‹ La Bible française du moyen age: e?tude sur les plus anciennes versions de la Bible e?crites enChapitre 10 sur 119 · PSAUME CL · texte numérisé non relu

PSAUME CL

Sire, exoi la méie oreisûnf é la mefe clamor â téi viénged. Ne desturnér tu ta face de méï t en quelquûnques jûr sûi travaillé , encline â méi la tûe oreille. En quelquûnques jur je apelerâi téi^ ignelmént exoi méi. Kar defistrcnt sicume fûmsli mien

jûr f é li mien 6s sicume cretûn secchërent. Trenchiéz sui sicume fafn. é assechft li miens cuérs t Kar je obliâi amangfer mon pain. Dé la v6iz del mien gémissement f aérst mun os â la méie cârn. Semblânz fàiz sûi al pélican de soltivetéd^ fàiz sûi sicume fresâie en maisuncéle. Je veillai i é fâiz sûi sicume passer sultis en

mâisun

Page 1