ODELETTE A JANE

Jane, en te baisant...

ISS4. — Les Meslanges. (Titre ci-dessus,)

1553. — Les Meslanges. Odelette à Jane. Prise du latin de d'Aurat.

i=,6o. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes. Odelette XLV.

i=)t)7. — Œuvres. Oiiatrièine Livre des Odes. (Même titre.)

1571. — Œuvres. Ojiatrième Livre des Odes. Odelette XLIIII.

1573. — Œuvres. Q^iiatrième- Livre des Odes. (Même titre.)

1578. — • Œuvres. Quatrième Livre des Odes. Odelette XLl.

1584. — ŒuvR'ES. Quatrième Livre des Odes. OdeletteXXXVlI.

1587. — Œuvres. Oi/atrième Livre des Odes. Odelette XXXI .

1592. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes. (Même titre.)

1597- — Œuvres. Quatrième LJvre des Odes. (Même titre.)

1604. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes. (Même titre.)

lOOQ. -- Œuvres. Quatrième LJvre des Odes. (Même titre.)

161 7. — Œuvres. Quatrième LJvre des Odes. (Même titre.)

ODE

Onaiid Je veux en aiiioitrs...

1534. — Les Meslanges. (Titre ci-dessus.)

i5=iv — Les Meslanges. Ode prise d'Anacreon. Vers

Héroïques.

1560. — Œuvres. Cinquihne Livre des Odes. Vers

Héroïques. Ode XVH.

i^b']. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

Ode XVH.

137 1. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

(Même titre.) ic^yo. — Œuvres. Cinqiiiènie Livre des Odes.

Ode XXL 1384. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

Ode XX.

1587. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

Ode XIX.

1502. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

(Même titre.) 1597. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

(Même titre.) 1604. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

(Même titre.) 1609. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

(Même titre.) 1617. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

(Même titre.)

ODE A SA MAISTRESSE

Oiiaiid ail temple...

i^S4. — Les Meslaxges. (Titre ci-dessus.)

1535. — Les Meslaxges. (Même titre.)

1500. — Œuvres. Ciiiqitièinc Livre des Odes.

OdeXXVL 1507. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

(Même titre.) 1571- — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

Ode XXV.

\ Même titre, i 1578. — Œuvres. Cinquième Livre des Odes.

Ode XXIX.

1584. — Œuvres. Premier Livre des Amours.

Stances.

1387. — Œuvres. Premier Livre des Amours.

(Même titre.) ISQ2. — Œuvres. L^remier L^ivre des Amours.

Même titre. I i==,t)7. — Œuvres. Premier Livre des Amours.

Stances.

1O04. — Œuvres. Premier Livre des Amours.

(Même titre.) loot). — Œuvres. Premier L^ivre des Amours.

(Même titre.) 1017. — Œ.UVRES. Premier Livre des Amours.

(Même titre.)

ODELETTE

Pourtant, si j'ay...

1554. — Les Meslanges. (Titre ci-dessus.) 155s- — Les Meslanges. Odelette, prise d'Anacreon. 1560. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes. Odelette XXX VL 1567. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes.

(Même titre.) 1571. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes.

Ode XXXV.

1573. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes.

(Même titre.) 1578. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes.

OdeXXXin.

1584. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes.

Ode XXX.

1587. — Œuvres. Quatrièine Livre des Odes.

OdeXXIIII.

15Q2. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes.

(Même titre.) 1507. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes.

(Même titre.) 1604. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes.

(Même titre.) 1609. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes.

(Même titre.) 1617. — Œuvres. Quatrième Livre des Odes.

(Même titre.)