LIVRE II, CHAPITRE VII

Comment les dieux regardaient le contenement

des deux armées.

Cita FI THE VIL

Pour lors estoit te graad dieu Jupiter assis en son. siège au milieu de la région du Ciel, lequel d'aventure baissa ses yeux et regarda sur la Terre. Et quand il veid les furieux exercices des deux Boys, manda inc<mtinent par son messager Mercure à tous les autres dieux venir à soy ; ausquels après qu'ils furent venus^ va ainsi dire : Dieux immortels^ vous sçavez assez que j'ay esté par plusieurs jours dolent et marry quand je apperceu les mortels hommes avoir inventé l'usage des cruelles armes, et quand les audacieux Géans respandirent inhumainement le sang des humains, faisans grands et horribles meurdres.Ha! certes, j'ay eu crainte (s'il est toutefois licite croire que le grand dieu Jupiter aye eu crainte d'aucuns) des mortels hommes qui ont excogité faire et forgé armures, lances, boucliers, escus, espées et dards par art merveillable et estrange : par lesquelles armures ils se sont munis et fortifiez contre ma redoutable, dextre et tenante foudre. Je m'en suis bonne pièce esmerveillé; mais ores, quand je vois les vilains Rats et les parler esses Grenoilles esmou-

dieux rirent adonc plus fort que devant des jolis propos de Minerve ; combien qu'ils deprierent la vierge s'apaiser et laisser son maltalent aux folles Grenoilles et aux Rats , puis chacun print lieu pour mieux à son aise regarder les prouesses des deux peuples.