Croniques du Conté de Flandres

In4«, vclin, relié en maroquin, 93 feuillets non cotés, écriture de la fin du XI V« siècle, à deux colonnes.

Cette Chronique n'est pas divisée par chapitres; le texte y est suivi sans interruption.

Voici comment l'auteur débute :

Au lamps du roy Philippe, avoit j conte en Flandres, que on appeloit Guy de Dampierre, et fu fieux le conlesse Marguerille, et ot chis contes en son vivant ii femmes, dont il ol plusieurs cnfans. Le première femme fu fille à l'avoué de Bétune, et de celle ot li contes ni fieux, Robert, Guillaume et Philippe, et plusieurs filles, dont li une fu mariée au conte de Guéries (Gueldrc), li autre au conte de Jullers; et de l'autre femme, (jui fu fille au conte de Luxembourg et contesse de Namur, ot li contes m fieux, Jehan, Guy et Henry.

Il termine par l'accord qui fut fait, en 1386, entre le duc de Juliers et la duchesse de Brabant, le roi de France et ses oncles.

Explicit. Et de toutes ces choses acomplir et de tenir fermement à tousjours baillicrent leurs lettres bien et soudissamment scellées de leurs seaulx ledit duc et duchesse de Jullers et ladilte dame de Braibant.

5237 laL

10. — Catalogus et Cronica Principum ac Comitum Flandriae et Forestariorum , quae terra dicebatur terra de Bue, etc.

Caliicr en papier, de 83 feuillets non cotés, écriture du XV« siècle.

Cette Chronique, où le texte se suit sans division aucune, commence comme celle que .M. le chanoine de Smet a publiée, sous le même titre, dans le Corpus Chroiiicurum Flandriae (t. I, pp. 19-32) :

Anno ab incarnatione Domini noslri Jhesu Chrisii, veri Dci vivi, VP et vicesimo primo, (emporibus Eraclii imperatoris qui pugnavil conlia Cosdroe et eum devieil super Danubium fluvium et conquisivit Sanclain Crueem, sicui in historia exallationis Sanclae Crueis icgitur, ac lemporibus Loibarii filii Clodovci régis Francoruni, erat quidem princeps, noniinc Saivardiis, iloininus Divioneiisis in regno Burgundiae, qui haeienus cum paire suo cum Aiemanis pugnavit, etc.

Mais la Chronique que M. de Smet a mise en lumière finit à la mort de Lideric, en l'an 886, et celle-ci va jusqu'à Tannée 1423. Voici comment elle se termine :

Anno XXIFI" (1423) obiit Karolus de Gonesse Francorum rex, cui successit Karolus lilius cjiis. Regnavit autcni dielus Karolus de Gonesse super Francos aniplius quam quinquaginta annis. Ftem, eodeni anno, in nicnsc oclobri, fuit in Fiandria ma\inia et mirabilis inundatio aqnarum; magis eliani inlumuit plus Lisa quam Scalda, quac in («andavo super Scaldain excrcvit, et ipsam relorsit juxla beginagiuni t'IIoyen et eircaeumque; et in mullis locis per villam, et in aliis villis super plaleas ubi consueverant homincs ire, naves transibanl, et horrca eum bladis slabula invenlis expuisis nalabant, el pluribus locis animalia fueruni submersa cl pecora.

Versus. Fluctibus octobris vallcs maduere leonis. Item in flamingo. Seoendyke dranc den wiin cocl,

Doe Vlaendren baddc menegben poel.

5994 lat.

11. — Catalogus et Chronica Principum Flandriae, tam Forestariorum quam Dominorum ac Comitum Flandriae, quae terra olim dicebatur de Bue, etc.

Grand in-i», pap., relié on parchemin, 82 feuillets, écriture du XVI' siècle.

Nous avons ici la même Chronique que la précédente, avec quelques variantes dans le texte.

Incipit. Anno Domini Vl° et vicesimo primo, temporibus Eraclii imperatoris (pii pugnavit contra Cosdroe et dcvicil eum supra Uanubium et conquisivit Sanclam Cru-

cem , ac temporibus Lotharii filii Clodovei régis Francorum, erat quidem princeps diclus Salinvardiis, dominus Dyvionensis in regno Biirgondiae, elc.

Explicit. Scquenli anno, scilicet M" CCCC° XXIII°, obiit Karolus dictus de Gonessa, rex Francorum, qui vietor exiitit in Rozebecque el introduxit cognatum suum in dominium suum Flandriae, expulsum a Gandensibus, et fugavit Gandenses de villa Dammonensi. Hic Karolus rex amplius quam quadraginta annis regnavit super Francos. Item, in niense octobri, fuit in Flandria mirabilis inundatio aquarum, nam omnes rivuli, torrentes et fluvii excreverunt ita quod ultra ripas alveorum suorum in pluribus locis pecora et aninialia fuerunt submersa.