Textile fabrics, parle docteur Rock. Introduction, p. ic
LA BRODERIE, DU XI' SIÈCLE JUSQU’A NOS JOURS
Clément V- visita le 15 janvier 1309 son ancienne cathédrale de Saint-Bertrand de Comminges et laissa en souvenir de son passage deux chapes dont M. Bernard, de Luchon, a bien voulu m’envoyer gracieusement les clichés. Ces deux objets remarquables sont assurément d’origine ■flwo'/flw
Anglaise encore, bien que le texte ne le dise pas formellement, mais d’après la description de certaines autres chapes, celle envoyée par le pape « Clément » à Philippe le Hardi ^ : C’était « un grant chappe de brodeure d’or et de soie à plusieurs ystoires de martirs, estans en taljprnacles et chapiteaulx dessus, dont les devises és dites ystoires sont escriptez par dessus lesdis chapiteaulx et l’orfroiz est brodé de mesmez a listoire de la Passion et surchacun ystoire a deux signes faiz de brodeure’ de perles et est nommée la chappedu pape Clément, pour ce qu’il la donna à mondit seigneur. » — De m.ême les deux suivantes de Notre-Dame de Paris, inventoriées en 1416 :
II chapes données par le pape Clément, l’une de veloux vermeil semée de Agnus Dei et d’angels de brodure et est l’orfroiz de veloux azuré à ystoires de Dieu et de Nostre Dame et ou devant a une Trinité de perles, l’autre, de veloux vermeil brodé et ouvré d’apostres et par derrière est le couronnement Nostre Dame et le crucifiement Nostre Seigneur, à un orfroi de brodure de plusieurs sains et saintes. »
Au XIII® et surtout au xiv® siècle il faut attribuer ces belles pièces anglaises ; la décadence fut rapide. On trouve encore des broderies anglaises du xv® siècle, très faciles à reconnaître et dont il a été fait une quantité prodigieuse. Je veux parler de ces ornements en velours rouge, bleu; noir ou brun, tout semés de séraphins à six ailes montés sur des roues et portant des phylactères, d’anges à micorps sortant de nuages et tenant des écussons, des étoiles, des inscriptions ou des instruments de musique, d’aigles à deux têtes, de fleurs de lis, d’étoiles de Bethléem et de fleurons sortant souvent -d’un tronc ou d’une branche coupée. Tous ces ornementSj faits à l’avance par centaines sur toile grossière, sont rapportés sur le velours ; ils formeraient une décoration un peu lourde sans les branches légères, les enlacements ou les vrilles de couleur d’or et de soie jaune, qui les relient et sans les paillettes annulaires, dont on a formé des grappes ou des rayons. Rien de plus agréable que ces motifs, au centre desquels, quand il s’agit d’un manteau de chape, on rencontre 1 Annonciation, et surtout le Couronnement de Notre-Dame ou l’Assomption. Il faut remarquer combien le brodeur a été logique de serrer les fleurons et les anges dans le milieu du manteau des chapes, beaucoup plus que sur les côtés, vers les orfrois : là en effet les plis nombreux formés par le velours laissent voir moins facilement les motifs de décoration.
Les collections de MM. Spitzer et Vermesch et la cathédrale de Bruges renferment de superbes échantillons de ce genre de broderie anglaise, dont on voit quelques fragments intéressants aux Musées de Cluny et de Lyon. Je citerai aussi la chasuble de velours bleu, du Musée archéologique de Nantes, une dans la collection de M. Gay et un autre dans la mienne, Angleterre en possède encore un très grand nombre.
Les orfrois de ces ornements, presque toujours grossièrement brodés, ne répondent pas à la richesse des fonds.
L’inspection des ornements de Saint-Pàul de Londres en 1295 * est une source de précieuses indications; j’y relève les suivantes :
« Pulvinar de nigro cendato, cum flosculis et literis breudatis. — Capæ... breudata cum leonibus, rosis et nodis... brodata cum lucellis (croissants) et radice Jesse. — ... breudata cum ymaginibus Regum et Episcoporum. — Parura breudata de regibus sedentibus in cathedra infra circulos, cujus campus est diversi coloris consutus alii viridis, alii rubei, alii indici coloris (travail d’ application'). — Casula Nicholai, archidiaconi, de rubeo sameto preciosa, cum vineis de perlis in modum Crucis. »
La cathédrale de Lincoln possédait en 15 36 N « Une chasuble de drap d’or rouge, avec orfrois devant et derrière embellis de perles bleues, blanches et rouges^ avec des plaques d’or émaillé. — Une chape rouge brodée de rois et prophètes avec diverses écritures. — Une chape rouge, brodée de saints et archanges. — Six chapes de velours rouge, brodées à’ anges ayant l’inscription : Da gloriam Deo, avec orfrois d’ouvrage à l’aiguille.
Voilà bien ces broderies, semées à’anges avec phylactères, dont je parlais plus haut et dont on trouve des calques ou des chromolithographies dans les recueils d’Emily-Sophia Hartshorne, de Mrs. Mary Barber et dans VEnglish Médiéval Embroidery.
La faveur accordée à ces ornements sur fond de velours fut longue : elle dura presque deux siècles. La nappe de communion d’Emneth, donnée par Thomas Hewar, vers 1570, et le drap de lutrin d’Hullavington, offert par Raoul Parson mort en 1478 ^ m’autorisent à le penser.
La broderie civile n était ni moins riche, ni moins artistique. Le roi Jean commande Renaud de Cornhull, en 1215, cinq bannières, à ses armes, toutes brodées dor. — Henri V possédait un lit, appelé « lit des figures brodées ». — Henri II fait faire à Jean de Sumercote et au tailleur Roger, en 1252, quatre robes de brocart avec orfrois et pierreries®.
Très somptueux aussi les « vestements de samyt rouge, pour le couronnement desRoys’, en la trésorerie deinz la haute toute de Londres». En voici lénumération sous Édouard III (1357) • ® Deux tunicles, une mantell ove orfraitz dor poudrez des eymeraudes et autres perles. Item, une stole de samyt rouge, garnyede eymeraudes et perles ove des pendants dor garny de perry. — Item, deux chauceons de samyt garniz d or. Item, une cappe de samyt rouge ouvrée dor ove quatre plates d’or. — Item deux rochettes de soye blanq et autres petites remembrances, touchantz le couronnement. »
Voici des ornements de la chapelle royale « de velveto rubeo poudrato cum trifoliis aureis cum orfrasiis de colore bluetto, poudratis cum floribus lilioium de auro; cum ymaginibus stantibus in tabernaculis; — cum orfrasiis culpinatis de armis Angliæ et Franciæ », des parements d autel « cum compassis de perlis et Agnis Dei de perlis, rosis et volucribus de auro et serico sine perlis; — - cum
1. Rapports sur les anciens vêtements sacerdotaux, parM.de Linas, p. 65. Bertrand de Gouth, évêque de Saint-Bertrand de Comminges, de, 1295 à 1300, fut ensuite promu à l’archevêché de Bordeaux, qui était alors aux mains des Anglais. Est-ce là qu’il s’était procuré les deux chapes en question ou bien à Rome après son élévation au souverain pontificat? la question n’est pas facile à résoudre.
