Jugement dernier (salle IV

Panneau central. — Au ciel, dans une gloire, le Christ, entouré d'anges, entre les quatre emblèmes des évangélistes. A ses pieds, assis sur des nuages, les évangélistes, des prophètes, des saints, des saintes et des archanges annonçant, par le son des trompettes, le jugement dernier. Sur terre, à gauche, les «'lus, parmi lesquels il faut certiiinement reconnaître plusieurs portraits; à droite, les damnés qu'entraînent des démons; au fond, la foule des ressuscités.

Volet de droite. — L'enfer où sont précipités les réprouvés.

Volet de gauche. — Le ciel où les anges amènent les élus; au premier plan, un ange, en robe dorée, accompagne une jeune femme; à gauche, trois donateurs en prière. Sous chacun d'eux, le blason de sa famille et les dates 1566, 1^88, 1630.

Signé, dans le panneau central, sur une pierre tombale que soulève un ressuscité : F. F. (accolés), E. F., fec. io66.

Pan. cent., H., 2,65; L., 2.18. — Vol., H., 2,65,; L., 1,03. B. —Fig. gr. nat. — Ce tableau provient de l'église Notre-Dame du Sablon où il ornait vraisemblablement le tombeau de la famille Bourgeois, dont les armoiries sont placées sous les trois figures des donateurs. — Doux de ces portraits ne sont pas de la main de F. Floris, ils sont, en effet, postérieurs à la mort du peintre (1.570). Le ressuscité qui sort de la tombe passait autrefois pour être le portrait de F. Floris.

MUSÉE DE BRUXELLES

Franchoys (Pierre). — Flamand, '1606 654 (?). 212'^. — Rubis sur V ongle (salle Vill).

Un jeune homme, en pourpoint jaune, à manches noires, un foulard blanc sur la tête, de trois quarts tourné vers la gauche, regardant le spectateur, renverse son verre sur le pouce de sa main gauche pour bien montrer qu'il l'a vidé jusqu'à la dernière goutte.

Signé en haut, à droite : Petrus Franchoys, pinxit /1659.

H., 0,72; L., 0,54. T. — Fig. à mi-corps, gr. nat. — Acheté 4,000 francs, en 1883, à M. le comte Léopold de Beauffort.

Franck ou Francken (Frans) le Jeune. — F'iamand, 1581-) 642,