DE DIANE DE POITIERS AU CHATEAU D'ANET
La bibliothèque que Diane avait formée au château d'Anet, e qui fut d'ailleurs singulièrement augmentée et enrichie par la dons du roi, était une des plus précieuses de la Renaissance.
Elle se composait de superbes manuscrits sur vélin, remplis de miniatures, de manuscrits sur papier, richement décorés, et de livres imprimés de tous les formats. La plupart étaient revêtus de magnitîques reliures à ses armes avec sa devise de veuve : Sola vivit in illd*. ou seulement ornés de ses emblèmes, avec la flèche et, quel-
iS54au mois de ianvier i555, t année. Il est du format in-iH, i porte sjr le premier Teiiillet de GaUiœ vero delphina. Ce petil de chacun d'eux conlieni le lei ie trouve en regard s
.plir Mdouiièmi
maroquin rouge, aux armes de France, e>
ce» mots : Maria D.G. Scolorum regina,
pose de 85 ff. écrils. Le verse
franfais du thime que Marie avait k traduire
du feuillet suivant. Les devoirs que 1(
précepteur, probablement M. de Sainci-Eslienne, dont parle BranlAme, dict>ii à sa royale Salière, sont des lettres qu'il lui faisait adresser à plusieurs personnes, notamment à Elisabeth, lille de Henri II, qui devint reine d'Espagne et au dauphin François, qu'elle épousa en 1 558.
Ces lettres sont généralement remplies des préceptes de la morale la plui pure. Elles ont été publiées en entier, pour le Warton-Club, par M. db Mon TACGLON, sous le litre de Latin Thèmes of Mary Sluart, Londres, i855, in-S».
1. Exiraildes Femmes bibliophiles de France aux xwi', ïvic» el iviii" aièclet Paris, Damascànc Morgand, i886, tome I, page j5 et suiv,
3. La devise que la duchesse de Valenlinois avait adopte'e aprÈs la mort d< Louis de Bréîé, son mari, portail primitivement les mots : Sola vivit in illo écrits autour d'une Huche couverte de brBn.:hej de laurier et sortant d'un tombeau ; mais, plus lard, l'allégorie éunt devenue embarrassante, on supprima li tombeau et le genre du pronom fut changé.
On voit par là que Diane avait beaucoup d'esprit et qu'elle sut trouver li moyen de ménager ses royales amours, snns paraître abandonner le cuit qu'elle avait voué à In mémoire de son époux. D'ailleurs, comme t'a écrit Bran lôme, t elle n'étoii pas de ces veuves hypocrites et marmiteuses qui s'enierren avec le défunt *, ei si elle garda toujours ses couleurs de deuil, le blanc et 1< noir, dont elle avait fait un très gracieux mélange, c'est qu'elles lui illaieut merveille.
quefois, cette orgueilleuse Ic'gende : Consequitur quodcunque petit (Elle atteint tout ce qu'elle vise).
On voit, sur un grand nombre de ceux qui lui ont été donnés par le roi, les chiffres entrelacés de Diane et de Henri; mais il ne faudrait pas en conclure, comme on Ta fait trop souvent, que tous les livres, manuscrits et impriinés de notre grande Bibliothèque nationale, qui portent des emblèmes cynégétiques et mythologiques, des croissants et les chiffres H. D., lui ont appartenu. Ces volumes ont une origine royale et viennent de Henri II. Réunis primitivement à Fontainebleau, ils ont été transportés en bloc à Paris, où ils sont encore.
Les livres de Diane restèrent enfouis à Anet plus d'un siècle et demi, et ne sont rentrés, à aucune époque, dans les collections du roi. Ce n'est qu'en 1723, qu'on les vit reparaître à la vente qui suivit le décès de la princesse de Condé (Anne de Bavière, femme de Henri- Jules de Bourbon, fils du grand Condé), à qui le château appartenait alors, et, le croirait-on? on ne trouva pas d'acquéreur pour cette précieuse collection qui fut misérablement dispersée.
Beaucoup de volumes furent achetés par Guyon de Sardière dont la bibliothèque fut acquise, vers 1759, par le duc de laVallière; plusieurs manuscrits furent adjugés à Cangé, à Lancelot, et à d'autres amateurs dont les cabinets contribuèrent dans la suite à l'accroissement de la Bibliothèque du Roi; un certain nombre passèrent à l'étranger et furent perdus pour la France.
Parmi ceux qui font encore aujourd'hui l'ornement de nos dépôts publics, nous signalerons plus particulièrement :
1. La Bible en francoys, qui est toute la saincte Escriture en laquelle sont contenuz le Vieil et Nouveau Testament. Recentement revcuz et fidellement corrigez selon l'Ebrieu, Grec et Latin. A Lyon ^ par GuilL Roville et Thibaut-Payen, M.D.XL VIII, Pet. in-fol. fig. sur bois, mar. brun, entrelacs et arabesques pointillés d'or couvrant entièrement les plats du volume ; chiffres et croissants frappés en argent, répétés aux angles et dans les ornements; dos à entrelacs également criblé d'or et portant, entre les nervures, le croissant alternant avec le chiffre de Diane, tr. ciselée et peinte.
Bibliothèque Sainte-Geneviève. Livres exposés : A, 175.
2. Théologie mystique. Manuscrit sur papier de 175 ff. Petit in-folio, mar. citron avec encadrement de mar. noir sur lequel se trouvent les croissants, les carquois, Tare et le double D. H.; dos à entrelacs sur fond noir pointillé d'or; armes de la duchesse de Valentinois dans un médaillon également sur fond noir, au milieu d'entrelacs et d'arabesques.
Bibliothèque de TArsenal. Réserve : n* 5 162.
3. Pourquoi l'on dit chaque jour sept heures. — Instructions sur la Patenostrc. — Sur le Credo. — Traité pour se bien confesser. — Les dix commandements de Dieu. — Le Bestiaire, par Pierre. — Moralités de philosophies. — Manuel des confesseurs, en vers. In-4, reliure sur bois, en veau brun, élégamment frappé d'enroulements en or, avec Técu de la duchesse de Valcntinois sur les plats, surmonté de la couronne ducale, tr. ciselée et dorée.
Manuscrit sur papier de 94 ff., du commencement du xv* siècle. Très belle reliure sur laquelle on remarque l'absence des croissants et des chiffres entrelacés que l'on rencontre ordinairement sur les livres de Diane de Poitiers.
Elle porte seulement un large encadrement à filets noirs et bleus, avec arabesques et volute*^ sur fond criblé, pointillé d'or. Au centre des plats, également pointillés d*or, sont peintes les armes de la duchesse de Valcntinois. Le dos est simplement criblé, sans ornements.
Bibliothèque nationale, département des manuscrits. Fonds français : n* 944.
4. Orationes Basilii, archiepiscopi Cœsarcae Cappadocias... (Texte grec.) ParisiiSy M.D.LVI, apud GuilL Morelium... In-8, veau brun, riches compart. couvrant entièrement les plats et le dos du volume, tr. dor. et ciselée, armes.
Très jolie reliure à mosaïque dont les entrelacs, se diftachant en fauve clair sur fond brun, représentent des arcs et des carquois milles aux arabesques les plus capricieuses et les plus élégantes.
D'un côté des plats, les armes peintes en marron et bleu et surmontées de la couronne ducale ; de l'autre, une Hèche entourée de branches de laurier, avec une banderole également peinte en bleu, sur laquelle est écrite la devise : Sola vivit in illd.
Ce joli volume, d'une conservation parfaite, appartient à la bibliothèque de la ville de Reims.
5. HippoLYTi Salvianiaquatiliumanimalium Historié. RomXfM,D,LVII, Petit in-folio, mar. noir, compart., tr. dor.
Ouvrage écrit en latin. Il est divisé en 92 Historiœ comprenant l'histoire de tous les animaux aquatiques connus, et renferme un grand nombre de gravures sur bois.
Riche reliure aux armes de la duchesse, avec ses emblèmes ordinaires, l'arc, le carquois et les croissants. Les entrelacs et les arabesques qui décorent les plats et le dos^ représentent des trophées de chasse et se détachent en veau fauve et en rouge sur fond noir. Ils étaient originairement bordés d'un filet doré, effacé presque complètement aujourd'hui, mais encore visible en certains endroits. Seuls, les armes et le rameau qui les supporte, ont conservé leur dorure. Il en est de même du titre inscrit sur le dos. Les doubles D. H. étaient également encadrés de filets dorés. Au contraire, les croissants, grands et petits, qui accompagnent les armoiries sur le plat supérieur, ont été argentés; mais il en est resté peu de traces.
Ce livre, un des plus beaux de ceux qu'a possédés Diane, appartient à la ville de Poitiers.
