‹ La Bible française du moyen age: e?tude sur les plus anciennes versions de la Bible e?crites enChapitre 8 sur 119 · PSAUME XLIV · texte numérisé non relu

PSAUME XLIV

Formfst li miens cûers bone parole t je df les meies ovres al réi. La méie langue chalemeâlsd'escrivang t ignelmént escrivânt. Beâls par forme devant les filz dés homes ^ espandûde est grâce en tes lèvres t empuricé beneisquist téi Deus en parmanabletét. Séies ceint de tun glafve i sur ta qufase mult poantment. Par ta semblànce épar ta bealtet entent, prospremént va avant é régne. Pur véritét é suatume. é justfse i é deraerrât téi merveilûsement là tue déstre. Lés tues sajetes agûes t li pople suz téi carrùnt es cûers des enemfs le réi

Page 1