DES DOCUMEINTS INSÉRÉS, ANALYSÉS OU MENTIONNÉS DANS CE VOLUME
L'astérisque (*) placé en avant du chiffre de la page indique que le document est inséré tout entier.
Pases.
1077. — Reconnaissance d'une dette par un chapelain de la collégiale de
Saint-Pierre, à Lille 51 o
H43. — Charte d'Élienne, évéque de Tournai, conflrmanl une vente faite
par l'abbaye de Cisoing 315
1193. — Donation du fief de Mortagne faite par Philippe-Auguste, roi de
France, à Raudouin, comte de Flandre 295
1230, .. juillet. — Charte de Gilles, avoué de Tournai, touchant l'abbaye
des Prés Porchains en cette ville 320
.. octobre. — Charte de Walter, chanoine de Cambrai, concernant
la même abbaye •'20
4231. — Charte de Godefroid, évcquc de Cambrai, concernant la même
abbaye 320
.. mai. — Autre charte du même cvcquc louchant la même abbaye. . 321
aux ides de novembre. — Rullc de Grégoire IX touchant la même
abbaye ^20
ol6 TABLE CHRONOLOGIQUE.
Pages
12ô2, .. juillet. — Lcllrcs de levèqiie de Tournai concernant la même
abbaye 320
1235, .. janvier. — Lettres du cliapiire de Tournai concernant la même
abbaye 320
12.52 (1233, n. st.), .. mars. — Charte de Godefroid, évéque de Cambrai,
touchant la même abbaye 320
1234, le 10 des calendes d'avril, à Latran. — Bulle de Grégoire IX concernant la même abbaye 320
.. juin. — Charte de Walier, évéque de Tournai, touchant la même
abbaye 320
1237, 2 novembre. — Charte de Walter, évéque de Tournai, touchant la
même abbaye 320
1239, .. avril. — Charte du chapitre de Tournai touchant la même abbaye. 320
1246, le 4 des nones de janvier, à Lyon. — Bulle d'Innocent IV concernant
la même abbaye 320
1204, le mardi après la Saint-Laurent. — Acte d'hommage au comte de
Luxembourg pai- Ferry, duc de Lorraine 308
1274 (127;), n. st.), .. mars. — Contrat, passé devant l'otllcial de Paris, de la vente faite par Pierre Lccoquillier à .\dam Bourdon, pour la comtesse de Flandre, d'une maison dans celte capitale 333
1273, .. décembre. — Contrat, passé devant l'official de Paris, de l'achat fait par Marguerite, comtesse de Flandre et de Hainaut, d'une maison dans cette capitale 531
1278, le jour de Saint -.André. — Procuration donnée par Marguerite, comtesse de Flandre, pour se déshériter, devant l'évèquc de Paris, de la maison qu'elle avait dans cette capitale 353
1282, le lundi devant l'Annonciation. — Reconnaissance de Guy, comte de Flandre, de l'arrcntement qui lui a été fait par l'évéque de Paris de trois arpents et demi de terre joignant l'hôtel de Flandre dans cette capitale 333
1293, le vendredi après le jour des Cendres. — Acte de Robert, comte de IVevers, touchant une maison et dépendances (|u'il avait prise en arrcnlement à Paris 326
.\ccord fait, devant le parlement de Paris, entre l'évéque et le
magistrat de Toui'nai, touchant la juritlietion sur le Béguinage . . 317
1296 (1297, n. st.), le lundi après le dimanche des Rameaux. — Charte de
Guy, comte de Flandre, accordée aux Gantois 298el468
1501 (1302, n. st.), .. mars, à Mons. — Lettres de Gilles de Beilaymont touchant l'accord qu'il a fait avec le comte de llaiiiaut comme bouteiller héréditaire du comté 299
1504, .. septembre, à .Mons. — Accord entre Jean, comte de Hainoul, et
Henri, comte de Luxembourg 299
150o, .. juin, à Athies. — Lettres de Louis, comte d'Évreux, de Robert, duc de Bourgogne, etc., concernant la paix conclue entre le roi de France el les Flamands 521
1303 (1306, n. st.), 7 mars, à Valenciennes. — Confirmation et renouvellement de l'accord fait, à Mons, au mois de septembre 1504 , entre les comtes de Hainaut et de Luxembourg 299
1306, le samedi après la S'-Martin d'été. — Lettres de Philippe, roi de France,
autorisant Guillaume, comte de Haiuaul, à traiter avec les Flamands. 299
1507, 10 avril, à Mons. — Traité de paix entre le comte Guillaume de Hainaut et le duc Jean de Brabant 500
10 avril , à Mons. — Traité de paix entre le comte Guillaume de Hai-
naut et Jean de Flantlre , comte de Nanuir 500
12 avril, à Mons. — Traité d'alliance entre l'évéque d'IUrecht, le duc
de Brabant, les comtes de Hainaut el de Namur et Jean de Hainaut. 500
le 4 des nones de juin, à Padoue. — Bulle de Clément \ menaçant
d'excommunication le comte Robert de Flandre 521
1308 (1309, n. st.), .. février. — Lettres de Philippe, comtesse de Hainaut,
et de Guillaume, son fils, conlenani promesse dépaver l,b00 livres
tournois à Gilles, sire de Berlaymont 500
1309, .. avril, à Paris. — Lettres de Robert, comte de Flandre, contenant
le traité conclu avec le roi de France 521
8 juin, à Gand. — Ratification, par la commune de Gand, du traité
contenu dans les lettres du comte Robert de Flandre du mois d'avril précédent 521
1 1 juillet, à Ypres. — Sentence d'excommunication el d'inlerdii pro-
noncée par Enguerrand, évéque de Téi'ouanne, contre le comte de Flandre et les Flamands 521
50 juillet. — Pareille excommunication prononcée par l'oflicial de
Tournai 521
1510 (1511, n. st.), .. février. — Sentence rendue par les honmies de la
comtesse Philippe de Hainaut contre Sohierd'Enghien 500
1511,7 mai. — Lettres de la comnmnauté de la ville de Maubeuge par les-
quelles elle s'oblige à payer au comte Guillaume de Hainaut une
rente annuelle de loO livres 300
1312, .. mai, à Valenciennes. — Ordonnance du comte Guillaume de Hainaut
sur la fabrication et la vente des draps en celte ville 500
le Imidi après l'Ascension. — Lettres de la communauté de la ville de
Valenciennes par lesquelles elle promet d'entretenir l'ordonnance précédente 301
12 juin. — Lettres de Robert, comte de Flandre, concernant l'exécu-
tion de la paix faite avec le roi de France 321
11 juillet, à Pontoise. — Lettres de Robert, comte de Flandre, faisant
cession au roi de France de Lille, Douai, Orchies et Béthune . . 321
1314, .. octobre, à Lagny-sur-Marne. — Traité d'alliance entre Philippe, roi
de France, et Guillaimie, comte de Ilainaut 301
.. octobre. — Lettres du roi de France concernant les lies de la Zé-
lande 301
2a novembre, à Aix-la-Chapelle. — Lettres de Louis, roi des Romains,
en faveur du comte Guillaume de Hainaut et de Hollande. . . . 301
23 novembre, à Aix-la-Chapelle. — Mandement de Louis, roi des Ro-
mains, aux Frisons, de reconnaître le comte Guillaume pour leur seigneur 301
1" décembre, à Cologne. — Lettres de Louis, roi des Romains, tou-
chant l'hommage que le comte Guillaume de Hainaut lui a fait pour
ses pays relevant de l'Empire 301
1" décembre, à Cologne. — Confirmation, par Louis, roi des Romains,
des |)riviléges accordés par ses prédécesseurs aux comtes de Hainaut. 301
1315, ..juillet. — Don, par Louis, roi de France, au comte de Hainaut,
d'une maison à Paris 301
.. juillet. — Approbation donnée par Louis, comte de Nevers, fils aine
du comte Robert, aux lettres du 11 juillet 1312 321
131o (1316, n. st.), 10 mars, au Mont-Sainte-Gertrude. — Vente faite, par Florent Bertaut, seigneur de IMalincs, à Guillaume, comte de Hainaut, de tout ce qui lui est échu de Gillion Bertaut, son neveu, à Malines et aux environs 301
1316, 1" septembre. — Paix conclue entre le roi de France cl les Fla-
mands 321
le dimanche après la Noèl, à Paris. — Lettre de Eudes, duc de Bour-
gogne, à Robert de Béthune, comte de Flandre, pour le remercier
Pages.
de lappui quil donne aux intérêts de Jeanne de France contre Philippe le Long 327
1317, le lundi après la fêle de l'Apparition de iVotre-Seigneur. — Lettre de Eudes, duc de Bourgogne, à Robert de Béthune, comte de Flandre, pour lui demander son aide contre Philippe le Long, auquel il ne peut se résoudre à rendre hommage 327
(sur la fin de l'année). — Lettre d'.Agnès, duchesse de Bourgogne, à
Robert de Béthune, pour le prier de s'opposer au couronnement de
Philippe le Long 527
1321 , .. septembre, au chàtel à Mons. — Hommage fait à Guillaume , comte de Ilainaul, par Jean, roi de Bohème et comte de Luxembourg, pour ses villes d'.Aymeries, de Pont-sur-Sambre, de Quartes, Dourlers et Raismes 302
1321 (1322, n. st.), .. mars. — Ordonnance du comte Guillaume de Hainaut
instituant un mayeur et sept échevins dans la ville de Genly, etc. 502
1322 (1323, n. st.) , à la Mi-Carème, à Paris. — Traité de paix entre le comte
Guillaume de Hainaut et le comte Louis de Flandre 502
1323, .. mai. — Lettres du comte Guillaume de Hainaut autorisant labbaye de Crespin à établir en cette ville un marché hebdomadaire de toutes choses et marchandises 302
le vendredi devant la Saint-Laurent. — .Acte d'hommage au comte de
Luxembourg par Jordans, dit Moule, chevalier 309
(1324, n. st.), .. février, à Paris. — .Approbation , donnée par Louis,
comte de Flandre et de Nevers, aux lettres de son père le comte Louis du mois de juillet 1513 et à celles du comte Robert du 13 juin 1312 322
(1524, n. st.), .. mars, à Mons. — Don, fait par Jean de Fosseux au
comte de Hainaut, du château et de la terre d'Escaudeuvres . , . 503
(1324, n. st.), .. mars, àOand. — Don, fait par Gérard de Liedekercke
au comte de Hainaut, des terres de Blaton et de Préau .... 302 1324 (1523, n. st.), .. février. — .Accord entre Guillaume, comte deHainnut,
et Guy de Chàtillon, touchant leur juridiction respective à Avesnes. 503 (1523, n. st.), .. février. — Renonciation de Guy de Chàtillon à une
sentence rendue par le roi de France en sa faveur 503
(1523, n. st.), 3 des nones de mars, à Cologne. — Confirmation, par
Louis, roi des Romains, du traité conclu entre les comtes de Hainaut cl de Flandre à la Mi-Caréme 1322 303
Pages.
1326, .. mai, à Mons. — Lettres du comte Guillaume de Hainaul par les-
quelles il exempte de certaines redevances le chapitre de S'-Vincent
à Soignies et les gens demeurant en la terre de Soignies .... 305
1327, la nuit de la Trinité, à Maubeuge. — Convention entre Guillaume,
comte de Uainaut, et Guy de Cliàtillon, comte de Blois, ampliative
de leur accord du mois de février 1524 503
1328, ..juin, en l'abbaye d'Aiguy. — Lettres par lesquelles Phdippe, roi de
France, fait don à son neveu Guillaume de Ilainaul de la terre de
Blaton 303
1330, 11 septembre, à Paris. — Lettres de Jeanne, duchesse de Bourgogne,
etc., par lesquelles elle ratifie l'accord conclu entre son mari et son
frère 352
1331 , 4 et 5 juin. — Relation de la joute des 31 rois à Tournai 455
J334, 13 juillet. — Lettres de l'évéque, du chapitre, de la cité de Liège et
des bonnes villes 311
28 septembre. — Lettres de ceux des lignages de >\'arfusée, Berloo,
Awans, etc 31)
1333, .. mai. — Sentence prononcée par les commis des lignages (du pays
de Liège) 311
— - — 2 juillet. — Quittance d'Etienne de Vignoles, dit la Hire, de 4,200
salus d'or que le duc de Bourgogne lui a payés 330
le dimanche « que ons chante Oculi » . — Lettres de Walter de Jupplen,
lieutenant du comte de iNamur 311
(1336, n. st.), 8 mars. — Lettres de l'évéque et de tout le pays de
Liège, ainsi que du comté de Looz 311
(1336, n. st.), .. mars. — Lettres tic Jean, roi de Bohême et comte
de Liixemhouig 311
1336, 31 mars , à Termonde. — Appointemeni entre Jean, due de BrabanI ,
Cl Louis, comte de Flandre, touchant la ville de Malines .... 352 1354, 1" septembre. — Lettres de Charles, roi des Romains et de Bohème. 311 1353, 6 novembre, à Amiens. — Lettres par lesquelles Jean, roi de France,
s'oblige à constituer 10,000 livres de rente en Flandre au profit du
comte Louis et, en outre, à lui payer 100,000 écus 322
1358, .. septembre. — Lettres de Charles, fils aine du roi de France et régent
du royaume, contenant promesse d'assigner au comte de Flandre les 10,000 livres de rente auxquelles son père était terni 322
1359, 23 avril. — Lettres du roi de France transportant au comte de Flandre
les villes el chàlellenies de Lille , Douai et Orchics 322
1363, 26 janvier, à Pampelune. — Procuration de Charles, roi de iVavarre, pour retirer des mains du comte de Flandre certains biens meubles que celui-ci avait arrêtés 327
.. décembre, h Amiens. — Lettres pnr lesquelles Charles, dauphin du
^'iennois, déclare consentir au don que le roi son père a fait à son
frère Philippe du duché de Bourgogne 330
1366 (1367, n. st.), 7 février, à Paris. — Achat fait par Louis, comte de
Flandre, d'une maison rue de la Plastriére, à Paris 333
1368, 12 septembre, à Péronne. — Lettres par lesquelles Philippe, duc de Bour-
gogne, promet de rendre au roi de France Lille, Douai et Orchies. 322
1369, 11 juin, à Arras. — Lettres par lesquelles Marguerite, comtesse de
Flandre et d'Artois, se porte garante du transport de Lille, Douai et
Orchies 322
12 juin. — Lettres des magistrats de Lille par lesquelles ils jurent d'observer celles du 23 avril 1 339 322
13 juin. — Lettres des échevins et bourgeois de Douai par lesquelles
ils font le même serment 322
14 juin, à Gand. — Lettres par lesquelles Louis, comte de Flandre,
décharge le roi de France des 10,000 livres de rente que celui-ci
devait lui payer 322
1370, 29 mai, au chàieau de Durbuy. — Lettres de Wenceslas, duc de
Luxembourg, de Brabant, etc 311
138S, 8 décembre, à Tournai. — Lettres de Philippe, duc de Bourgogne, et de Marguerite, son épouse, par lesquelles ils pardonnent les offenses des Gantois 468
1387 (1388, n. st.), 16 janvier, au château du Louvre. — Lettres par lesquelles Charles VI s'accorde avec le duc et la duchesse de Bourgogne sur le fait de Lille , Douai et Orchies 523
(1388, n. st.) , 23 janvier, à Paris. — Lettres de Philippe, duc de Bour-
gogne, et de Marguerite de Flandre, sa femme, touchant le même accord 323
(1388, n. st.), 19 février. — Commission donnée, par Philippe, duc de
Bourgogne, à Jean Blondcl, pour la visite des places fortes de Picardie et de Normandie 327
1392,11 mars. — Description du tournoi de Bruges 4S7
1401 , 23 aoiit, à Bruges. — Lettres de Philippe, duc de Bourgogne, perlant
approbation d'une ordonnance des doyens de Gand ^""
1404 (1405, n. st.), 50 janvier, à Paris. — Lettres par lesquelles Charles, roi de France, prête terre, à Paris , à son oncle le duc de Bourgogne , pour (|u'il y puisse établir des commis, etc 331
1407 (1408, n. st.), 9 mars. — Déclaration de Charles VI qu'il ne conserve aucun déplaisir à Icncontre du due de Bourgogne pour le fait de la mort du duc d'Orléans 334
1408, 31 août, à Courtrai. — Lettres de Jean, duc de Bourgogne, nommant
des commissaires pour s'enquérir, dans les divers quartiers de la Flandre, de la part que chacun d'eux doit supporter dans les aides 468
1" décembre, à Paris. — Reconnaissance de Jean, duc de Bourgogne,
d'avoir retiré des mains de M'' Thiéry Gherbode, garde de ses chartes de Flandre, le vidimus des lettres du roi du 9 mars précédent 334
1409, 27 décembre, à Paris. — Lettres de Charles VI par lesquelles il donne
le gouvernement de Louis, duc de Guyenne, dauphin du Viennois,
son fils, à Jean, duc de Bourgogne 333
1412, 14 juin, devant Bourges. — Lettre du due de Bourgogne au prince de
Galles, où il lui témoigne son mécontentement d'une lettre que le
roi Henri, son père, a écrite aux quatre membres de Flandre. . . 534
1413, 18 septembre, à Paris. — Lettre de Charles VI au duc de Bourgogne,
pour l'informer des désordres arrivés à Paris le 28 août précédent. 554
18 septembre, à Paris. — Lettre de la même teneur aux habitants
d'Ypres 33o
(1414, n. st.), 22 janvier, à Lille, dans le cloître de Saint-Pierre. —
Protestation du duc de Bourgogne que jamais son intention n'a été d'empêcher que la vérité de la sainte foi chrétienne ne soit « en- » quise , prèchée et publiée , » etc 33b
1414, 9 octobre. — Protestation faite, devant l'official de Cambrai, par Jean,
duc de Bourgogne, touchant ce qui a été dit et écrit contre lui par l'évéque de Paris et autres 531
(1413, n. st.), 2 février, à Paris. — Déclaration de Charles, roi de
France, qu'il tient son cousin de Bourgogne pour son bon et loyal parent, vassal et sujet 333
(1413, n. st.), 7 février. — Déclaration du roi de France faite à mon-
sieur de Brabant et à ceux de sa compagnie 333
(1413, n. st.), 18 février, à Paris, à l'hôtel de Flandre. — Protestation
Pages.
de I evcqiic de Tournai cl d'autres conseillers du duc de Bourgogne
touchant l'ordonnance prononcée à Saint-Denis 536
1414 (141o, n. st.), 22 février. — Rponsc de monsieur de Brabant, de madame de Hainaut et de ceux de leur compagnie sur l'ordonnance prononcée à Saint-Denis 55S
(1415, n. st.), 15 mars. — Lettres du roi de France par lesquelles il
comprend certains individus qu'il nomme dans l'abolition générale accordée par lui en faveur de ceux qui avaient aidé le duc de Bour^
gogne 536
1416, 23 mai, à Gand. — Lettre du duc Jean de Bourgogne aux cardinaux du
concile de Constance 339
25 août, à Lille. — Lettre du duc Jean de Bourgogne à ses ambassa-
deurs à Constance 339
Sans date (août 1416?). — Instructions données par le duc Jean de Bourgogne aux ambassadeurs envoyés par lui à Constance 339
1416, 23 décembre, à Liège. — Lettres de Sigismond, roi des Romains . . 311
1417, 13 janvier. ■ — Sentence du concile de Constance annulant le jugement
rendu contre les propositions soutenues par Jean Petit, au nom du
duc de Bourgogne 337
1419, 11 juillet, au Ponceau. — Traité entre Charles, dauphin de Viennois,
et Jean, duc de Bojin'gogne. . , 470
11 septembre, à Troyes. — Lettre de Charles VI au comte de Charo-
lais, lui demandant aide au sujet de la mort du due de Bourgogne. 328
15 septembre, à iNemours. — Lettre de Charles» dauphin de France,
au duc de Bourgogne, pour l'informer de ce qui s'est passé lors de
la mort de son père et le consoler 328
15 septembre, à Nemours. — Lettre de Charles, dauphin de France,
écrite à la duchesse de Bourgogne pour le même objet 328
20 septembre, à Troyes. — Lettre d'Isabelle de Bavière, reine de
France, à Henri V, l'informant de la mort du duc de Bourgogne à MontereaUjCt lui demandant un sauf-conduit pour quelques personnes 328
22 octobre. — Instruction donnée à des députés que la ville de Paris
envoyait au duc de Bourgogne 529
23 octobre, à Troyes. — Lettre d'Isabelle de Bavière au duc de Bour-
gogne, pour qu'il lui envoie des personnes sûres avec lesquelles elle
puisse traiter d'affaires importantes îî29
Pages.
1419 26 octobre, à Mantes. — Procès-verbal de la conférence tenue entre les ambassadeurs du roi Charles VI, le roi d'Angleterre et les ambassadeurs du duc de Bourgogne 329
17 décembre, à Troyes. — Instruction d'Isabelle de Bavière à Renier
Pot, envoyé par elle au duc de Bourgogne 529
23 décembre. — Projet de traité entre Henri V, roi d'Angleterre , et
Philippe, duc de Bourgogne 329
— Instruction donnée par Charles , dauphin de France, au duc
d'Aumale, qu'il envoyait vers le duc et la duchesse de Bourgogne . 328
— Instruction donnée par Charles, dauphin de France, à Renier
Pot, envoyé par lui au duc de Bourgogne 328
— Projet d'instructions à donner par Philippe, duc de Bourgogne,
à des personnes qu'il envoyait vers le roi Charles VI et la reine Isabelle de Bavière 528
— Mémoire de quelques points dont il devait être traité avec le duc
de Bourgogne touchant le gouvernement de la France 529
(1420, n. st.), 21 janvier, au château de Rouen. — Consentement
donné par Henri V, roi d'Angleterre, à l'extension de la trêve faite
avec Charles VI et à sa prolongation jusqu'au l" mars 328
(1420, n. st.), 6 avril avant Pâques, à Troyes. — Lettres de Charles VI
assurant au duc Philippe et à son hoir mâle la possession de Lille, Douai et Orchies, comme les ont possédés les ducs Philippe et Jean . 470
(1420, n. st.), 6 avril avant Pâques, à Troyes. — Lettres de Charles VI
conflrmanl le transport de Péronne, Roye et Montdidier en faveur
du duc Philippe et de la duchesse sa femme 470
J420, 6 mai, à Troyes. — Lettres de Charles VI reconnaissant au due et à la duchesse de Bourgogne les droits de patronage et de collation de.s bénéfices à Péronne, Roye et Montdidier 470
9 mai, à Troyes. — Lettres de Charles VI adjugeant au duc Philippe
les biens meubles et immeubles de ses rebelles qui sont situés dans
les États du duc 470
12 mai, à Troyes. — Lettres de Charles VI confirmant le don au duc
de Bourgogne de l'hôtel d'Armagnac à Paris 471
21 mai, à Troyes. — Lettres de Henri, roi d'Angleterre, contenant le
traité fait entre lui et le roi de France 471
23 décembre, à Paris. — Lettres par lesquelles Charles, roi de France,
TABLE CHROrVOLOGlQUE.
déclare que tous les coupables île la mon du duc de Bourgogne ont commis crime de lèse-majesté, etc 556
1420 — Mémoire des raisons qui peuvent porter le duc de Bourgogne à
consentir que le roi d'Angleterre prenne possession du royaume de France 551
1421 (1422, n. st.), 24 mars, à Meaux. — Pouvoir donné par le roi Charles VI
au duc de Bourgogne pour recevoir le serment du duc de Lorraine. 552 1425, 8 septembre, à Paris. — Donation faite par Henri VI, roi d'Angleterre, à Philippe, duc de Bourgogne, des terres de Péronne, Roye,
Monididier, Tournai, Mortagne, Saint-Amand, etc 529
9 septembre, à Paris. — Acceptation, par le duc de Bourgogne, de la
donation qui précède 529
1424, 5 octobre. — Accord entre l'évéque de Tournai et le chapitre de Saint-
Piat à Seclin 5 la
1429, 15 octobre, à Paris. — Lettres par lesquelles Henri, roi d'Angleterre et de France, nomme le duc de Bourgogne son lieutenant général en la ville et prévôté de Paris , ville et bailliage de Chartres , etc. . 552
1452, 26 juillet. — Inventaire des chartes de la ville de Gand 298
— : — 14 octobre, à l'Écluse. — Commission de capitaine général des pays de Bourgogne donnée par le duc Philippe à Pierre de Bauffrcmont, seigneur de Charny 551
14 octobre, à l'Écluse. — Lettres du duc Philippe par lesquelles il
accorde à Bauffremont 2,000 francs de pension annuelle .... 551 1452 (1455. n. st.), 22 février, à Gand. — Lettres de Philippe, duc de Bourgogne, contenant les privilèges accordés par lui aux métiers de Gand. 469
1434, 8 juin, à Binche. — Transport, au prolit du duc de Bourgogne, par
Marguerite de Bourgogne, comtesse de Hainaut, sa tante, de la
comté de Ferrette 555
1435, 21 septembre, à Arras. — Acte de la réparation faite, au nom de
Charles VII, pour la mort du duc Jean de Bourgogne ..... 352
15 novembre, à Beaune. — Lettres de Charles, roi de France, tou-
chant la caution à fournir et le serment à prêter par les officiers qu'il instituera, sur la présentation du duc de Bourgogne, aux élections de 3iàcon, Clialon, etc 551
— Lettres de salutation présentées à Philippe, duc de Bourgogne,
par Sécile, héraut et maréchal d'armes de Hainaut 559
1435 (1456, n. st.), 19 mars, à Lille. — Promesse de Philippe, duc de
l'ayes-
Bourgogne, de payer à Etienne de Vignoles, dit la Hire, 4,200 salus
d'or pour la reddition de la ville de Breteuil 550
1442, .. juillet, à Francfort. — Lettres de Frédéric, roi des Romains. . . 3H
144Ô, 9 août, à Liège. — Lettres de Jean, cvèque de Liège 511
1446, Il juillet, à Bruxelles. — Donation faite, par Philippe, duc de Bourgogne , à Jean de Bourgogne , son neveu , des terres de Péronne ,
Montdidier, Roye, etc Ô54
1446 (1447, n. st.), M février, à Bruges. — Lettres de Philippe le Bon à Charles VII sur un relief d'appel , accordé par le parlement de Paris,
d'une sentence du magistrat de Bruges 54b
1449, 24 juillet. — Réponse du duc de Bourgogne aux ambassadeurs du roi
de France sur le fait des trêves avec l'Angleterre 545
1430 (14S1, n. st.), .. avril, à Bruxelles. — Réponses des ambassadeurs de
Charles VII aux doléances des ambassadeurs du duc de Bourgogne. 345 1432, — Relation de l'ambassade envoyée au duc de Bourgogne pour réclamer la restitution des villes sur la Somme 545
— Remontrances faites à Charles VII par des envoyés du due de
Bourgogne touchant les affaires de Gand 547
(1435), 17 février, à Lille. — Lettre écrite à Charles VII par ses ambassadeurs en Flandre sur le duc de Bourgogne et les Gantois . . 546 1435, 25 février. — Sommation adressée par le duc de Bourgogne aux habitants de Gand 540
1434, 17 février. — Relation d'une fête donnée à Lille par Philippe le Bon,
duc de Bourgogne (le \'œu du Faisan) 89
1433 (1434, n. st.), 22 mars, à Lille. — Instruction du duc de Bourgogne au
roi d'armes de la Toison d'or, qu'il envoyait vers le roi de France. 343 1433, 28 novembre, à la Haye. — Lettre de Philippe, duc de Bourgogne, au chef de son conseil en Bourgogne, pour qu'il fasse exécuter secrètement Jean de Granson , seigneur de Pèmcs 340
Sans date (1436). — Réponse de Charles VII à la lettre du duc de Bourgogne
et des chevaliers de la Toison d'or du 21 juin 1456 346
1438, 2 juin. — Lettre du duc Philippe de Bourgogne à Charles VII. . . 350
1439, 25 juin. — Lettres de Guillaume, duc de Saxe, et Anne, son épouse,
par lesquelles ils ratifient la vente du duché de Luxembourg faite
par leurs andiassadcurs au roi de France 426
1460, 26 et 28 juillet,àVillcfranchc.— Délibération du conseil de Charles VII
sur la conduite à tenir envers le duc de Bourgogne 347
Pages.
1461 , 31 août. — Description de l'entrée de Louis XI à Paris 90
1462 (1465, n. st.), 22 février. — Relation de l'entrée à Bruges de Philippe
le Bon et d'Agnès de Bourgogne, sa sœur 91
1463, .. avril. — Relation d'un pas donné à Bruges par messirc Philippe de
Lalaing 89
.. juin. — Relation de l'amhassade du sieur de Mouy, envoyé par le
comte de Charolais vers le roi de France 344
20 juin, au château de Porcéan. — Instruction donnée par monseigneur
de Croy à son serviteur 'S^'arnier, qu'il envoie vers le roi de
France 344
1464 (1463, n. st.), 2.^ mars, à Bruxelles. — Lettre du comte de Charolais
aux échevins de Fauquembcrghe. 542
1465, S juillet. — Information faite par le bailli de Tournaisis touchant la
réception du S' de Ilautbourdin à Mortagne 542
14 juillet, au pont de Saint-Cloud. — Trois lettres du comte de Charo-
lais : la première au duc son père; la deuxième à ses députés vers
le duc; la troisième aux seigneurs de Montigny, etc 342
4 août. — Lettre des magistrats de Tournai au chancelier de France
touchant la prise de Mortagne par les ennemis du roi 342
4 août. — Lettre des magistrats de Tournai à Louis XI touchant le
même fait 342
23 septembre. — Acte par lequel le comte de Charolais promet, à cer-
taines conditions, de ne maltraiter ni laisser maltraiter le comte de JN'evers 331
23 novembre , à Amiens. — Prise de possession , pour le comte de
Charolais, de la ville d'Amiens et des autres terres sur la Somme. 334
(1466, n. st.), 22 janvier, à Bruxelles. — Lettre du duc Philippe de
Bourgogne au duc de Normandie 330
1466, 6 juin , à Péronne. — Ordonnance de Charles, comte de Charolais,
touchant l'administration de la justice à Amiens 534
14 novembre, à Orléans. — Procès-verbal, rédigé par le conseiller
Guillaume de Paris , de son ambassade vers le roi de France . . . 544
1467, 2 juillet, à Termonde. — Lettre du duc Charles de Bourgogne à
Louis XI 530
(1468, n. st.), 9 janvier. — Déclaration autographe de Philippe de Com-
mines touchant la somme reçue par lui en qualité de commissaire
à l'audition des comptes de la ville de Courtrai 330
1469, 14 avril, à Hesdin. — Lettres par lesquelles Philippe de Savoie, comte
de Biigpy, remet ses intérêts entre les mains du duc de Bourgogne. 332
la novembre, à Montilz-lez-Tours. — Lettre de Louis XI au duc de
Bourgogne touchant le différend entre Philippe de Bourbon et le
due de Savoie 332
1470, 26, 27, 28 juin. — Déposition de Jean Roes, venu vers le roi de France
de la part du duc de Bourgogne 331
12 octobre, à Hesdin. — Lettre du duc Charles aux gouverneurs et
habitants de Calais sur les troupes envoyées en cette ville .... 346
1 1 décembre, à Hesdin. — Lettre du duc Charles au roi de Sicile, pour
qu'il fasse observer le traité de Péronne 346
1472, 16 juillet, au camp devant Beauvais. — Déclaration de Charles, duc
de Bourgogne, qu'il veut venger la mort du duc de Guyenne. . . 332
1473, 14 mai, à V^alenciennes. — Lettre du duc Charles de Bourgogne à
l'évéque d'Ulrecbt touchant la requête de M. de Brederode . . . 352
10 juin, à Maestricht. — Instruction donnée par le duc Charles de
Bourgogne au seigneur de Monijeu , qu'il envoie vers messieurs de Calabre et de Lorraine 344
15 juin. — Lettre du duc Charles au doge de Venise en créance sur
ses ambassadeurs 346
13 novembre, à Saint-Maximin-lez-Trèves. — Lettre du chancelier
Hugonet et de Ferry de Clugny au chancelier de France sur une assemblée qui se devait tenir entre des ambassadeurs de leurs souverains 346
Sans date (1473?). — Requête exhibée à monseigneur le duc de Bourgogne
et au chapitre de la Toison d'or par M. de Brederode 352
1473 (1474, n. st.), 5 janvier, à Anglecon. — Instruction du duc Charles au seigneur de Monijeu et à Guillaume de Rochefort, envoyés par lui au capitaine Barthélemi Collione 345
1473 (1474, n. st.), 25 février. — Articles convenus entre le duc de Bourgogne
et le capitaine Barthélemi Collione 345
1474, 9 septembre. — Autre convention faite entre le capitaine Collione et le
seigneur de Montjcu au nom du duc de Bourgogne 345
1" octobre, au camp devant Nuys. — Instruction du duc de Bourgogne
au seigneur de IMontjeu , envoyé par lui vers le capitaine Collione
et le duc de Venise 345
1474 (1475, n. st.), 13 mars, à Paris. — Lettres de Louis XI donnant [)0U-
TABLE CHRONOLOGIQUE g29
Pages.
voir à ses ambassadeurs de traiter avec le roi des Romains contre le
duc de Bourgogne 346
1477, 12 août, à Thionville. — Lettre de G. Cosinot au conseil de Louis XI
louchant les prétentions possibles du roi sur les États du duc de Bourgogne 346
4 septembre, à Armentiéres. — Nomination par Louis XI des ambassa-
deurs qui traiteront en son nom avec le duc Maximilien .... 346
8 septembre, à Lens. — Trêve conclue entre les commis de Louis XI
et ceux du duc ^laximilien 348
1478, 28 et 29 mai. — Enquête tenue par des commissaires de Louis XI sur
l'identité de la lettre écrite de main propre par le feu due Charles
au roi, le 8 octobre 14G8 348
H juillet. — Trêve entre Maximilien et Louis XI 3b3
1482, 20 juillet, à Bruges. — Inventaire des bagues et joyaux de feu la du-
chesse Marie de Bourgogne 533
■ 23 octobre, à Arras. — Lettre écrite aux états généraux assemblés à
Alost par leurs députés 533
23 octobre, à Arras. — Lettre écrite au duc Maximilien par les mêmes. 5b3
1483, \o octobre, à Bruges. — Lettre du seigneur de Ravenstein, etc., et des
trois membres de Flandre au magistrat de Namur, pour l'engager à adhérer au duc Philippe 3o4
15 octobre, à Bruges. — Lettre des mêmes au due Maximilien . . . 534
.. octobre, à Bois-le-Duc. — Réponse de Maximilien à la lettre du
13 octobre 334
1484 (1483, n. st.), à Anvers. — Lettre du duc Maximilien à Louis XI. . . 533
1488, IG mai, à Bruges. — Paix entre le duc Maximilien et les Flamands. . 333
9 juin, à Gand. — Lettre de Philippe de Clêves au roi des Romains . 534
14 juin, en son camp lez-Evcrghem. — Réponse du roi des Romains
à la lettre précédente 334
Sans date (juin 1488). — Lettre de Philippe de Clêves au roi des Romains sur
sa réponse du 14 juin 334
1488, 21 juillet, au camp près de Bouchante. — Lettre du roi des Romains
aux états du pays du duc Philippe, son fUs 333
Sans date (1488?) — Réponse des trois mendjres de Flandre à Michel de Bel-
Icfoirière et à un autre envoyé du roi de France 535
1490, à Tours. — La demande des ambassadeurs du roi des Romains . 533
Sans date (1491?). — Justification d'Adolphe de Clêves on réponse aux
Pages.
charges articulées contre lui par le procureur de Tordre de la Toison d'or 333
14-93, 16 décembre. — Lettre de l'archiduc Philippe et de l'archiduchesse Marguerite aux rois catholiques en créance sur Jean de Salazar, seigneur de Saint-Martin, qu'ils leur envoient 471
1498, 5 avril, à Alcala. — Lettre des rois catholiques à M. de Ravcnstein, touchant l'envoi qu'ils font à l'archiduc Philippe du commandeur Sancho de Londono 471
8 août, à Bruxelles. — Lettre de l'archiduc Philippe à la princesse de
Galles, sa belle-sœur, pour l'informer de la grossesse de l'archiduchesse son épouse * 472
1300, 1" janvier. — Lettres patentes de Philippe le Beau nommant Philippe
Haneton son premier secrétaire et audiencier ........ 92
1303, 16 juin. — Octroi donné par Louis XII à l'archiduc Philippe le Beau pour qu'il continue de lever sur le pays d'Artois les aides que les états de ce pays lui ont accordées 293
1S04, 26 juin. — Lettres patentes par lesquelles Philippe le Beau prend sous
sa protection la ville de Besançon . . . • 293
1308, 26 octobre, à Maiincs. — Lettre de l'archiduc Charles au roi catho-
lique, en recommandation de M" Pero Riiiz de la Motta pour l'évè-
ché de Catane 472
Sans date (1309). — Instruction donnée à Philippe, bâtard de Bourgogne, et
autres, envoyés à Rome par l'empereur Maximilien 430
1309, 28 juin, à la Haye. — Rapport fait à rarchiduchesse Marguerite par
Philippe, bâtard de Bourgogne, et François de Mclun, de leur mission à Rome 430
23 novembre, à Bruxelles. — Lettre de l'archiduchesse Marguerite au
roi catholique, pour l'infornier de la maladie survenue aux trois infantes et au prince * 473
1316, .. septembre. — Justification présentée au roi Charles par Philippe de Clèves, S'' de Ravcnstein, au sujet de sa conduite durant la minorité du duc Philippe 333
1S21, 15 février. — Extrait du registre du parlement de Paris contenant les
conclusions du procureur général contre Charics-Quint .... 427
1323, 21 octobre, à Malines. — Lettre de l'archiduchesse Marguerite au conseil de Flandre touchant l'exportation de certaines denrées et marchandises 339
Pages.
1526, 7 juin, à Grenatle. — Lettre de Charles-Quint à François I", pour lui
rappeler les promesses (]u'il lui a faites à Madrid 337
1527, 31 juillet, à Valladolid. — Lettre de Cliarles-Quint à la princesse de la
Roche-sur- Yon, par laquelle il lui adresse des compliments de condoléance sur la mort du connétable de Bourbon 557
31 juillet, à Valladolid. — Lettres de Charles-Quint à la duchesse de
Lorraine, pour le même objet 3o7
^ 31 octobre, à Malines. — Dédicace à l'archiduchesse Marguerite, par
Jean Franco, d'une Histoire des princes de la maison d'Autriche . 100
19 et 20 novembre. — Relation des obsèques de Charles de Croy, prince
de Chimay, faites en cette ville 464
1S29, 24 septembre, à Malines. — Sentence de Nicolas Coppyn, inquisiteur
général de la foi, contre Guillaume de Zwolle 569
1530,23 ei 24 février. — Relation des cérémonies du couronnement de
Charles-Quint à Bologne 463
1531 , 4 août, à Gand. — Dédicace adressée à l'abbé de Grammont , par Jean Ruchins, d'une Dcscripfion des personnages qui suivirent Charles- Quint à son départ pour les Pays-Bas 354
1535, 23 juin. — Lettre de Charles-Quint à la reine Marie sur l'expédition de
Tunis 361
24 juin. — Lettre de Charles-Quinl au duc d'Arschot sur le même sujet. 361
28 juin. — Deuxième lettre de Charles-Quint à la reine Marie sur
l'expédition de Tunis 561
1536, 17 et 18 avril, à Rome. — Deux lettres sur le discours prononcé par
Charles -Quint en présence du pape et du sacré collège, et sur ce qui se passa, à la suite de ce discours, entre l'empereur et les ambassadeurs de France 474
14 juin, à Bruxelles, — Proposition faite aux états généraux en pré-
sence de la reine 3Iarie 359
1538, 7 mars. — Rlémoire du nonce Poggi sur les dispositions de l'empereur
et de ses ministres 488
26 août. — Instruction donnée par François I" à révcque de Tarbes,
nommé son ambassadeur vers l'empereur 478
6 octobre, à la Fère. — Mémoire et insirticlion pour l'évèque de Tarbes,
ambassadeur du roi |)rès rem|)eieur, et le seigneur de Brissac . . 478 Sans date (octobre 1 538). — Réponse faite par l'enipercur au sieur de Lordres ,
envoyé de la reine Eléonoie 478
d32 table chronologique.
Pages.
1538, 29 octobre. — Réponse de l'empereur au seigneur de Brissac, envoyé
du roi de France 479
14 décembre. — Pouvoir donné par le roi à Tévéque de Tarbes, pour
traiter avec l'empereur 480
loô9, — Instruction donnée par la cour de Rome à Giovanni Ricci, de
Montepulciano , envoyé à Charles-Quint pour les affaires de la Germanie 488
1338 (1359, n. st.), 17 janvier. — 3Iémoires emportés par l'élu d'Avranches,
envoyé à la cour de l'empereur , 480
1338 (1359, n. st.), 7 février. — Instructions de l'élu d'Avranches. . . . 480 1358 (1359, n. st.), 20 février. — Articles signés de la main de François I",
contenant les engagements qu'il prend envers l'empereur .... 480
1338 (1359, n. st.), 21 mars, à Tolède. — Ce que l'élu d'Avranches a à dire
au roi et à .MM. les cardinal de Lorraine et connétable 480
Sans date (1359). — Instruction du cardinal Farnèse, envoyé à l'empereur . 489 1359, 28 mai. — Instruction du seigneur de Brissac, allant de la part du roi
vers l'empereur 480
3 août, à Chantilly. — Instruction à l'élu d'Avranches, renvoyé à la
cour de l'empereur 481
23 août. — Mémoires que l'élu d'Avranches emporta , revenant
d'auprès de Charles-Quint, sur le passage de l'empereur par la France 481
1339 (1340, n. st.), ..janvier à Paris. — Lettres de Charles-Quint accordant
rémission à François Disy 562
1340, 16 avril, à Gand. — Réponse faite par l'empereur sur les articles baillés
par le roi, à Aumale, le 4 avril, à l'évéque de Lavaur 481
13 mai, à Anvers. — Instruction baillée par l'empereur au sieur de
Peloux, et dont il devait exposer le contenu au roi conjointement
avec le sieur de Saint-Vincent 483
20 mai, à Limours. — Instruction, donnée par le roi à l'évéque de
Lavaur et à Antoine de Hellin, de ce qu'ils auront à répondre à l'empereur 484
9 août, à la Haye. — Lettre du cardinal de Nicastro au cardinal secré-
taire d'État touchant Marguerite d'Autriche, femme d'Octave Farnèse 496
1342, .. juillet, à Bruxelles. — Proposition faite aux étals généraux, en présence de la reine Marie 359
TABLE CHROiNOLOGlQUE. 533
1344, 14 mai, à Bruxelles. — Lettresde Charles-Quint autorisant le prince
d'Orange à disposer, par testament , de tous ses biens 363
20 juin, au camp de Richemont. — Testament de René de Clialon,
prince d'Orange 363
14 juillet, en son camp devant Saint-Dizier. — Lettres par lesquelles
Charles-Quint conlirme et ratifie le testament militaire fait le même
jour par le prince d'Orange 563
26 juillet. — Acte de l'ouverture du testament du prince d'Orange faite
devant la reine douairière de Hongrie 563
1344(1545, n. st.), 21 février, à Bruxelles. — Lettres patentes de Charles- Quint par lesquelles il déclare que l'application à son domaine de Bourgogne des terres de Chùtcau-Bélin et d'Orgelet a été faite en bonne et juste cause 364
1545, 31 octobre. — Instruction donnée par François I" à l'amiral d'Anebault,
au chancelier Olivier et au sieur Bayard, envoyés vers l'empereur . 483
1546, 17 juillet. — Instruction d'Octave Farnèse à Hieronymo da Correggio,
qu'il envoie à l'empereur 489
Sans date (1547). — Instruction donnée par la cour pontificale au cardinal
Sfondrato, envoyé à l'empereur 489
1548, 2 juin. — Lettre du seigneur de Praet à Jean de Saint-Mauris, ambassadeur de l'empereur en France, touchant un électuaire contre la goutte 494
— Instruction de la cour pontificale aux évéques de Fano, de Vérone
et de Ferentino, envoyés comme nonces, avec facultés de légats,
dans la Germanie 491
25 octobre, à Bruxelles. — Proposition faite aux états généraux, en
présence de l'empereur • 539
4 décembre. — Lettre du prince Philippe à Jean de Saint-Mauris, am-
bassadeur de l'empereur en France 494
1548 (1549, n. st.), 6 janvier, à Bruxelles. — Lettre de la reine iMarie au conseil de Flandre lui envoyant un bref de Paul III qui autorisait les prêtres et les religieux à déposer dans les causes d'hérésie de nature
à entraîner la peine de mort 370
1548 (1349, n. st.), 14 mars, à Bruxelles. — Lettre de la reine Marie à Jean
de Saint-Mauris 494
Sans date (février 1530). — Instruction donnée à monsignor Ardinghcllo,
envoyé à l'empereur 492
Pages
lobl, 31 mars. — Instruction donnée à HieronymoDandino, évêqued'Imola,
envoyé par Jules III à l'empereur 49b
22 juin. — Instruction donnée à Giovanni Ricci, de Montepulciano ,
envoyé par Jules III à l'empereur 495
10 octobre, — Instruction donnée à monsignor Pietro Camajani,
nommé par Jules III son nonce près l'empereur 493
iooa (Ibo6, n. st.), 22-2b janvier. — Déclaration des fêtes et solennités du
