FIN DE LA SÉRIE DU XVII* SIÈCLE
APPENDICE
PIÈCES JCSTIFICÂTIYES COMPLÉMENTAIRES
Érection du marquisat de Coislin pour messire Charles
du Cambout, seigneur dudit lieu.
(Avril 1634.)
(Registres des mandemenls de la Chambre des comptes de Bretagne.}
1 . — Louis par la grâce de Dieu roy de France et de Navarre, à tous présents et à venir salut. — Les roys nos prédécesseurs, d'heureuse et louable mémoire, considérant combien pouvoient profiter au bien de leurs Estais les rémunérations el recognoissances envers ceux qui par leurs services avoient bien mérité d'eux non seullement gratlifioient par bienfaits et liberalitez, mais aussy eslevoient à de Iiauls degrez et dignitez, les personnes, lesquelles par leurs services et actions vertueuses s'en estoient renduez dignes, ne doullant point, que telles resconpensescontenant leurs serviteurs en leurs premiers devoirs, les invitoient aussy à faire de bien en mieux, et donnoient subject aux autres de faire le semblable. En quoy désirant imiter nosdits prédécesseurs, et donner à cognoistre à un chacun, le désir que nous avons de joindre aux bienfaits et libéralité/ dont nous usons envers nos bons et loyaux serviteurs, les tiltres d'honneur et pré-
524 I.A lîRETAGNE A l' ACADÉMIE
rogatives condignes à leurs vertus et mérites, dont il soit mémoire à toujours. — Sçavoir faisons, que nous ayant représenté et considérant les fidèles, vertueux et recomandables services que nostre cher et bien aimé chevalier de nos ordres et conseiller en nos conseils d'Estat et privé, Charles du Cambout, sieur du Cambout, baron de Pontchasleau, sieur de Coislin, chastelain de Campbon, Quilly, Launay, Bossignol, etc., gouverneur de notre ville et chasteau de Brest et notre lieutenant à la basse Bretagne, nous a cy devant rendus et qu'il continue de jour en autre, et ceux qui avoient esté rendus à nosdits prédécesseurs Roys, et à cet Estât par Françoys du Cambout sieur du Cambout et baron de Pontchasteau, son père, tant dans la charge de capitaine de nos ville et chasteau de Xantes qu'en plusieurs autres occasions et emplois, et particulièrement aux sièges de Callais et de Rouen où il commandoit un régiment de trois mil hommes, et ayant receu un coup de canonaubrasdroit,dontilauroit esté estropié, René du Cambout, sieur du Cambout sonayeul, capitaine des gentilshommes de l'arrière-ban en l'evesché de St-Brieuc, grand maistre et enquesteur des eaux et forests de notre pays et duché de Bretagne, s'estant très dignement acquité de plusieurs charges et employs, qu'il auroil eu des roys nos prédécesseurs, et de nostre cousin le duc d'Estampes, lors gouverneur et lieutenant général pour nous audictpays, et autres services qui auroient esté rendus à cet estât, par les prédécesseurs dudit sieur de Ponchasteau, depuis cinq cens ans, et dont nous sommes à plain informez, ayant pour leurs vertus et mérites esté receus en alliance de très-grandes et illustres maisons de nostre royaume, nommément en celle de Richelieu, de Rolian, Matignon et La Hunaudais, et plusieurs autres, ensuite de quoy nous espérons que ledit Charles du Cambout et ses successeurs continueront à l'advenir; bien informez aussydes grands moyens et facultez qu'il possède, capables d'entretenir les Estais et dignitez dont nous le désirons honorer, pour faire cognoistre à ceux de sa postérité par augmentation de titres, honneurs et seigneuries, combien ses services et ceux de ses prédécesseurs nous ont esté agréables, — que ladite terre et seigneurie de Coislin est de très-grande estendue et revenuz, consistant d'un fort beau et grand chasteau, auquel nous, les princes de nostre sang et les seigneurs de nostre suitte l»ourrons loger, lorsque l'occasion s'en offrira, grande et basse juridiction sentendant des paroisses de Canpbon, La Chapelle de
APPENDICE 52fi
Launay, Quilly et autres, où il y a droict de justice qui s'exerce par sénéchal, alloué, lieutenant et procureur d'ofike, et dont plusieurs hommages nobles tiennent et rellèvent, droit de patibulaire à quatre pilliers eslevez sur le grand chemin par lequel l'on va de la ville de Ponlchasieauà Nantes; — Kl consiste ladite terre de Coislin en plusieurs autres grands droicts qui remarquent rantiquilé et seigneurie d'icelle, joignant laquelle est située la baronnie de Pontchasteau, en laquelle il y a ville dé • Corée de foires et n arches ordinaires, grande et basse juridiction Ibrests, avec p'jsieurs beaux et anciens droits appartenant audit s ieur du C;.::;bout, toutes lesquelles seigneuries tiennent et releventde nous pressisement, àcausedenostre comté de Nantes; inclinant pour les causes et considérations susdites ci la très-humble supplication et requeste qui nous a esté faite par ledit sieur baron de Pontchasteau, — de notre grâce spéciale, plaine puissance et authorité royalle, — nous avons toutes lesdittes terres de Coislin Campbon, Quilly, et leurs appartenances et despendances joinctes, unies et incorporées, joignons, unissons et incorporons à la ditte terre et seigneurie de Coislin et icelle créé et érigé, créons et érigeons par ces présenlessignéesde noslremain en nom, filtre, dignité et quallité de marquisat de Coislin, duquel tiltre nous Pavons ornée et décorée, ornons et décorons, pour en jouir par luy, ses hoirs et successeurs masies seullement, seigneurs dudit lieu de Coislin, perpétuellement et à tousjours avecq tous les honneurs authoritez, droicts, prérogatives, préemminences, franchises, libertez, dont jouissent et ont acconstumés de jouir les autres marquis de nostre royaume. — Iceluy marquisat tenir et posséder prochement et en plein fietf à une seule foy et hommage aux charges accoustumées. Voulions et nous plaise que tons les vassaux, arrière vassaux et subjets tant nobles que roturiers qui en despendent, roconnoissent comme marquis et quand le cas échéera, luy facent et prestent et à ses successeurs les foy et hommages et autres recognoissances, baillent, et divers dénombrements et déclarations, et luy payent les mesmes devoirs qu'ils ont accoustumé,sellon la nature des terres qu'ils liennentde luy, etc. — Nousavons de nos mesmes grâces spécialleselaulhorité que dessus créé et érigé créons et érigeons par ces présentes en ladite terre et seigneurie de Coislin, un marché aux jours de Mardy de chacune semaine au bourg de Campbon, et deux fovres l'une le sixième jour de may, jour et feste de saint Jean Porte
Latine, et l'autre le vingt neuviesmejuinfestedesaint Pierre, audit bourg de Campbon en chacune année outre les autres foyres qui sont ja étabies en ladite terre de Coislin, sans toutesfois que Icelluy sieur de Pontchasteau, par cause desdiles foyres ou marchés, puisse exiger ny faire prendre aucuns nouveaux subsides sur les marchandises ou denrées qui pourroient y estre vendues, pourveu toutesfois qu'il n'y ait auxdits jours à quatre lieues à la ronde, aucunes foyres ou marchés auxquels les présentes puissent préjudicier.
Cy donnons en mandement à nos amés et féaux conseillers les gens tenant notre cour de parlement de Bretagne et chambre de nos comptes audit pays, séneschal de Nantes ou son lieutenant, et à tous nos autres officiers et justiciers à chacun en droit soy, sy comme il luy appartient, que de nos présentes lettres de créance et création de marquisat foires et marchés, ils fassent, souffrent et laissent ledit sieur de Pontchasteau et ses hoirs et ayant cause, jouir et user plainement et paisiblement, etc.
Donné a St-Germain-en-Laye au mois d'avril. Tan de grâce 1631, et de notre règne le 21", Signées Louis et sur le réply par le roy Bouthillier ; — et scellées du grand sceau de cire verte à lacz de soye rouge et vert.
2. — Louis par la grâce de Dieu roy de France'et de Navare k nos amis et iéaux conseillers les gens tenant nostre chambre des comptes à Nantes, séneschal dudit lieu ou son lieutenant, et à tous autres nos officiers et justiciers et à chacun d'eux en droit soy ainsy qu'il appartiendra, salut.
Notre cher et bien amé cousin, Armand du Cambout, chevalier, sieur de Coislin, baron de la baronnie de Pontchasteau et de la Roche Bernard, conseiller ordinaire en nos conseils, et nostre lieutenant en basse Bretagne, nous a fait remonstrer que le sieur de Pontchasteau chevalier de nos ordres, son ayeul, dont il est héritier principal et noble, ayant dès l'année 1634- obtenu du feu roy nostre très honoré seigneur et père, en considération de ses services et de ses ayeuls, et pour bonnes et justes causes, lettres de Sa Majesté par lesquelles elle auroit uny les terres de Coislin, Campbon, Quilly et leurs appartenances et despendances, estant des domaynes dudit feu sieur de Pontchasteau et icelles joinctes unies et incorporées, à ladicte terre de Coislin, qu'elle
API'h.NDICK 527
auroit créé et érigé par les mesmes lettres, en nom, tiltre, dignité et quallilé de marquisat de Coislin, lesquelles jusques à présent n'auroient esté par vous vériffiées ny enregistrées en vos greffes suivant leur adresse, l'exposant nous auroit très humblement supplié Iny vouUoir permettre d'en poursuivre l'enlesrinement et lerf3llever de la suranaalion d'icelles. — A ces causes, et voullant que les dillt^s lettres cy attachées soubs le contresceel de nostre Chancellerye sortent leur plain et entier effect, vous mandons et ordonnons de procéder incessamment à la vérification et entesrinement d'icelles, nonobstant ladite surannalion, que nous ne voulions nuire ny préjudicier à l'exposant, et dont en temps que besoin, nous l'avons rellevé et rellevons par ces présentes, pour jouir par luy de l'effect y contenu, car tel est nostre plaisir. — Donné a Fontainebleau le 6* jour d'aoust l'an de grâce 1661 et de notre règne le dix neuviesme. Signé Louis, et plus bas par le roy De Lomenie, et scellé du grand sceau de cire jaune à simple queue.
3. — Veupar laChambre\es lettres patentes du roy données à Saint-Germain-en-Laye au mois d'avril 163-4, signées Louis et sur le reply par le roy Routhillier, et scellées du grand sceau de cire verle avec lacs de soie rouge et vert, obtenues par deffunt messire Charles du Cambout, vivant seigneur dudit lieu, baron de Pontchasteau, sieur de Coislin, chastelain de Campbon, Quillv, Launeguen, Bossignol, etc., gouverneur de la ville et chasleau de Brest, et lieutenant pour le roy en basse Bretagne, portantes érection des dictes terres et seigneuries deCoislin, Campbon, Quilly et leurs appartenances et despendances en tiltre, et dignité de marquisat de Coislin duquel Sa Magesfé l'auroit pour les causes contenues auxdictes lettes, orné et décoré, pour en jouir luy et ses successeurs masles, seigneurs dudit Coislin; perpétuellement, aux honneurs, aulhorités, droits, prérogatives, prééminences, franchises, libériez dont jouissent et ont accoustumé de jouir les autres marquis du royaume, ainsy que plus au long il est exprimé parlesdites lettres; — autres lettres de surannalion des précédentes, obtenues par Messire Armand du Cambout, chevalier seigneur de Coislin, baron des baronnies de Pontchasteau et La Rochebernard, conseiller ordinaire de S. M. en ses conseils, et lieutenant pour le roy en basse Bretagne, petit fils dudit feu sel-
gneur Charles du Cambout, données à Fontainebleau le sixiesme jour d'avril 1G61, signées Louis et sur le reply, par le roy Loménie, et scellées du grand sceau de cire jaune à simple queue, arrest de la dite Chambre du 1 2" septembre dernier,justemen sur lesdites lettres, par lequel auroit esté ordonné que, avant faire droict sur la registration d'icelles, elles seroient leues et publiées aux paroisses ou «ont situées lesdictes terres, par trois divers jours de dimanche consécutifs aux issues des grand' messes et une fois au prochain marché des lieux, pour lesdictes publications certiffiées en jugement, icelles avecq les oppositions sy annexées, sous, — et le procureur général ou son substitut ouys, — le tout reporté en ladite Chambre, estre faicl droict ainsy qu'il appartiendroit, — et que par certains président et conseillers et maistres, en présence dudit procureur général il seroit informé, faict estât, procès-verbal et description de ladite maison et chasteau de Coislin, estendue desdites terres et seigneuries, foudations et prééminences d'églises, quantité et quallité des fiefs et juridictions, du nombre des vassaux qui en rellevent, les bannyes et publications faites en conséquence, auxditles paroisses de Campbon, Quilly, La Chapelle de Launay et en celle de Querville, par Beauchesne et Leponthérautz royaulx, les dimanchesiS et25'' septembre, et 2^ du présent moys d'octobre, et au marché tenu en la ville de Pontchasteau le 26' dudit mois de septembre et certiffiées en l'audience extraordinaire du siège présidial de Nantes, le -4* dudit présent moys d'octobre ; procèsverbal desdits commissaires faict en exécution dudit arrest d'avant procédé, et information en conséquence, les 28, 29 et 30 dudit moys de septembre dernier, indication d'actes et pièces fournyes, par ledit sieur du Cambout, justiffiant les faicts contenus auxdictes lettres d'érection et les droicts des juridictions qui composent ledit marquisat; requeste dudit seigneur de Coislin, présentée à ladite Chambre, affin de registrature desdictes lettres, conclusions du procureur général du roy, auquel le tout auroit esté communiqué, suyvant l'arrest du jour d'hyer ; — le tout considéré, — La Chambre a ordonné et ordonne que les dictes lettres seront registrées, pour ledit seigneur de Coislin en jouyr bien et duement suyvant la vollonté du roy. — Faict en la chambre des comptes de iS'antes le 5 octobre 1661 et signé, Jacques Huteau des Burons. Le Gouvello. (Registre des mandements de la chambre des comptes XXXJ, fol. 33-37.)
Réception dans l'ordre de Malte de Charles- Césard du Cambout, fils de Césard du Cambout et de Marie Séguier.
(Archives de Nantes. — Fonds Coislin. — Liasse remise en 1874 à Madame la marquise de Coislin).)
N. B. — Ce procès-verbal porte en vedette cette mention : « Pièce fort intéressante comme servant de généalogie. » — Nous ajouterons qu'il s'agit ici d'un frère du premier duc de Coislin, el que Ton rencontrera dans les dépositions un grand nombre de renseignements fort précieux pour l'histoire de leur père, le gendre de Séguier, César, marquis de Coislin, colonel général des Suisses, tué au siège d'Aire en 1641. — Les plus grands noms de France et de Bretagne figurent à cette enquête.
A tous ceux qui ces présentes lettres verront salut. — Sçavoir faisons que l'an mil six cent quarante-six, le sixième jour de janvier. — A nous, frère François-Alexandre de Fresne, chevalier de l'ordre de Saint-Jean de Hiérusalem, commandeur de Villedieu, le bailleul procureur et receveur du commun trésor dudit ordre au grand Prieuré de France, et frère Alphonse de Miremont du Berrieux, aussi chevalier dudit ordre.
Par noble homme M''^ Jacques Denisot, conseiller et secrétaire du roy, maison et couronne de France et de ses finances (1), tuteur onéraire des enfants mineurs de feu maître Césard du Cambout vivant chevalier, marquis de Coislin et de dame Marie Séguier son espouze :
(I) C'était aussi un des premiers secrétaires du chevalier Séguier, et l'un de ses fidèles commensaux. Il était du Mans, compatriote par conséquent de Gureau de la Chambre et médecin comme lui. M. Henri Chardon prépare une intéressante élude sur ce personnage.
530 LA HRETAGNK A l'aCADIÎMIE
A esté présentée certaine commission émanée de Révérend Monsieur le Bailly frère Jacques de Souvray, commandeur de Valleuvre et ambassadeur de l'ordre de Saint-Jean de Hiérusalem près Leurs Majestez très-chrétiennes, et de Messieurs les commandeurs, chevaliers et frères dudil ordre congrégez et assemblez dans rhostel prioral du Temple à Paris, pour la célébration de l'assemblée provincialle dudit prieuré, par laquelle commission nous est mandé d'informer la noblesse, légitimation, vie, mœurs et religion de Charles César du Cambout, fils dudit défunct et sieur marquis de Coislin, qui s'est présenté pour estre receu audit ordre et rang de frère Chevalier, ainsi que plus au long est contenu en laditte commission dattée du vintiesme jour du mois d'octobre 1645, signée Fleury de Rosnel, chancelier du grand prieuré de France, et scellée de cire verte du scel à l'aigle, qui sera insérée cy après nous requérant ledit sieur Dénisot qu'eussions à procéder au faict de laditte preuve et information, ce que nous luy avons accordé.
Premièrement, nous a esté présenté hault et puissant prince monseigneur Hercules de Rohan, duc de Montbazon, pair et grand veneur de France, aagé de 75 ans ou environ. — Après serment par luy faict sur les Sainctes Evangiles de déposer vérité. — Enquis s'il est parent ou allié dudit Charles Césard du Cambout présenté. — A dit que non. — Enquis s'il le cognoist et de qui il est fils : s'il est né en loyal et légitime mariage et où il a esté baptisé. — A dit qu'il est fils de feu monsieur le marquis de Coislin et de dame Marie Séguier son espouze ; qu'il est né de loyal mariage et qu'il a esté baptizé en l'Eglise de Saint-Jean en Grève à Paris. — Enquis s'il est catholique, vivant selon l'Eglise romaine et quel aage il peut avoir. — A dit qu'il est catholique, vivant selon l'Église romaine et qu'il a environ quatre ou cinq ans. — Enquis s'il cognoist le père dudict présenté. — A dit qu'il l'a cogneu et qu'il est mort tout jeune, et quoyque fort jeune il n'avoit laissé par ses belles actions et son courage, d'estre parvenu aux charges de maréchal de camp des armées du roy et colonel des Suisses de France, après avoir eu quantité d'autres moindres commandemens, comme capitaine de cavallerie et mestre de camp tant de cavallerie que d'infanterie. — Enquis s'il connoist ou a cogneu l'ayeul paternel dudit présenté. — A dit que ouy; qu'il le cognoist de longue main, l'a tousjours veu et estimé àlacour et que le deffunct roy Louis treize l'honora du cor-
APPENDICE S31
don bleu pour récompeaser les services qu'il luy avoit rendus ; laquelle marque n est pas le premier de sa famille qui l'ayt eue, y en ayant desjà eu de ses prédécesseurs; qu'il est gouverneur de Brest, l'un des principaux gouvernemens du pays de Bretagne, de laquelle province il est originaire et lient grand rang et est en grande estime parmy les gentilliommes de ce pays là ; que l'on l'apelle M. de Pontchasteau, mais que le nom de sa famille est du Cambout, noble et ancienne famille, qu'il l'a toujours veu vivre dans la religoin catholique, apostolique et romaine. — En quis s'il a cogneu le bisayeul premier dudit présenté, père dudit sieur de Pontchatdeau. — A dit que ouy, qu'il s'appeloit maître François du Cambout et qu'il la veu gouverneur commandant dans le chasteau de Nantes en Bretagne, vivant selon la religion catholique, apostolique et romaine. — Enquis si le père ayeul et bisayeul dudit présenté ont esté appelez au ban et arrière-ban.
— A dit qu'il n'en a cognoissance ; mais qu'il croit bien que ceux qui ont esté de la profession des armes, s'ils n'ont esté auparavant occupez dans les armées, y ont esté appelez : Du moins scait-ilbien qu'ils y ont deub estre appelez attendu leur noblesse.
— Enquis s'ils se sont trouvez et ont eu rang et séance aux assemblées que font la noblesse pour le service du roy et du pays. — A dit que ouy. — Enquis s'il cognoist les armes des sus dittes familles. — A dit qu'ils cognoist les armes du Cambout, qui sont de gueulles à trois bandes comme des eschiquètes d'argent et d'azuré; qu'il connoist celles du Plessis, qui sont d'argent à trois chevrons brizèz de gueule et sont les mesraes que portoit monseigneur le cardinal de Richelieu.
Nous a esté présenté maître Charles Bruslard, chevalier, seigneur de Léon, conseiller ordinaire du roy en ses conseils d'Etat et privé et direction de ses finances, aagé de 72 ans ou environ.
— Après serment sur les Sainctes Evangiles de dire vérité, ce qu'il a promis faire. — Enquis s'il est parent... etc. — A dit que non. — Enquis s'il le cognoist et de qu'il est fils, etc.. — A dit qu'il le cognoist... et ne sçait où il a esté baptizé. — Enquis s'il est catholique, vivant selon l'Eglise romaine et quel aage il peut avoir — A dit que ouy. — Enquis si ledit présenté et ses parens ont toujours vescu noblement sans faire aucun trafficq de marchands, banque, négociation ou actes desrogeant à noblesse. — A dit qu'ils ont tousjours vescu nobleuîent et on servy le roy et l'Estat en de belles et importantes occasions, et
ont toujours vescu dans la religion catholique, apostolique et romaine. — Enquis s'il cognoist le père dudit présenté. — A dit qu'ila cogneu le père dudit présenté comme grand seigneur de grande vertu et de grand méritte et qu'il a esté toujours des premiers et des plus relevez entre ceux de sa profession. — Enquis s'il cognoist ou a cogneu l'ayeul paternel dudit présenté. — A dit le cognoistre très-particulièrement comme un seigneur de tout honneur et vertu et qui est gouverneur d'une principalle ville et port de Brest. — Enquis s'il a cogneu le bisayeul premier dudit présenté, père dudit sieur ayeul. — A dit que non : bien sçait par la cognoissance de ceux de cette maison et les relations qu'il en a entendues de diverses personnes, que c'étoit un seigneur de méritte et de qualité, et qu'il a toujours tenu grand rang entre la noblesse du pays de Bretagne, et qu'il sçait qu'il estoit de la maison du Cambout.
Nous a esté pareillement représenté maître Jean de Bruc, chevalier, seigneur de la Grée, sindicq général des Estats de Bretagne, aagé de 62 ans. — Enquis si ledit présenté et ses parents ont toujours vescu noblement, sans faire... etc.. — A dit qu'il n'en a jamais eu cognoissance; ains qu'ils ont toujours vescu noblement c'ans faire acte desrogeant à la noblesse. — Enqu'is s'ils n'ont point esté subjets aux tailles et impositions — A dit que non. — Enquis si ledit présenté ou sesdits parens retiennent aucuns biens et juridictions de nostre ordre. — A dit qu'il n'en a point de cognoissance. — Enquis s'il cognoist le père dudit présenté. — A dit qu'il l'a cogneu et veu nourir enfant, et l'un des plus accomplis de son temps : et est mort d'une blessure qu'il receut à la teste au siège d'Aire en 1641, faisant la charge de colonel des suisses et de maréchal de camp dans l'armée du roy : qu'il est de la famille du Cambout, dont il y en a eu un chevalier de Malthe, qui s'appeloit frère Jean du Cambout, et a esté commandeur d'Artins près Vendosme, puisné de ladite maison du Cambout, qui est décédé il y a environ vingtcinq ans, et avoit esté esclave sept ans. — Enquis s'il cognoist ou a cogneu l'ayeu paternel dudit présenté. — A dit qu'il le cognoissoit ; qu'il s'appelle monsieur de Ponchasteau, chevalier des deux ordres du roy, lieutenant pour le roy dans la basse Bretagne, gouverneur de Brest, l'un des plus anciens barons de la province, et comme tel préside souvent dans l'assemblée des états de Bretagne dans l'ordre de la noblesse. — Enquis s'il a cogneu l'ayeule
ArPENDICE 533
paternelle, femmeduditseigneurdePontchasteau.—Adit queouy, qu'illacognossoit, qu'elle estoitde la maison de Burges ancienne maison de Lorraine. —Enquis s'ilacogneu le bisayeul premier dudit présenté, père dudit seigneur de Pontchasteau.— A dit qu'il l'a cogneu; qu'il estoit chevalier de l'ordre du roy, gouverneur de la ville et chasteau de Nantes, grand maître enquesteur et général réformateur des Eaux et Forests de Bretagne; et qui en qualité de baron de Pontchasteau présidoit souvent auxdits Estats de Bretagne, comme cy-dessus. — Enquis s'il a cogneu la femme dudit premier bisayeul, bisayeuUe dudit présenté. — A dit qu'il la cogneue et qu'elle s'appeloit Louise Du Plessis de Richelieu, sœur du père de monsieur le Cardinal de Richelieu.
Et pour monstrer que ledit maître Charles du Cambout, baron de Pontchasteau est fds de maître Louis-François du Cambout, chevalier, seigneur du Cambout, nous avons veu au bas de son conlract de mariage la procuration de Ch. François du Cambout, chevalier de l'ordre du roy, seigneur du Cambout, de Campbon, Coislin, Vallet, qu'il a passé au nom de maître Pierre Chapelin pour assister au conlract de mariage dudit maître Charles du Cambout son fils et dame Louise du Plessis sa femme, et dattée du 22 janvier 1611, dont nous avons extrait ce qui en suit... etc.
Et pour montrer la noblesse de la maison du Plessis, nous avons veu l'acte de partage entre noble et puissant Louis Du Plessis, seigneur de Richelieu, et ses frères, des biens du deffunt noble et puissant seigneur. François du Plessis, seigneur de Richelieu, leur père, et quintayeul dudit présenté; ledit acte en datte du 3^ aoust 1541, etc.
Et tout ce que dessus, nous susdits commissaires certifions estre véritable. En foy de quoy nous avons signé ces présentes et aposé à icelles le cachet de nos armes. Ce dernier jour de janvier 1646. Signés F. de Fresne, le chevalier de Berrieux, et scellé.
Et nous, nottaires devant nommez et soubsignez, certifions avoir rédigé par escrit le procès-verbal cy-dessus, sous messieurs les commissaires cy-dessus — Signez, ledit jour dernier de janvier 1646, Duparc et Boucher.
Ce que dessus a esté pris, extrait et collationné par les conseillers du roy nottaires garde nottes de S. M. etc., etc. — Ce 22 juillet 1675. Le chevalier de Machault — Raymond— Marion.
Sonnet de Gombault, de l'Académie française, sur la mort
de Monsieur le marqms de Coislin au siège de d'Aire.
Lycidon, le subject de la douleur publique, Favory de Bellone, et dont Mars fut jaloux, Des invisibles traits a ressenty les coups Qui font des plus grands chefs l'aventure tragique.
Il fut sage, vaillant, libéral, magnifique, Et charma les guerriers d'un empire si doux, Qu'il sembloit aux combats leur inspirer à tous La généreuse ardeur de sa force héroïque.
La fidèle Artémise en lamente le sort, Ne peut se consoler, ni survivre à sa mort. Mais contre le destin la résistance est vaine.
Nos vœux le plus souvent profanent les autels. Le ciel pour une grâce, et non pour une peine, Donne la mort à ceux qu'il veut rendre immortels (1).
(i) Les Poésies de Gombauld, Paris, A. Courbé, 1646, \n■^°, p. 191 ,
stances sur la mort de Monsieur le marquis de Coislin à Monseigneur le Chancelier, par Claude de l'Estoile, de l'Académie française.
A Paris, cher Pierre Rocolel, 1641, in-4«, 8 p.
Ségiuer, qui d'un esprit si ferme et si prudent, Souffres sans murmurer, le tragique accident, Par qui ton cher Baphnis n'est plus qu'un peu de poudre; Doit-on pas assurer que le sage peut tout, Puisqu'après les efforts de ce grand coup de foudre, On voit que ta constance est encore debout ?
Il est vray que d'abord ce funeste malheur Abandonna ton âme aux traits d'une douleur Qui, mesme malgré toy, parut sur ton visage ; Mais quoy qu'avec excez ton cœur l'ait soupiré. Devons-nous de faiblesse accuser ton courage. Quand le grand Richelieu luy mesme l'a pleuré ?
Daphnis, ce favory d'Apollon et de Mars,
Se doit voir admirer et plaindre en toutes parts,
De quiconque chérit les lettres ou les armes :
Les armes cependant ont mis fin à son sort ;
Mais les lettres s'en vont employer tous leurs charmes
Pour le faire à jamais revivre après la mort.
Les Muses en faveur des biens que tu leur fais, Ne doivent-elles pas au gré de tes souhais
536 LA BRETAGÎ^E A l'aCADÉMIE
Chercher dans leurs jardins les palmes qu'il mérite ? Et tarissant pour luy la source des beaux vers, Publier que sa vie est digne d'estre escritte Sur un marbre qui dure autant que TUnivers ?
Je ne suis que l'écho de la publique voix,
Qui dit que ce grand cœur, né pour les grands explois,
Par des chemins sanglans couroit à la victoire ;
Et que foulant aux pieds l'orgueil des estrangers,
Sans cesse il adjoutoit des rayons à la gloire,
Dont son Roy se couronne au milieu des dangers.
Sa main estoit heureuse à gagner des lauriers, Mais combien passe tost le bonheur des guerriers ! Leurs jours un seul moment peuvent-ils estre calmes? On voit au champ de Mars plantez trop près à près Dans la poudre et le sang, les cyprès et les palmes. Pour y cueillir souvent des palmes sans cyprès.
Daphnis dans le péril rencontrant des appas, Et cherchant de l'honneur au mespris du trespas, Par un plomb enflammé fut renversé par terre, Et comme si ce coup eut terminé le sort Non de ce grand héros, mais du Dieu de la guerre, Toute l'armée en pleurs prit le deuil à sa mort.
Il se faisoit aimer de ses propres rivaux : Quand mesme il les forçoit d'envier ses travaux, Pour qui sembloient déjà ses charges trop petites : Ils adoroient l'éclat qui leur blessoit les yeux ; Et chacun s'estonnoit de voir que ses mérites Sans faire un ennemy, faisoient mille envieux.
Qui consolera donc sa fidèle moitié.
Capable d'émouvoir les rochers à pitié.
En pleurant son soleil dont la lumière est morte ?
Cette aurore voilée est en proye aux douleurs.
Et sa vertu n'est point une digue assez forte,
Pour arrester le cours du torrent de ses pleurs.
APPENDICE 337
Cette femme adorable et qui monstre aujourd'huy Ce qu'un parfait époux fait éprouver d'ennuy, Lorsqu'un sanglant malheur au sépulcre l'envoyé Se rendra-t-elle pas à tant d'afflictions ; Si pour calmer les flots où sa raison se noyé, On ne voit ses enfants luy servir d'Alcions ?
L'espoir de faire un jour ressusciter en eux Les rares qualitez d'un père si fameux, L'animera peut-estre à vaincre cet orage ; Comme un autre Neptune impose luy la loy, Et prens soin du débris d'un illustre naufrage, Où le plus grand des Roys a perdu plus que toy.
Que n'espéroit-il point de ce jeune vainqueur. Qui témoignant déjà tant d'adresse et de cœur, D'un seul de ses regards animoit une armée ; Comme Hercule il auroit des monstres abattus, Marché plus loin que luy, lassé la Renommée, Et rendu la Fortune esclave des vertus.
Toy donc, qui sur le thrône où ton prince t'a mis. Fais avec tant d'esclat l'office de Thémis, Qu'il semble qu'elle mesme y tienne la Ralance, p]n ce commun malheur ne juges-tu pas bien, Pezant ce que tu perds et ce que perd la France, Que son ressentiment doit surpasser le lien !
De L'Estoille.
Fin.
