XLVI PRÉFACE

peuvent se rassurer, d’abord parce que nous avions suivi les meilleurs auteurs, et qu'il n’y a de divergence que sur les plus minces circonstances ; et aussi parce qu'il nous est arrivé des auxiliaires de la plus grande valeur: ils nous ont apporté des lumières jusque sur les moindres détails, je veux parler du magnifique Mémoire de M. Rohault de Fleury sur les instruments de la Passion, ainsi que du substantiel et lumineux écrit de Mgr Maupoint, évêque de Saint-Denys, sur les lieux saints : ils n’ont fait que confirmer, mais en l’éclairant admirablement, tout ce que nous avions déjà fourni sur cette partie de notre travail. |

Au reste, nous avions pris pour guides les auteurs les plus dignes de confiance et les mieux informés : Eusèbe, saint Jérôme, les évêques de Jérusalem, le voyageur de Bordeaux, le vénérable Bède, Quaresmius, Adrichomius, M. Lalane de l’école des Chartes, Mer Mislin, le docteur Sepp et bien d’autres, auxquels sont “venus se joindre avec de nouvelles richesses les illustres savants dont nous saluons l’heureuse arrivée. Chaque jour, du reste, nous apporte une pierre nouvelle pour consolider et agrandir cet édifice profane, qui est le péristyle de la Bible, ou, si vous le voulez, une ligne de fortification extérieure.

Il y a quelques jours seulement, M. de Vogué apportait à l'Institut émerveillé la copie d’une stèle moabite remontant au règne d'Ochosias, roi d'Israël. Ayons confiance, Dieu sait dans quelle mesure nous devons connaître la vérité ; prenons seulement garde de manquer nous-mêmes de zèle pour elle.

Lorsque La Bible sans la Bible apparut, il y a deux ans, nous n'avions pas encore connaissance de l’incomparable ouvrage de M. le chevalier de Rossi, Roma Sotterranea, qui à acquis à son auteur une gloire si pure et si méritée. Nous nous empresserons d'y puiser tout ce qui va à notre sujet.

Je n'ai travaillé que pour la gloire de Dieu et l'honneur de sa sainte parole : puisse son esprit vivificateur pénétrer de plus en plus dans l’âme de ceux qui voudront bien lire ces pages, dont le mérite, s’il y en a un peu, vient de la véracité de la Bible elle-même.

AU Cr ANR 4 me Peut MT FEU