Le débat

2. Martin le Franc ou Franc, poète du xve siècle, connu surtout par le Champion des dames.

Petri -de Blarrorivo Parhisiani de bello Nanceiano. Impressum in celebri Lothoringie pago divi Nicolai de portu per Petru Jacobi pbrm loci paganü. Anno Christiæ Incarnatiois mpxvur. Nonas Januar. Quo die ipsm quoque bellü Nancieanu pactüu est ano eiusdem Incarnationis MCCCCLxxvI.

23. Les Cronicques de Lorraine, en parchemin, im- primées, couvert de velour noir. Cf. n° 122.

« Il faut entendre par là, dit M. de Chanteau, l’ouvrage de Symphorien CHawpier intitulé : Recueil et Croniques des hystoires d’Austrasie, mais qu'on désignait habituellement sous le nom de Chronique de Lorraine. Exemple : l'extrait suivant du compte de Jehan Gerlet, cité par M. Beaupré, Nouvelles recherches, p. 23 : « À Me Simphorien Champier 4o florins « d’or que mondit seigneur le duc luy a ordonné, pour faire im- « primer les Gouronnicques de Lorraine, au lieu de Lyon, le « xxiu jour de may mil vc et dix. »

L'ouvrage de Champier est ainsi intitulé : Le recueil ou croniques des hystoires des royaulmes daustrasie ou france orientale dite a present lorrayne De hierusalem de Cicile et de la duche de bar. Ensemble des sainctz contes et euesques de toulz. Contenant sept livres tant en latin que en francoys.…

Oultre ce que dessus y est adiouste le liure intitulé : Lordre de chevalerie.

In-{ goth. de cix ff. à longues lignes, non chiffrés, Un grand nombre de figures en bois dans le texte. |

Au bas du frontispice : Venundantur in vico mercuriali apud Lugdunum in officina Vincentii de portonariis de tridino (1).

(Azzur, op. ctt., pp. 198-167.)

24. Le Troysiesme libvre des fais de chevalerie, historié, escript en papier.

Le Livre des faits d'armes et de chevalerie est un ouvrage de Christine de Pisan, qui fut traduit en anglais et imprimé par ordre du roi Henri VII, en 1489.

(Bibl. nat., ms français, n° 603, xve siècle.)

Gmr

1. M. Beaupré croit que ces mots: Venundantur apud Nanceium..…, qu’on lit sur le titre de certains exemplaires de cette Chronique signifient que Champier se trouvait à Nancy quand il l’a composée. Je suis d’avis qu'il faut les traduire simplement par: £n vente à Nancy.

25. Ung libvre en parchemin couvert de cuyr, contenant : La Façon de plusieurs mors, frains et gormettes.

26. Ung libvre de parchemin, en forme, historié, intitulé : Le Veage de Jhérusalem. (Cf. n° 114.)

Les ouvrages portant ce titre ne sont rares ni au moyen âge, ni aux xve et xvie siècles. Serait-ce: Le Saint Voyage de Jh=rusalem du seigneur d’Anglure (publié par François Bonnardot et Aug. Longnon [Société des anciens textes français, 1878]) ?

(Bibl. nat., ms français, n° 15217.)

27. Ung autre libvre en parchemin, escript à la main, couvert de velour noir, intitulé : Le Trespas de Monsieur de Nemours.

Pièce dont l’auteur m'est resté inconnu, où était racontée et glorifiée la mort de Gaston de Foix, né en 1489, fils de Jean de Foix, vicomte de Narbonne, et de Marie d'Orléans, sœur de Louis XII, qui érigea pour lui en 1505 le comté de Nemours en duché-pairie. Je rappelle qu’il gagna, le 11 avril 1512, sur l’armée hispano-italienne, la bataille de Ravenne, mais fut tué pendant qu’il poursuivait les ennemis en fuite.

28. Ung autre libvre en parchemin, escript à la main, historié, couvert de velour jaulne, intitulé : Le Jardin de mariage.

29. Ung petit hbvre en parchemin, escript à la main, historié, intitulé : Le Chevalier transtiguré.

Epistre envoiée de Paradis au très chrestien roy de France Fransçoys, premier de ce nom, de par les empereurs Pepin et Charlemaigne, ses magnifiques predecesseurs, et presentée audit seigneur par le chevalier Transfiguré, porteur d’icelle (1515).

Publié d’après un manuscrit sur vélin, in-4e de 14 feuillets, faisant partie du cabinet de M. le baron de la Carelle, par Anatole De MonraiGcoN : Recueil de poésies françaises des xve el xvi siècles. Paris, Jannet. 1856, t. IV, p. 180.

Pièce d’un poète inconnu au roi François Ier, où, à l’occasion de son avènement, il fait ses vœux pour la gloire et prospérité de son règne (250 vers). Suivie d’une lettre en prose où l’auteur sollicite la générosité du prince.