BROCARDS

En France sont li orgueillous,

En Bregorgne les traitons ;

Et avec li Eriges i sont

Mes point de consciance ils n'ont :

Ne lo chaut de todre ou d'ambler.

(Le clerc de Trpyes]

Bourguignon salé, L'épée au côté, La barbe au menton, Saute Bourguignon V

Chaume sur le roche

Lai moitié fô, l'autre enraigé.

Chaume - sur les rochers

La moitié fou. Vautre enragé.

Les cochons de Dijon

Dos de velours, ventre de son. (xv" s.)

Gens de Lamargelle Têtes sans cervelle.

1. L'origine de ces quatre vers est encore inconnue, malgré les nombreuses hypothèses rai tes h leur sujet.

i. Arrondisàeiuent do Ch&tillon-sur-Seine.

Mirebià, Mîrebià Mirebeau, Mirebeau

Peuie veUe et bîa cbakîà. Laiâ& ville- et beaik château.

Dieu nous garde du feu, de l'eau Et du baron de Vitteau *.

Astrologue de Vitteau

Quand il pleut, il dit : c'est d' l'eau !

Montagn' sans bosson. Montagne sans buisson,

Rivar' sans posson, Rivière sans poisson,

Homm* juf et gorman. Homme juif et gourmand,

Gouaillou medisan, Gouailleur et médisant,

Justic' san rason, Justice sans raison

Ville san renom, Ville sans renom

Velay le Nuiton *. Voilà le Nuiton -.

En Auxois on n'aime gufere les Morvandiaux. On dit :

Il ne vient du Morvan

Ni bon Tent, ni bonnes gens.

V Voyez-les, écrit Clément Janin, avec leur veston de droguet, leur chapeau à larges bords, leurs hautes guêtres, aiguillonnant les bœufs qui traînent le chariot primitif des montagnes noires? Rusés, vantards, batailleurs, menteurs, ils étaient jadis détestés des populations de la plaine... Un voyageur rencontre deux habitants de Saint-Germain (Saint-Germain-de-Modéon, en Morvan); la conversation s'engage : — Quel est votre métier, demande-t-il à Tun d'eux. — C'est moi qui fait les menteries. — Et vous? — Je les débite. »