Contributions et tribut (redevable) à ma souveraineté

43. pour leur terre, une somme non diminuée , je leur imposai.

Par l'Ethiopie, dont parle le premier fragment que nous avons rapporté, il faut entendre l'Egypte et rÉthip'^ie réu-

* Cylindre A, colonne iv; G. Smith, History of Assurbanipalf p. 154- 155; Assyrian Discoveries, p. 338. Cf. cylindre de Rassam, col. ai, lignes 96-106; Keilinschriftliche Bibliothek, l. 11, p. 184-185; Alden Smilh, Die Keilschriftteœte Astirbanipals, t. i, p. 26-29.

2 Smith, History of Assurbcmipal, p. 169; Scbrader, Die KeiHnschriften tmd das alte Testament, p. -241 -242. .