CORRECTIONS ET ADDITIONS

Page 38, ligne 10<-. Des choses arrivées , lisez: Des faits arrivés.

— 68, ligne i". Chroniques des comtes de Hollande, etc., lisez : Chronique, etc.

84 ligne 8 du II" 38. £■//<; fsl rfiKis^t; par f/mp/^rfs , lisez : Elle est divisée en chapitres.

— 103, ligne 1 1'. Suppl. franc. 4S , lisez : 94S.

151 , ligne ô'I". Que nous sentions, lisez : Que nous sentons.

173 j ligne 33'. Nous nous portons vers le pais de Luxembourg , lisez : Nous nous partons.

— 239, ligne 1". A don Phelipe 17», lisez : .4 don Phclipe IV<>.

— 2o2, n» 73. Relatione del conte Alessandro Slriggi. Une copie du temps de cette Relation est dans le

manuscrit 1213 du Fonds italien (ancien Saint-Germain 1420).

— 260, à la note. Peut-être, par les mots esce a cose importanti del négocia, l'auteur a-t-il voulu dire

que le comte-duc d'Olivares entrait dans des discours nuisibles à la négociation ou à l'aflaire dont il traitait.

— 272, lignes 7« et IS^ Le prince de Barbançon , lisez ; Le prince de Barbençon.

— 328, ligne 2". Le roi Chartes V, lisez ; Charles VI

— 354, ligne 16'^. Lettres de Charles Vil , lisez : Chartes VI.

— 360, ligne 20<'. Lettres de la reine de Hongrie et autres Mémoires , lisez : Lettres de la reine de

Hongrie et autres ; Mémoires, etc.

— 588, ligne 21 =. Le procureur Jovenel. Gilles Jovenel avait été nommé par Charles-Quint procureur

fiscal en la gouvernance de Lille le H décembre lool.

— 427, ligne 28«. Je l'ai publié, lisez : Je l'ai publiée.

— 439, ligne lô'. De se régler, aux Pays-Bas, à ce qui a été observé, lisez : Sur ce qui a été observé.

— 440, ligne ^9^ Le 12 juillet I6S2, lisez : Le Ujiiin.

— 445, ligne 9''. A la tradition de la terre de Zevenberghe, lisez : yi la tradition par le duc d'Aren-

berg de la terre , etc.

— 443, ligne 2o«. Qu'il rencontrait , lisez : Qu'ils rencontraient.

— 490, ligne 19». Le cardinal de Nicaslro. Le cardinal do >'icastro était Marcello Cervini , qui venait

d'être fait par Paul III évêque de Nicastro et cardinal du litre de Sanla Croce. 11 était venu aux Pays-Bas en la compagnie du cardinal Farnèse, légat du pape.

— 497, ligne dernière du texte. Messer Giovanni. C'était Giovanni Ricci, de Moutepulciano, dont il est

question pagiîs 488 et 493.

DH Gfchard, Loiiis Prosoer /iû3 La Bibliothèque

G3 nationale a Paris v.l