ACTE l'ItElllKR

AGAMKMNON, achevant.

Toute peine en a trois!... C’est doux à l'oreille, et ça «e V eut rien dire du tout... Vous ferez école, mon ami, vo as i, rez école.. Biais à un autre...

AJAX P RE Mllill, s'avançant timidement.

Hotte !

AGAMKMNON.

Otez-le!... ôtez-le! (On fait reculer Ajax promier.)

✓V 0 1 X , dans la foule.

Assez de roisl... Le berger 1 le berger!

PARIS, reparaissant*.

On me demande?

HÉLÈNE, rivement.

Oui, oui !

PARIS

Je m’adresse au roiBlénélas...

MÈNE LAS, se levant.

Je consens... (il se lire et passe au milien.)

PARIS

Ainsi qu’à ma souveraine.

HÉLÈNE, se levant et allant & Pâris.

Parle ! parle 1... (Tout le monde descend, entourant Hélène, Pâris et Ménélas, qui se trouvent snr le devant de la scène, Pâris an milien.) **

PARIS

El je leur dis:

Quand on est deux l’hymen est une chaîne Dont il est malaisé de supporter le poids;

Mais on la sent peser à peine,

Quand on est trois.

* Calciiis, Pa. Ihœnis, Lcena, Oreslc, Péris, les Ajax, Achille, Againrumen, Hélène, âl éluda*.

” Cahhas, Pai Ihœnis, I.eœna, Orcsle, Ménélas, Péris, Hélène, Agatuemnou, le» Ajax, Achille

HÉlÈNK.

Ah ! délicieux ! délicieux 1