Cronicque abregee. Préface du Collecteur

2. Antoine avait été élevé à la cour de Louis XIT sous la direction de deux seigneurs lorrains, Errard de Dommartin et Louis de Stainville.

faces et de dédicaces. Le morceau le plus intéressant du recueil est le sermon prononcé en latin par frère Jean Glapion (”), de l’ordre des cordeliers, devant l’empereur Maximilien, à Bruxelles, le jour des Cendres de l’année 1522 (?). Volcyr, qui avait entendu ce sermon, en fit la traduction française et la présenta à Marguerite d'Autriche, tante de l’empereur. Ce Jean Glapion avait en février 1520 (1521) prêché un carême en latin devant le duc Antoine et sa cour. Ce sont ces sermons que, sur l’ordre d'Antoine, Volcyr rédigea en français sous le titre : La Cité du cœur divin, précédé d’une préface : Prologue du Collecteur (5). Le manuscrit unique de cet ouvrage demeuré inédit se trouve à la bibliothèque publique de Nancy. « Il est certain, écrit Digot, (*) que cet exemplaire est bien celui qui appartenait au duc Antoine. Le volume possède encore sa reliure primitive, qui est assez élégante et parmi les ornements de laquelle on remarque plusieurs fleurs de lis. »

Nous aurions donc là le seul et unique débris authentique subsistant à Nancy de la bibliothèque du duc Antoine. Nous constatons d’autre part que l’inventaire n’en porte aucune mention. Mais on admettra facilement qu’il ait pu passer dans une bibliothèque de couvent, offert en présent par le duc.

1. Né à la Ferté-Bernard (Maine), provincial de l’ordre des frères mineurs ès Gaules et régions cisalpines, confesseur de l’empereur Maximilien et de son successeur Charles-Quint, mort à Valladolid, en 1552. La Croix Du MAINE, p. 229.