SCÈNE IX CASSE GOUL, GROSLAIT, pnU ARTHDR
CASSEGOUL, entrant.
J'ai deviné pourquoi Vérandah a dit an vieux que j'étais son frère... lui, c'est le banqaier; moi, je suis Tamarit de cœur... j'aime mieux ça, c'est plus distingua.
96 LA BOIT£ A BIBl
GBOSLAIT, rentrant par le balcon. — II porte une botte de pistolets à la main, à part.
Il est là ! ... Que vient-il faire dans ce boudoir .' (ii pose sa boite.)
CASSE GO UL, à part.
Mon rival ! Si je pouvais le renvoyer...
ARTHUR, entrant par le fond à droite, à part. Vérandah qui veut que je l'attende ici... (Apercevant cassegoui et Grosiait.) Oh! ils sont ensemble!... Comment les empêcher de causer? (Hant s'avançant.) Charmante soirée!... beaucoup de gaité... beaucoup d'entrain..
GROSLAIT.
Beaucoup.
CASSEGOUL.
Normémentl...
GROSLAIT, à Arthnr.
Ouest Vérandah?...
CASSEGOUL.
Oui... oùsqu'elle est?...
Elle reconduit ses derniers invités.
CASSEGOUL.
C'est vrai; le bal est fini... I! ne reste plus un chat.
GROSLAIT, à l'ait.
Compris!... il voudrait me faiiC partir.
AtlTHIIl..
Charmante soirée!...
GROSLAIT.
Beaucoup de gaîté!
CASSEGOUL.
Beaucoup d'entrain !
TOUS
Beaucoup! beaucoup!
OASSBGOUL.
Normémenl! ... (Jo-rph mire avac un thé servi, qu'il pose snr U ubie au milieu do théâtre.) Qu'e^lce que VOUS apportez donc là.'...
JOSBPH.
Ça ? c'est le thé de Madame...
CASSB60UL.
11 y a deux tasses?
Nécessairement... madame n'est pas ëgofste...
ABTHUR, à part.
C'est la mienne !
CASSEGOOL, à part.
C'est pour moi I...
GROSLAIT, à part.
Elle me l'a promisi', et je l'aurai!... D'abord, montrons bien à ce monsieur que j'ai l'intention de rester, (ii ■'aseied )
CASSEGOOL, à part.
Il s'assistH... Est-ce qu'il voudrait me couper l'herbe sous le pied?... attends, v'ià ma réponse... (ii s'asiied.) ARTHUR^ à part.
Ils s'installent tous les deux...
GROSLAIT.
Quel beau ciel que le ciel du Japon ! n'est-ce pas... (Appoyant.) capitaine!
Ai\TiiUR, \)i\ et pouiiaot le coude à Cattegoal. Capitaine... c'est vou?.
CAïSKUOUL.
^ Ah oui!... Le ciel du Japon... ah I oui...
ARTHUR
Superbe... superbe!...
GR05LAIT, avec ialdotioD.
Mais ça ne vaut pas le ciel de l'Espagne.
96 lA BOITE A UIBI
CASSEGOOL.
Oh! oh!
ARTHUR
Ça dépend...
CASSEGOUL.
Ça dépend... Faudrait les voir tous les deux le mên jour,
GROSLAIT.
Et c'est difficile !
CASSEGOUL.
Ah I... en se levant de bonne heure.
GROSLAIT, bas à Arthur.
Il se tient sur ses gardes il est très-fort... J'ai ui envie de le giffler.
ARTHUR, bas.
Contenez- vous!
GROSLAIT, bas.
Soyez tranquille : je veux qu'il commence, pour ave le choix des armes... (Chaotant entre ses dents tout en retirs •es gants.)
Vive l'Espagne qui nous donne Les meilleurs vins...
CASSEGOUL, à part.
Il ôte ses gants... v'ià ma réponse, (il chantonne tout dénouant sa cravate et en déboutonnant son gilet.)
Vive les garçons boulangers.
GROSLAIT, à part.
Manant I... (il se verse une tasse de thé.)
CASSEGOUL, tirant lo plateau^ Oh ! non... pas ça... c'est défendu...
lA BOITB A BIBI 99
OROSLAIT, mémajea.
Défendu I Je m'en moque comme d'une guigne.
CASSB^^-OUL, M leraDt farieni.
Monsieur le baron !...
GROS LAIT, tendant la jone.
Tapez donc!
CASSEGOUL, à part.
Pas si bélet il me le rendrait.
CROSLAIT.
C'est bien... attendons!
CASSEGOUL.
Attendons!... (lu m raaseyeot tooi denx.) ARTHUR, à part.
Ils vont se dévorer. (Hant.) Charmante soirée. . beaucoup de gaité, beaucoup d'entrain.
GROSLAIT et CASSEGOUL.
Beaucoup! beaucoup! normémenl!
GROSLAIT, à part.
Je finirai bien par le pousser à bout. (Joseph rentre, portant nn coin de fea et un foulard, et se dirige vers la droite. ) ARTHUR, à part.
Ma robe de chambre et mon foulard... Est-il bête de porter ça maintenant!...
GROSLAIT, à part.
Voilà mon affaire ! (A Joseph.) Eh ! mon ami!
JOSEPH, s'arrêtant.
Monsieur ?
GROSLAIT.
Laissez ça là...
Mais...
JOSEPH
GROSLAIT.
Je vous dis de laisser ça là...
100 lA BOITE A BIBl
JOSEPH
Bien, monsieur... (il pu e ksobjeu.) Ils ne s'en iront donc pas !... Et Florioel... (Groslait ôte son habit et mot le coia de fen.)
ARTHUR, à part.
Ah! bon!... il se déshabille...
CASSEGOUL, à Groslait.
Vous mettez le pet en l'air... le casaquinî...
GROSLAIT.
Comme vous voyez.
CASSEGOUL.
Ah ! c'est comme ça ?... (il met le foulard sor sa tête.)
Qu'est-ce que vous faites ?
CASSEGOUL.
Hében! je mets le foulard; vous pouvez pas tout avoir...
GROSLAIT, à part.
Savoyard I
CASSEGOUL.
Pourquoi donc qu'on se gênerait ?
ARTHUR, à part.
Us sont enragés! (Cassegoal tire le plateau et met do sucre dans la tasse.)
GROSLAIT, se levant et prenant le plateau devant lui. Oh ! non... pas ça... c'est défendu.
CASSEGOUL, furieux.
Monsieur le baron ?
GROSLAIT, tendant la joue* Mais tapez donc !
CASSEGOUL, Je voyant embarrassé.
Il est embarrassé!... maintenant, volontiers, (il lui donne ne soufflet.
GROSLAIT.
Ça y est t
ARTBVB.
Bien tapé !
GROSLAIT, lai tendant le platMQ'
Tenez moi ça...
CASSF.GOUl., le poenant mAcbiDalemant.
Pour quoi faire ?
GROSLAIT.
Pour VOUS le rendre... (ii lai doona ra toofllet.)
^ CASSEGOOL.
Aïe !...
ARTHUR
Bien rendu!...
HENRIETTE, FLORINE oarrant cbacDDe la porte de 'car rabinet et la refermant, TiremeDl après aroir poasso oa cri étooffé.
Âhl
OASSEGODL, prfs de >a porte de gaaehe, à part.
C'est elle... elle esl là '
GROSLAIT, pris de la porta de droite.
C'est Vérandah !
ARTHUR
Messieurs, l'honneur est satisfait.
ROQUILLON, aa fond.
Je vous dis qu'il faut que je lui parle. ARTHUR, remoDtaot on pea.
Qu'est-ce donc ?...
CASSEGOUL, k part.
Glissons-nous 1...
GROSLAIT.
Entrons vite I... (Groslait entre rani<lem'>nt i droite, Ca^tegoal k
fancbe.)
Eh bien 1... OÙ vontils ?...
4 oc LA BOITE Â BIBI
