LEA

Imprimerie et Librairie MERCIER & CIE, Lévis

RTÉBS 159745

Nos infrascripti, Revisores Ordinis Prædicatorum quoad libros excudendos, fidem facimus quod attente perlectum opusculum cujus titulus

” La Bonne Sainte, ou L'Histoire de la dévotion à Sainte Anne à Rev. Fr. Paulo-V. Charland, O. N. exaratum, typis mandari posse censenus.

In quorum fidem his propria manu subscripsimus.

Datum in Collegio nostro Sti Joannis Baptistæ Ottawiensi, die 2° Maii, A. D. 1903.

FR. Raymunpus-M' Rouzæau, S. T. L.

FR. PErRus LEBon, S. T. L.

TImprimatur :

Fe. Tomas Bouragois, Prior Prov. Provinciæ Franciæ, Parisiis, die 11° Maii, 1903.

a TImprimatur :

+ L N., Archevêque de Québec, Québec, 7 octobre 1904,

AVANT-P ROPOS

L'auteur du présent ouvrage semble avoir conus sa vie à la bonne sainte Anne, et cela dès

se. 2 Quand, tout jeune professeur au collège de Lévis, il était ue des Annales de la Sainte, il se faisait un devoir et un plaisir d'amasser de nombreux matériaux pour cette sers Pius tard, après son entrée dans "Ordre de saint Dominique, une circonstance qu'il a racontée lui-même, lui fit promettre à la bonne Sainte “ dix ans de travail,” c'est-à-dire un livre aussi complet que possible en son honneur.

Ce livre, achevé depuis quelques années déjà, formerait quatre forts volumes : le premier consacré à l'hagiographie de sainte Anne ; le second, à l'histoire de son culte ; le troisième, à l'étude des œuvres d'art où Elle apparait; le quatrième, à des appendices, notes, pièces justificatives, etc.

Depuis la publication du premier tome de Madame Saincte Anne en 1898 (la ende hagiographique), le Père Charland a paru douter de la sympathie du public liseur, et il n’a pas voulu = la dépense de deux ou trois autres volumes illustrés, imprimés à grands frais comme le premier.

laissait donc “ dormir en paix” ses manuscrits, quand, dans l'automne de 1902, il ft un voyage à New-York. Très incidemment, au

vw ‘ AVANT-PROPOS

cours d'une conversation, un prêtre du haut clergé de cette ville lui demanda où en était son ouvrage, et il ajoutait après une réponse quelconque: “Si vous me fuisiez, en anglais —parce qu'il me faut de l’anglais—un petit livre de deux cents, deux cent vingt-cinq pages, je m'en occuperais. ...io vous l'achèterais. . . .”

i8 0: plus tard, le Fère Charland était transféré {: .aint-Pierre-Saint. Paul de Lewiston à Sainte-Anne de Fall River. et comme il le dit encore lui-même, le “voisinage de la bonne Sainte, en lui rappelant la ropasition du révérend abbé, lui inspira en même temps un acte de piété que les circonstances semblaient d'ailleurs maintenant demander.”

The Good Saint à paru l'année dernière, à 4000 copies qui ont assez vite disparu. Nous en publions ci-après, à 5000 exemplaires, la rédaction françuise, avec un chapitre en plus sur le culte de sainte Anne en Am rique, et nous espérons qu'ils s'écouleront aussi,

Si seulement les lisewrs le vw nt un peu, nous pourrions peut-être bisntôt leur donner, à eux comme à tous les amis des lettres Canadiennes en général, le deuxième, le troisième et même le ds ques volume de Madame Saincte Anne, un livre unique et qui devrait trouver sa place sous le soleil.