous fihédis, appareillaient d'Afrique pour aller renforcer la Hotte (lu khalife. Au temps de Basile le Macédonien, les innombrables flottilles russes d'Igor sont arrivées jusque sous les murs de Constantinopic, et Guillaume le Conquérant ne traversa-t-ii pas la Manche à la tête de 1,400 de ces pittoresques navires que nous voyons historiés sur les tapisseries de Bayeux? Dix-huit cents navires portèrent saintLouis et ses croisés vers FOrienl'. Cependant d'autres critiques plus sérieuses sont dirigées contre les chiffres d'Hérodote. L'amiral Borckenhagen trouve - « qu'il est très difficile de fixer le chiffre des forces perses à la veille de la bataille de Salamine. Celui que nous fournit Hérodote, savoir 1207 vaisseaux, est généralement contesté, car il ne s'accorde pas assez avec les pertes rapportées déjà par lui. On suppose qu'Hérodote a pris son chiffre cbez Eschyle, mais il est en contradiction avec lui-même, les chiffres ne se conciliant pas avec ceux qu'il donne en relatant des événements précédents. D'abord ceux-ci n'égalent que la moitié du chifTre donné par Eschyle, puisqu'ils font perdre aux Perses au cap Sépias quatre cents, et sur les rochers d'Eubée deux cents vaisseaux, afin que, les divinités aidant, les forces opposées deviennent égales '. Mais ensuite les chilTres