ACTE III, SCENE I

gepns à notre fortune... car, en vérité, je ne te reconnais plus!., tu n'as plus d'esprit, plus d'imagination... Depuis ce matin , toi qui as le coup d'oeil si fin et si exercé , tu n'as rien vu , rien deviné... et moi, en un instant, j'ai dépisté le vrai Lionel.... Ce portefeuille que tu viens de lui renvoyer, et que tu n'as pas songé à ouvrir, m'en a appris bien d'autres • et maintenant que je suis sur la voie... je te réponds qu'avant ce soir... Eh bien ! qu'as-tu donc? te voilà tout émue!...

BATHILDE

Mon ami , tous m'avez dit tant de fois que , pour moi , vous ferrez tous les sacrifices : eh bien , je vous en demande un ! renoncez à cette maudite affaire....

ZAMBARO.

Impossible! j'ai donné ma parole au gouverneur, qui m'a payé d'avance , et l'honneur avant tout... mon état serait perdu.

BATHILLE , vivement.

Et c'est ce que je demande ! pour vous, pour votre sûreté, promettez-moi de l'abandonner.

ZAMBARO.

Et comment vivre?

BATHII.DE.

En honnête homme.

ZAMBARO.

Quand on n'a pas appris cet étal-là de bonne heure , on n'y fait rien ! et j'y serai gauche : tandis que celuici... Écoute; j'ai entendu parler! Lionel et son ami sont là dans cette chambre en conférence secrète {indiquant la chambre à gauche)' et peut-être qu'en prêtant l'oreille... {Il s'approche de la porte.) BATUILDE , à part.

Ah! mon Dieu! {Haut.) C'est inutile, ils sont sortis..

ZAMBARO, écoutant.

Du tout, je reconnais sa voix.

BATHILDE , à part.

Comment l'avertir ?

ZAMBARO , de même.

Ne fais pas de bruit.

BATHILDE, s'approche- du guéridon et le renverse avec les porcelaines.

Ah!...

ZAMBARO, se retournant.

Que le diable t'emporte !