C. ArieTinux. Brown. in hort. Kew

222. Caule folioso pubescente unifloro ; foliis lanceolatis glabris; sepalis omnibus liberis

16. C. TÊTE DE BÉLIER. Br. Tige feuillue, pubescente , uniflore ; feuilles lancéolées, glabres; sépales tous libres, latéraux ; pétales linéaires,

lateralibus ; petalisque linearibus subæqualibus dorsali ovato acuto ; labello unguiculato obconico ; stamine sterili orbiculari.

subégaux , le dorsal ovale , aigu ; labellum onguiculé, obconique; étamine stérile, orbiculaire.

SYNONYMIES ET CITATIONS.

Asrietinum americanum. Beck. Bot. of North. and Midd. st. 552. — Cyp. arietinum. Brown.

Pursh. fl. am. sept. 2. 595. — Bot. mag. 1. 1569. — Lond. Bot. cab. t. 1240. — Sw. Br. fl. gard. 1. 215.

HISTOIRE BOTANIQUE ET HORTICOLE

Cette espèce singulière vit au milieu des sphagnum dans les marais du Canada. Beck Ja trouva dans les États de Vermont et du Maine. Les tiges ont 6 à 8 pouces de haut pourvues de quelques feuilles alternes. Les fleurs sont petites, d’un brun vert. Le labellum est petit, blanc veiné de pourpre. La séparation complète des sépales avait fait penser à Beck que c'était un genre nouveau. On a introduit ce cypripède en 1808. On le cultivait en orangerie. Il est devenu très-rare aujourd’hui.