C. N Rados, L<t Rataitle de Salamine

iiH LA HATAILLi: DÉCISIVE

que toute la cote de l'Ampliialé jusqu'à Thymœtades, s'appelait Héraclion, c'est-à-dire, temenos, terre sacrée, d'Héraclès, dans une acception plus large. En eiïot, l'expression de Ctésias' £"'. To a-T£ '.voTaTov -rj; 'ATT',xf|Ç 'Hpàx).£',ov y.y.Xzl-zcf.'. indique qu'il ne s'agit pas d'un seul point du littoral, mais de toute une rive qui porte le nom 'HpàxXs-.ov. 1! n'aurait pas dit assurément, dans le cas contraire, au plus étroit do lAttique qui s'appelle Héraclion, mais plutôt au plus étroit de l'Allique où se trouve le sanctuaire d'Héraclès.

M. Wilhclni" reconnaît le tctraL-omon Héraclion dans l'emplacement qui porte actuellement le nom de Saint-Jean Rendis, à mi-chemin du Pirée à Athènes. \\ est dilTérent du temenos d'Héraclès qui se trouvait au bord du détroit de Salamine. Lue autre opinion veut qu'Héraclion^ se soit trouvé tout au fond de la baie Kératsini, derrière le coté Est de l'église de Saint- Georges où l'on montre quelques vestiges d'un édifice ancien. Pour ceux qui suivent Diodore, c'est donc là-bas que la Hotte grecque alla appuyer sa gauche, ou faut-il penser que c'est dans ce recoin qu'alla se blottir Xerxès pour ne rien voir de la bataille, ou voir tout de biais? Topographiquemont^ Héraclion n'a de valeur que par rapport au récit de Diodore, qui suppose l'une des ailes des Grecs appuyée sur la cote d'Attique, et aussi par le fait que le siège du grand roi était placé près de cet Héraclion. Mais ce n'est ni Hérodote, ni Eschyle qui le disent. Le premier se contente de rap|3orter que le roi est venu s'asseoir au bas du mont qui se trouve en face de Salamine, et dont le nom est Aegaléos'*, le second dit tout simplement que le trône se trouvait tout près de la mer, sur un tertre élevé ^

Parmi les auteurs qui parlent d'Héraclion, Ctésias % sans