LIVRE II, CHAPITRE I

VOUS prions et requérons que vous délaissez les estangs et ce peuple envieux, leurs lieux, leurs temples, leurs sacrifices et leurs maisons et citez; allez vous en sans eux, et envoyez à ce peuple doute, peur, et oblivion ; et après ce, venez V0Q8 en noz Royaumes, et ayez plus agréables noz lieux, noz sacrifices et noz villes, et à moy et à mes compagnons soyez ducs et gouverneurs, et si ainsi faites, je vous promets édifier temples, esquels serez adorez et honorez. Quand Giceret eut dit ces mots, il feit sacrifice aux dieux, puis dit de rechef : Dieux Mars et Pallas, je vous supplie que celle génération des Grenoilles, et leurs pais troublez de fuite, de crainte, et terreur, ensemble tous ceux qui leur seront aydans, et qui porteront armes contre nous, que celle armée, ces ennemis, leurs citez et labourages, et tous les habitans, destruisez et mettez à mort et l'exercice des ennemis, leurs teiTes de ceux que j'entends, leurs habitations et régions, vieilles et jeunes, tenez pour maudites. Je les vous sacrifie et voue parcelles Loix, que tous ennemis ont accoutumé estre vouées, pour ma foy envers vous, pour le devoir de mon office, pour les exercices des belliqueux Rats et légions, à fin que moy, ma foy, nostre empire, nos légions et nostre exercice , qui est assemblée pour ces choses, laissez aller en seureté. Après qu'il eut ainsi invoqué les dieux, lança au milieu de ses ennemis , lesquels estoient innnmerables, un javelot en signe de guerre mortelle et exiciable ; mais ledit javelot, combien que par sa légèreté, demeura sur l'eau flottant çà et ]à;neantmoin8 il rendit un merveilleux son, du-

quel n'eurent moindre frayeuTy que quand Jupîleur lenr jetta un crabe pour leur Roy; mesmement pource qu'elles congneurent la guerre estrev dénoncée sans respit, et le plustost que possible fîist, s'allèrent musser èsplus profondes, obscures et limeuses cavernes du lac Quoy voiant Croacus, leur Roy, cuida tout vif enrager. O grenoilles (dit-il, montrant ses larges espaules dorées et son yentre argenté en esleyant sa verde teste sur ondes), peureuses et craintives plus que daims, quelle chose vous espouvante? Pourquoy fîiiez-yous? Lors toutes les Grenoilles d'une yoix vont respondre: Sire, ne yoiez-yous pas comment Rodilardus,Roy des Ratspaous afait dénoncer la guerre, pource que vous ayez tué son fils Musoleardus. Halrespond Croacus, folles, vous estes esbaies de peu de chose. Cà, que Ton m'apporte ce javelot dont avez si grand peur. Les Grenoilles, combien que le roy eust commandé apporter le javelot mortel , toutefois ne l'osoient approcher ; mais estoient autour crians et braians de loiiig comme enragées ; car nulle d'entre elles n'eust osé y mettre la main, et ainsi comme les corneilles en la forest,quan(l elles voient l'espervier sur quelque haut et précipitant rocher, tenant au bec sa proye; l'espervier n'en tient pas de conte ; mais quand Û se meut de son lieu, subitement s'enfuient devant luy comme vent; ainsi les Grenoilles fuioient le dard soy mouvant sur les ondes çà et là, par l'impulsion d'un petit vent, qui dedans l'estang doucement souffloit.