SCÈNE VII
Les Mêmes, FANFRELUCHE, armé d’un bâton.
fanfreluche. Quel est l'audacieux , le drôle , le téméraire ? . ..
Il lève le béton sur le Prince*.
LE prince Que vois-je ? Fanfreluche I fanfreluche. Le prince !
giroflée. Le prince !.. . quelle rencontre I...
Le linge qu'elle tient 1 la main lui rappelle la biche qui e besoin de secours, elle sort par la droite.
fanfreluche. Comment lui dire...
Il reste immobille, la tête baissée.
le prince. Toi! Fanfreluche... sous ce costume ?
fanfreluche. Hélas!...
Moment de silence.
LE prince. Tu restes muet?. .. je n’ose te faire parler... et cependant je bous d'impatience et d’anxiété... voyons!... ne me fais pas bouillir plus longtemps. . . Il s'agit de quelque malheur , n’esl-ce pas ?
fanfreluche. Ohl oui...
le prince. On a repoussé mon offreT FANFRELUCHE. Oh! lion...
le prince. Elle eu aimait un autre?
Fanfreluche. Elle n’aiinait que vous...
le prince. Mais alors tout va bien.
fanfreluche. Tout va mal.
le prjnce. Donne-moi vite la traduction de tout ce que je vois , de tout ce que j’entends.... D abord , pourquoi ces guenilles qui composent ta parure ?
fanfreluche. Parce que j’étais en route avec elle... nous accourions vers vous....
lorsque tout à coup I... je ne puis achever...
LE prince , effrayé. Mais, parle donc...
faquin... lu me fais l’effet de la fleur de sureau, sais-tu? tu me fais transpirer horriblement... sais-tu?...
fanfreluche. Eh bien... écoutez,., tout fl coup. ..
le prince. Tout 4 coup...
fanfreluche. Le carrosse.»
LE prince. Le carrosse...
fanfreluche. Est brisé...
• Giroflée, le Prince, Ftulrelucho.
MAGASIN THEATRAL
LE prince. Est brisé. ..
A ce moment, Giroflée reparaît, portant dans ses bras la pauvre biche blessée à un pied, qui est enveloppé d’une compresse.
fanfreluche. La princesse... voit le jour!
le prince. Ciel!...
fanfreluche. Elle devient biche!
LE prince. Elle devient biche 1 GIROFLEE. Ella voilA !...
Elle dépose la biche aux pieds du Prince.
LE prince. Elle!... laprin... cette bi...
eh ! je défaille I. .. si tu désires que je ne l imbe pas, soutiens-moi , Fanfreluche!
fanfreluche, le soutenant. Mon prince I mon prince!...
le prince. Es-tu sûr que tu as ta raison.
Fanfreluche?... tu n'as pas reçu de coup à la tête... ce que tu viens de me dire...
FANFRELUCHE. C’est invraisemblable; mais c’est vrai... votre suite tout entière a été endiablée... et moi, ainsi que Giroflée, la suivante de votre princesse...
LE prince. Assez! assez!... Et j’ai voulu ta tuer! sais-tu bien ? et je l'ai blessée, moi !...
S'adressant à la biche.
Ain de l'Ange du Bonheur (dans l’Ombre).
Princesse jeune et belle !
Ravie à mon destin.
Sous ta forme nouvelle.
Comprends-tu mon chagrin?
Tes frayeurs, les alarmes.
Je veux les apai∨
Que ma voix, que mes larmes Puissent t’apprivoiser I Je veux, biche chérie.
T'entourer de douceurs.
Tendresse et sucrerie Calmeront tes douleurs I
La musique continue te Prince embrane la biche, que tient toujirurs Giroflée. Fanfreluche cherche à contoler le Prince. Aika parait alors dans le fond avec Uesrour.
aïka. Misérable!... puisque tu l'aimes encore!... sois donc enseveli, avec elle, dans les profondeurs de la terre I
Les trois personnages, et la biche, se trouvent tout I coup dans un souterrain sans issue.
