CHAPITRE X. — C031BAT DES TRENTE
Et le vailhint Tristraii qui estoit granl et fort
Fil féru du martel à douleur et à tort ;
Messire Jelian Rousselot fu fera presqu'à mort.
Se Jhesu-crist n'en pense, qui tout maine à droit port,
Les Bretons ont du pis vers eulz, je m'en fais fort.
Grande fn la batadle dcdens le pré herbu. Caron de Bos de Gas fu du martel fondu, Et le Mellont Tristran fu à la mort féru. Lors s'escria moult liault : « Beaumanoir, où es-tu? '( Les Englois sy m'enmainent hlechié et dérompu. « Je n'us onquez paour le jour que t'ay véu, K Se le vray Dieu n'en pense par sa sainte vertu. Il Englois sy m'enmenront et vous m'aurois perdu. »
Beaumanoir jure Dieu qui en crois fu pendu, Avant y ara-il maint rude coup féru Et rompu mainte lance, et percliié maint cscu. A ces paroles tient le biau branc esmoulu ; Cil (pi'il ataint ii coup est mort ou abatu. Les Englois rudement se deffendent de lu Trestoute sa pesté ne prisent un festu.
Forte fu la bataille, et le chapple félon : Et d'un costé et d'aultre urent cœur de lion; Et tous par ordenance firent petticion D'aller tous querre à boire sans nulle arrestezon Chacun en sa boutaille, vin d'Anjou y fu bon. . Quand tous urent b(''u par ordination.
Lors vont à la bataille sans faire targison.
Grande fu la bataille en my la praerie. Et le chapple orrible, et dure l'esturmie. Les Bretons ont du pis, ne vous mentiray mie, (^ar deux sy en sunt mors et trespassés de vie. Et trois sunt prisonniers, o leur soit Dieu en aye 1 i\e sunt que vingt et cinq em bataille fournie. Mais Giuffroy de la Boche requiert chevalerie Un escuier moult noble de grant anchesourie Et Beaumanoir lui donne en non Sainte-Marie, Et lui dit : w Beau doulx fds, or ne t'espargne mie ■I Membre toy de celuy qui par ccvalerie Il Fu en Constantinoble à li sans compaignie ; « Et je jure Dieu qui tout a em baillie Il Qu'Englois la comperront ains l'œurc de complie. »
Et Brambourc l'entend y, ne le prise une aillie Trestoute leur posté ne leur grant seigneurie. Ains dit à Beaumanoir : « Je ne t'ochiray mie, « Mais je feray de toy un présent à m'amie ;
Englès estoient. Et quant il furent l'un devant l'antre, il parlementèrent nn jien ensaniiile tout soissantc ; puis se retraisi.'ut arrière, li inis d'une part et li aultres d'aultre; et fisent toutes leurs yens traire en sus de le place bien loing. l'uis fisl li uns d'yans un signe; et tantost se coiunircnt sus et se coiubalirent fortement tout en im tas; et rescouireut bellement li uns l'autre quant il véoient leurs compagnons à meseliicf. Assés test apriès ce qu'il furent assamblé, fu occis li uns des
516 I^A BRETAGNE ANClEiNiNE.
(( Car je hiy ay promis, ne luy mentiray mie, <( Qu'aujourd'uy te mectray en sa cliambre jolie. » Et Beaumanoir respont : « Je le te sour envie. « Nous rentenilon moult bien moy et ma compaignic. « S'il plaist au roy de gloire et a sainte Mai'ie, « A saint Yves le bon en qui moult je me fie, « Or giete tost le dé, et sy ne te faing mie <( Sur toy sera hazart, courte sera ta vie. » Alain de Carromois si Ta bien entendu, Et lui dit : « Glout tiicbierre, qu'est ce que penses tu? « Penses tu à avoir liommc de tel vertu? « Le mien corps te deffie aujourd'uy de par lu, « Maintenant te ferray de mon glayve esmoulu. »
Alain de Carromois Toust à présent féru Par devant de sa lance dont le fer fu agu Que par my le visage, sy que chacun Ta veu, Jusques en la cervele lui a le fer embatu. Il estemdy son glaive si que Brambourc est cheu. Il sailli sur les pies et cuida joindre à lu. Messire Giuffroy de Boves si Ta bien congnéu Et le fiert d'une lance, sy qu'il l'a aconcheu : Et Brambourc cbay mort à la terre abatu. S'y s'escria les Boves : « Beaumanoir, où es-tu? « De cest es-tu vengié? il giest mort estendu. » Et Beaumanoir respont, que bien l'a entendu :
« Segneurs, combatés fort, le temps en est venu ;
« Pour Dieu allez aux aultros et si laissez cestu. )>
Or voient bien Englois que Bramboiu'c est passés. Et l'orguel de lui cheu et lez grandes fiertés.
Lors appelle Croucart un Alemant devées :
(( Segneurs, saichiés de vrav en fine vérités;
« Failly nous a Braml)ourc qui cy nous a amenés.
« Tous les livres Merlin que il a tant amcz
« Ne luy ont pas valu deulx deniers monnoiés.
M II gist gueule bée et mort et enversés.
M Je vous pry, beaulx segneurs, faictez corn gens meml)rés.
M Tenez vous l'un à l'autre estroitcniant serrés.
« Cil qui vendra sur vous soit mort ou affolés.
<( Dieu ! tant est Beaumanoir marry et courouchiés
« S'ils ne sunt départis à honte et 'a vieultés. » A vceste parole est Cliaruel levés.
Et le vaillant Tristran qui mouU estoit blcchiés,
Caron de Bos de Gas, le preux et l'alosés;
Tous trois ert prisonniers à Braml)ourc le devés.
Mais quant Brambourc fu mort ils furent raquités.
François; mes pour ce ne laissièrent mies li Hullre le combalrc, ains se mainlinrent moult vassaument d'une part et d"anlrc, ossi bien que tous fuissent Rollans et Oliviers. .Te ne sçai à dire à la vérité « cil se maintinrent le mieuls et cil le fiscnl le mieuls; » ne n"en oy onques nul prisier plus avant de l'aultre; mais tant se combatirent longement que tout perdirent force et alainne et pooir entiremcnt. Si les convint arcsiec et reposer. Kt sp reposèrent, par aconl, li uns d'une part et li aullres