ANTHOLOGIE. UN « RAPPORT » DANS LE GHATILLONNAIS
Sa laineuse et lente famille Quêtant l'herbe entre les cailloux.
Toiles et bronzes. Éditions de la Revue des Poètes. Librairie Jouve et C», édit., 1912.
A y PRE THEURIET
Un « rapport » dans le Châtlllonlials^
A droite et à gauche, de hautes futaies aux arbres élancés enca< draient de leurs profonds massifs circulaires la prairie où se tenait le rapport. Sur Therbe rase piétinait et s'agitait une foule bariolée et bruyante. Des hommes buvaient, rangés sur les bancs d'un cabaret improvisé ; des femmes, aux bonnets d'étoffe violette bordés de dentelle noire, s'attroupaient autour d'une dizaine d'échoppes où l'on vendait des chapelets, des médailles et des é chaudes ; des enfants s'accrochaient à leurs jupes et jetaient dos regards de convoitise sur les étalages de pain d'épicc. Plus loin, deux joueurs de violon, perchés sur une estrade, faisaient sauter, au son de leur orchestre criard, la jeunesse des villages voisins. Là étaient vraiment la vie et le beau de la fête. Les filles, parées de leur plus jolie robe et de leur fichu le plus pimpant, coiffées de bonnets de linge à rubans de couleur, dansaient avec des mouvements calmes, des airs sages et des yeux sournoisement baissés ; les garçons, le chapeau sur l'oreille, la blouse neuve négligemment ouverte laissant voir le gilet des dimanches, avaient le geste plus déluré, le port droit, la mine provocante. Après chaque figure, ils enlevaient leur danseuse à bras-le-corps, puis la reposaient à terre avec un cri joyeux. Il y avait quelque chose de sain dans ce rire plein et sonore... Parfois un couple se détachait de la danse et montait vers les bouquets de trembles où la source miraculeuse glissait en nappes claires sur des gradins naturels et finissait par se creuser un réservoir dans le tuffeau. La principale pro-
1. (( Qu'est-ce que ce rapport? u vienl de demander l'un des personnages du roman. On lui a répondu : « Une fête patronale qui se célèbre en plein bois, près d'une source plus ou moins miraculeuse. On y vient de fort loin. »
LA liOL'HGOGNE
priété de cette eau calcaire consistait à pétrifier lentement les racines et les mousses sur lesquelles elle coulait; mais de cette vertu la jeunesse campagnarde se souciait médiocrement, et la croyance populaire lui en attribuait une autre plus merveilleuse : celle de prédire aux filles si elles se marieraient promptement. La consultation de l'oracle se pratiquait de la façon suivante : on jetait une épingle dans le réservoir; si elle coulait à fond en ligne droite, les épousailles devaient se faire dans Tannée ; mais si elle déviait, entraînée par le courant, adieu la noce, et la jeune fille risquait fort de coiffer
sainte Catherine.
Raymonde.
Eujî. Fasquello, édit.
MOTS D'ESPRIT, PROVERBES, DICTONS, BROCARDS VIEILLES HISTOIRES ET VIEUX SOBRIQUETS
MOTS D KsPRrr
Une « équivoque » de Tabourot des Accords.
c( Natura dicerso f/audet. C'est une sentence qui signifie que Nature se délecte de variété : qui a faict cest équivoque biberonique Nature adit : verse an godet. Godet, c'est-k-dire : verse au gobelet. »
Mon épitaphe virée en Bourguignon.
Ici gl si pecho ran;
Ein drôle qui s'épeloo Breigne ;
Natif de Dijon vé Tailan ;
Qui n'a mazeu ni gai, ni greigne.
Ai ne fu ni inoaUre ni clar,
Ni coronel, ni pol-ansaigne,
Ni caipiténe, ni soudar,
Non pas moime ai lai saint Ostie;
Ai ne mâgni fessou, ni fliàa,
Cri, aiquàre, gouiso, ni cognie;
Ai ne fu prête ni coréa,
Juge, procureur, ni boréa,
Pécho ni prou duran sai vie.
Ici git si peu que rien ;
Un drôle qui s'appelait lirekaignc;
Natif de Dijon vers Talanl ;
Qui nest maintenant ni tjai ni grognon.
Il ne fut ni mailre, ni clerc,
Ni colonel, tii porte-enseigne,
Ni capitaine, ni soldat.
Non pas même à la Sainte- Hostie '
Il ne mania pioche ni fléau y
Cric, équerre, serpette ni cognée;
Il ne fut prêtre, ni corbeau.
Juge, procureur, ni bourreau,
Peu ni prou durant sa vie.
i. Hosli« niii'dculcusr «lu'on pruiiienail cii procession aiinu».*lle à Dijon.
