LEPAGE, 0p. cit., p
Je supposerais encore volontiers, comme M. de Chanteau, que le manuscrit intitulé : Zondeaux (n° 52) est celui des Rondeaux singuliers à tout propos de Gringore, imprimés en 1527. De même le n° 128 : Le Speaulme de David, escript à la main en françois, pourrait désigner la Paraphrase et dévote exposition sur les sept très précieux et notables pseaumes du royal prophète David, qui sera imprimée à Paris, chez Ch. l’Angelier, en 1541. On lit enfin au n° 53 la mention d’un manuscrit avec ce simple titre : Grégoire ("). Si l’on se souvient que le Blason des hérétiques fut dédié par Gringore au duc Antoine (?), on est porté à croire que nous avons ici le manuscrit de cet ouvrage, qui fut imprimé eu 1524 par Jérôme Jacobi à Saint-Nicolas-de-Port. Le Blason des hérétiques, c’està-dire la critique, la moquerie des hérétiques (cf. le sens du verbe blasonner:), est un petit poème renfermant l’histoire abrégée et la condamnation des principaux hérésiarques, jusqu’au septième siècle, écrit sous l’influence des craintes que causaient les premiers progrès de la Réforme. L'œuvre est bien médiocre; la tâche que s’était imposée le poète dépassait trop la mesure de son savoir et de son talent.
Tels sont les seuls écrits de Gringore mentionnés expressément dans notre inventaire ou que l’on croit
1. Îl fut indistinctement appelé Gringore, Gringoire ou Grégotre (LepAGE, 0p. cul., p.1). |
2. Epistre adressant à tres illustre, tres hault et redoubte prince Anthoine, duc de Calabre, Lorraine et Bar, Marchis, marquis de Pont, présenté audict prince et seigneur par Pierre . Gringoire, dict Vaudemont, son herault d'armes, compilateur d’icelle. (Œuvres de Gringore, éd. P. Janner, 1858, t. I, p. 296).
pouvoir y reconnaître. Mais, à aucun des titres plus ou moins tronqués qui y sont énoncés, on ne saurait rattacher les autres œuvres du poète, telles que le Chasteau de Labour, le Jeu du prince des sots, l’Entreprise de Venise, la Vie de M# Sa'nt Loys('jetc., etc., ni même les Chants royaulx et les Notables enseignements, adages et proverbes, qu’il composa à Nancy. Ce dernier livre, imprimé en 1527, à Paris, chez Galliot du Pré, est dédié au duc Antoine. L'acteur s'exprime ainsi dans son prologue :
Avec ce que ay moyennant la dieu grace Ymaginé dedans la terre grasse
Ou tes subjectz reigles, conduys, repais, . Et entretiens en bonne et seure paix,
Tres vertueux et puissant duc Anthoine, Prince et seigneur de Calabre et Lorraine :
Aussi de Bar, Vauldemont ton herault
En fait present a ton pouvoir tres hault.
Une gravure représente Gringore offrant son ouvrage au duc Antoine.
J’ai cherché, sans les y découvrir, dans notre bibliothèque les écrits du héraut d’armes qui succéda à Gringore après quelques années d'intervalle, Émond du Boullay. Seul le n° 37 : Ung libvre en parchemin, imprimé, intitulé : Dialogue, historié au premier feuillet, pourrait bien être une de ses productions poétiques ; 1l y faudrait voir un exemplaire de dédicace sur parchemin de l'ouvrage par lequel du Boullay célébra
1. La Vie de M8r Saint Loys est la plus remarquable des praductions poétiques de Gringore. Elle a été publiée seulement au xixe siècle (Voir Bibl. nat., mss. français, n° 17511).
en 1543 la naissance du fils aîné de François, duc de Bar, sous ce titre : Les Dialogues des troys estatz de Lorraine, sur la tres ioteuse nativité de tres hault ettres illustre prince Charles de Lorraine... Par M. Emond du Boullay, dict Clermont, poursuiuant de tres hault tres puissant et tres redoubte prince Anthoine, par la Grace de Dieu Duc de Calabre de Lorraine de Bar de Gueldre, etc. (:).
La même année.il fit « en rithme françoise » une pièce sur le voyage du duc Antoine à Valenciennes « vers l’empereur Charles d'Autriche, cinquième de ce nom, pour traicter de la paix entre Sa Majesté et celle du roy François de Vallois, premier de ce nom, roy de France ». Cette pièce (?) manque à notre inventaire, ainsi que plusieurs autres dédiées au duc Antoine, telles que le Blason de l’escu de Lorraine avec le grand mercy d'Emond du Boullay (1542) [3] qui commence ainsi :
Le grand mercy tant que seray vivant Puys que retins m'avez pour poursuivant Prinse royal, ma muse sonnera
Et si très hault l’honneur résonnera Du noble sang de la maison Lorraine,
et l’Origine de bataille et chevallerie nouvellement composée en rithme françoise (+).
1. Imprimé à Strasbourg, d’après le Catalogue du Fonds lorrain de la bibliothèque de Nancy, n° 544.
__ 2. Elle se trouve dans la Vie et trespas des deux princes de paix, Metz, Jean Palier, 1547.