C) MESURES DE SUPERFICIE

Ouvrât (bulg.) Deumim ou Dulum (turc) = 900'"*

d) MESURES DE CAPACITÉ.

4 « Pour les solides :

Kilo h 5 krini =100 lit. (1).

Kri7m h 20 koutela == 20 —

KoiUel = 1 —

%* Pour les liquides :

Vedûrnik à 10 vedra =128 lit.

Vedro (seau) = 12 lit. 8

e) POIDS.

Quintal turc {qantar) à 44 oqiies. . = 86* 408 Oque (2) (turc et bulg. oka) à

400 drachmes = 1^282

Drachme (turc, dirhem; bulg.

drajji) = 0*0038'*2

II* — Importations et exportations.

Nous avons indique dans les deux chapitres précédents les productions agricoles ou industrielles qui font Tobjctdu commerce d'exportation de la Bulgarie. L'état encore peu avancé de Tindustrie dans ce pays fait qu'il est tributaire de l'étranger pour la plupart des objets manufacturés, depuis les machines jusqu'aux meubles

{{) Celle valeur esl un compromis entre les anciennes et les nouvelles mesures; Tancien kilo représentait, suivant les localités, de 37 à 428 litres.

(2) Vogue est aussi employée comme mesure de capacité et représente alors 4 litre 282.

et aux vêtements confectionnés qui viennent d'Allemagne ou d'Autriche et font même concurrence aux produits du pays. Cependant la balance des chiffres de rimportation et de l'exportation s'est réglée en 1889 en faveur de cette dernière. Nous aurons une idée du mouvement commercial par la comparaison des chiffres afférents à quelques-unes des dix dernières années : .

ANIfiES.. ..

Importations . . Exportations . .

fr.

Différence en farear des importations . . .

Différence en faveur des exportations . . .

(1) Ces chiffres sont les totaux de ceux qui concernent, pour ces deux années, la Bulgarie et la Ronmélie.

On remarquera que, sauf le chiff*re des exportations de 1887 qui indique une diminution, le tableau précédent fait ressortir un accroissement constant des transactions commerciales.

Pour que l'on puisse se rendre compte de l'importance relative des différents objets d'imporlalion et d'exportation, nous donnons ci-conlre le tableau du commerce de la Bulgarie en 1888 :

^ C5 jg

toi; a 5

^aps g -< en

S'en

^ • fa

H fc

a t fa

îS

Cï

^iH

farf

fco-a»

CI o