Goodwin, Harvard Sdidies, vol. XVII, p

LKS DELX ÉCOLES 39

pu voir, dans ce récit décousu d'Uéiodole, rien qui ressemble au récit « continu, consistant et méritoire » • de la |)alaille de Whecler; quand il dit quà rcnconirc do tout cela il n"a pu trouver un passage qui, exactement inteiprélé, à laide d'autres récits, pourrait oiïrir une base à Tacceplion ordinaire d'après laquelle Hérodote désirait représenter la Hotte perse alignée le long de la cote d'Attique, le malin de la bataille. Moins heureuse encore fut son inspiration d'appeler à la rescousse Munro, qui qualifie Hérodote de compilateur, incapable de concevoir des opérations mililaiics dans leur ensemble ".

Le D'^ Raasc ' parait influencé par Diodore. Enfin Breitung '" suppose que la llolte grecque occupait toute la largeur du détroit, la flotte perse rangée en bataille bors de la passe et au sud de Psyltalie. A la première attaque de l'ennemi, les Grecs firent un mouvement de recul pour l'attirer dans le détroit, La conséquence fut que les Phéniciens, serrant de près les Athéuiens, s'engagèrent à fond dans le détroit vers l'ouest et que toute la flotte barbare suivit.

Comme on le voit, les appréciations sont diverses et, qui plus est, opposées. On peut aisément se rendre compte par là de l'erreur que commit Sihler '' en émettant l'avis que les guerres médiques et la bataille de Salamine appartiennent à des sujets classiques à propos desquels le dernier mot est dit. Sur quoi l'amiral Borkenhagen "^ observe avec quelque raison que le savant américain s'est trompé, le débat sur les guerres perses n'ayant nullement pris fin, comme l'atteste le nombre considérable de ceux qui ont écrit depuis sur cette matière, et qu'aucune solution satisfaisante n'a été encore donnée des multiples problèmes que soulève la bataille de Salamine au point de vue naval et militaire.

1. « Continuons, consistent .ind welconsidcrcd ,i€Connt ». V. id. ib.