‹ La bonne espérance; jeu de la mer en quatre actes. Adaption française de Jacques Lemaire & J. SchurmannChapitre 31 sur 106 · ACTE PREMIER oO · texte numérisé non relu

ACTE PREMIER oO

regarder avec ton air consterné, toi ? Je ne vais pas me griser! Fi donc, c'est mauvais genre I C'est que je n'en ai plus l'habitude... Y a-t-il des vivres, à bord ?

JEANNE

Je crois bien. (Montrant le lapin.) Regarde. Il est bien gras, n'est-ce pas? C'est moi qui ai posé les collets. (Elle ramasse le lapin.) Mais il est trop frais, il n'y a qu'une heure qu'il est mort.

GÉRARD

Ce sera pour demain alors, (a Bertrand.) Va, mon gars, va acheter des provisions, du jambon^ de la viande.

BERTRAND

De la viande, Gérard ?

JEANNE

Non, c'est une folie ; garde ton argent pour dimanche.

Pour dimanche, pour dimanche!.. Dis donc, estce toi, par hasard, qui, pendant six mois, n'as mangé que du pain noir, de la soupe à l'eau claire et des gourganes? Je me sens faible à ne pas mettre un pied devant l'autre. (Bourru.) Ne m'embête pas ? (a Bertrand.) Allons, dépêche-toi... Apporte aussi du fromage. Je suis fichu de me donner une indigestion. Ah, ah, ah! Encore une petite goutte...

Bertrand sort.

JEANNE

Non, je t'en prie.

GÉRARD, avec bonne humeur.

Pas de goutte, alors. Y a-t-il du tabac?

JEANNE, heureuse.

Je suis si contente de te voir t'égayerun peu. Oui, il y a encore du tabac, dans le pot.

GÉRARD

A la bonne heure. C'est ma pipe, ça?

JEANNE

Oui, je l'ai conservée soigneusement pour ton retour.

GÉRARD

Ah ça, dis donc, Jeanne, avec qui es-tu sortie, pendant que je...

JEANNE, gaiement.

Avec l'oncle Jacques.

GÉRARD, heureux.

Vous êtes tous des canailles ! (il bourre sa pipe et fumo.) Voilà bien longtemps que je n'en connais plus le goût... Ça n'est pas du tabac, ça... (il chasse la fumée.) C'est du foin!.. Pouah 1 le genièvre pue et le tabac aussi !

JEANNE

Mange un peu d'abord.

GÉRARD, posant sa pipe.

Est-ce que tu couches toujours avec ta tante ?

JEANNE

Toujours.

GÉRARD, riant.

Alors, il faudra que je couche encore au grenier?

JEANNE

Tu y seras très bien.

Page 1