‹ La Bulgarie chrétienne, ètude historiqueChapitre 24 sur 50 · Âssemanî, tome V, pages 130 et · texte numérisé non relu

Âssemanî, tome V, pages 130 et

« donner, sachant que nous avons reçu votre consé- « cration. Je demande aussi à Votre Sainteté d'en- « voyer un cardinal qui me donne la couronne et le a sceptre ^ » Telles furent les demandes de Joannice. L'archevêque de Ternovo écrivit au pape dans le même sens.

Le pape accueiUH favorablement ces demandes et il envoya en Bulgarie un nouveau légat, Léon, cardinal prêtre du titre de Sainte-Croix. Voici la traduction du privilège pontifical relatif à la dignité royale :

« Comme nous sommes obligés, d'après le préce cepte du Seigneur, de faire paître ses brebis, vou- « lant, avec une paternelle sollicitude, pourvoir tant « au spirituel qu'au temporel des peuples valaque « et bulgare , qui depuis longtemps s'étaient éloi- « gnés du sein de leur Mère, confiant dans l'autorité « de Celui qui a sacré David par la main de Samuel, « nous t'établissons roi de ces peuples et, par notre « cher fils le cardinal Léon , nous t'envoyons le « sceptre du commandement et le diadème royal. (( 11 t'imposera les mains comme nous l'aurions fait « nous-même et recevra ton serment que tu res- ({ teras dévoué et obéissant à nous et à nos succes- « seurs et à l'Église romaine, et que tu conserveras « à l'obédience et à la dévotion du Saint-Siège apos- « tolique toutes les terres et populations soumises

1*. Assemani, tome V, page 135.

Page 1