CHAPITRE HUITIEME

que cette langue prend sa revanche hors de l'Europe.

Nous allons maintenant faire le tour des curiosités de Seraïevo, en commençant par le quartier tzigane, à l'ouest, du côté où s'ouvre la vallée. On reconnaît de loin ce quartier au bruit de ferraille qui en sort. Les Tziganes portent le costume turc. Ils sont d'une fort belle race, la plus belle qu'on rencontre à Seraïevo ; ils ont les yeux noirs, la peau brune, les traits réguliers et fiers, sous une forêt de cheveux d'un noird'ébène, le corps sculptural sous leurs lambeaux d'étoffes voyantes ; mais leur propreté laisse plus à désirer que celle des Turcs; les femmes tziganes ne portent pas de voiles, non plus queles jeunes filles. Il est probable que c'est leur absence de voile et leur parité de costumes avec les jeunes Turques qui les a fait prendre pour ces dernières et qui a donné lieu au proverbe usité en Turquie : « Si tu veux voir ta fiancée, va en Bosnie. » Les hommes sont surtout forgerons, d'où leur bruit de ferraille.

Le quartier juif est de l'autre côté de la ville, sur les pentes du fond de la vallée. Il est d'une grande malpropreté : les magasins y sont constamment superposés, l'un en contre-bas du sol de la rue, l'autre un peu au-dessus. Les rues sont entrés

forle pente : une voiture ne peut les remonter, et en hiver, lorsqu'il y a du verglas, il est diflicile de les redescendre à pied. Les Juifs ont commencé à porter le pantalon avec le fez ; on les reconnaît aussi à ce qu'ils sont blonds. Ils sont ])Ourtant d'origine espagnole et portugaise et parlent encore entre eux une sorte de dialecte espagnol corrompu : les jeunes Juifs portent des bijoux à profusion.

Les musulmans habitent les pentes du mont Trebevitch, la plus ancienne partie de Seraïevo. Les orthodoxes et les catholiques habitent le centre et portent les costumes turcs et bosniaques ; cependant les femmes ont commencé à mélanger les modes viennoises aux costumes nationaux avec peu de goût, car le fez rouge à gland d'or et la veste de soie ou de velours est loin de s'accorder avec une robe à la dernière mode de Vienne.

Les principaux monuments de Seraïevo sont le Grand Bazar, les mosquées, les églises, et les palais officiels nouvellement construits. Le Grand Bazar, où l'on peut rencontrer le plus de types originaux, a été incendié en 1881 ; il a été reconstruit depuis. Situé au centre de la ville, près de 1 hùtel d'Europe, ce n'est guère qu'un