La Loy salicque, première loy des François

La loy salicque, première loy des Francoys, faicte par de roy Pharamond, premier roy de France, faisant mention de plusieurs droictz, cronicques et hystoires des ditz roys de France.

A la fin : Imprimé par Guillaume Nyuerd, librare (sic) demourant à Paris (s. d.), petit in-4 goth. (La 1re édition doit être du commencement du xvi* siècle.) Autres éditions, Paris, 1507. — Rouen, Michel Angier, vers 1522. — Paris, 1541, etc.

Il n’est j'as certain que Claude de Seyssel soit l’auteur de cet ouvrage, qu’on lui attribue d’ordinaire. (BRUNET.)

152. Deux petitz libvres en françois, imprimez et intitulés : © Complaincte de la paix.

La Complainte de la paix, par Erasue, nouvellement traduite du latin en françois. Brunet en cite une édition in-8 goth,, de 56 ff. non chiffrés qu’il pense sortie de presses lyonnaises, vers 1530. (Note de M. de Chanteau.)

Je suppose que malgré les mots : en français, appliqués par le copiste aux deux petits livres qu'il enregistre, l’un des deux était le texte latin de cette Complainte de la paix :

Querula pacis undique gentium ejectæ profligatæque. — Encomium matrimonii et artis medicæ. 1'° édit. Bâle, Froben, 1516, in-/.