ACTE QUATRIÈME

LEBOIS, allant à lui d'un air menaçant.

Va-t'en, et vivement!

SIMON

Pas si près... il ne faut jamais s'approcher d'un homme qui a un couteau... Mais non... je n'ai pas de mauvaises intentions... Je voulais dire seulement que je vous avais averti, quand le bateau était sur le chantier.

LEBOIS

Tu mens, brute 1

SIMON

Alors, rien que pour me faire plaisir, demandez à votre commis et à votre fille, qui étaient là, tous les deux!

LEBOIS, avec violence.

Tu mens! Tune mérites même pas qu'on te réponde, ivrogne! C'est à ton patron et non à toi que j'ai eu affaire. N'est-ce pas, Capse?

Gapse fait si^ne qu'il n'entend pas.

SIMON

Ce n'est pas mon patron qui a calfaté le bateau...

(a Gapse qui s'est approché de la balustrade.) Vous ai-je

avertis, oui ou non?... Tu étais là aussi, toi.

GAPSE, regardant Lebois d'un air inquiet.

Non, je n'étais pas là, et, quand même, je n'ai rien entendu.

LEBOIS, à Clémentine.

Et toi, dis donc si cet ivrogne...

CLÉMENTINE, angoissée, près de pleurer.

Papa!..

LEBOIS, menaçant.

Toi, toi, ma fille... (Terrible.) Piéponds !

CLÉMENTINE, même jeu

Je ne me rappelle pas...

SIMON

Ça, c'est un infâme mensonge!.. J'ai dit que la barque était pourrie ! pourrie !

LEBOIS

Propos d'ivrogne I Tu veux y mêler ma fille et mon commis, et tu vois...

JACQUES

Oui, mais, moi aussi, mainlemmt, je me rappelle...

LEBOIS

Toi aussi, tu nous as avertis, peut-être?

JACQUES

Non, je mentirais, si je le disais; mais voire fille, qui prétend maintenant qu'elle ne savait pas que la barque était pourrie, le second soir de la tempête, quand elle était seule avec moi, dans la chambre de Catherine, elle a pourtant bien avoué que...

CLÉMENTINE, tremblante.

Ai-je dit alors, que...

JACQUES, en colère.

Vous l'avez dit, ce soir-là. Et moi je vous repondais : Vous vous trompez, mademoiselle, car si votre père avait su que la barque était pourrie...

JE.\N.\'E, se levant, et jetant ses paioles vioiemmeQt à la tigure de Clûinentioe.

Vous mentez ! Vous vous êtes luise à pleurer; vous aviez })eur qu'il arrivât un mallieur. J'étais là aussi; Gertrude y était également et puis.. Ah ! vipères que vous êtes!..